|
|
Раз уж мы взялись за безумное дело, то, наверно, это нормально – выполнять его безумным способом.
|
Всего: 354
Издания на русском языке (267) | Зарубежные издания (87)
Для просмотра более подробной информации по изданию, кликните по обложке!
Если у Вас есть издания книг Стивена Кинга, не представленные в данном каталоге, и Вы желаете помочь в его пополнении - напишите нам!
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Всего: 354
Издания на русском языке (267) | Зарубежные издания (87)
Проблема не в книге - проблема в переводе. Говоря проще: перевод полное говно (кстати, перевод "Истории Лизи" - официально признан одним из худших за 2007 год). В общем, "спасибо" Веберу и тем горе-переводчикам, которые помогали ему загубить "Историю Лизи". У меня все.
Мэл
|
