В разделе "Фэнфики" представлен каталог произведений, написанных по мотивам книг Стивена Кинга! Несмотря на то, что в основу раздела легли материалы ежегодных конкурсов фэнфиков, работы к публикации принимаются в любое время!
|
Рэнд наблюдал за их взлетом. Он сел на песок. Когда дымный след от двигателя торговца развеялся по небу, он снова обратил взгляд на умиротворяющую бесконечность дюн.
- "У нас фургончик выпуска тридцать четвертого года, мы называем его деревяшкой, пропел он хриплым голосом строку из песни "Бич Бойз", обращаясь к пустому живому песку. - Он не особенно красив; он старый, но хороший". Медленно, словно в получне, он принялся запихивать песок в рот горсть за горстью. Он глотал... глотал... глотал... Вскоре его живот стал, как набитая бочка, и песок начал засыпать его ноги... |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
© Перевод Виктор Вебер, 2010 |
Изумительная книга, пожалуй, одна из лучших у Маэстро. Жаль тех, кто не дочитал или не понял по причине того, что "не похоже на Кинга". Несмотря на то, что лично я обожаю мистику и иже с ней, именно такие вещи заставляют прочувствовать глубину и многогранность таланта Маэстро.
P.S. Я тоже парень и не очень понимаю, что там такого непонятного в преподнесенной в романе женской психолгоии... По-моему, все предельно ясно. ))) Raziel
|