|
|
Нужные вещи -
Игра Джералда
|
Полицейских арестовавших Жобера из романа "Игра Джералда" звали Норрис Риджвик и Джон Лапойнт - герои заключительного романа из Кастл Рокской серии "Нужные вещи".
Цитата:
"В начале прошлой недели — точнее говоря, десять дней назад — кастлский шериф Норрис Риджвик вместе со своим помощником припарковались у старого заброшенного амбара, неподалеку от кладбища Хомлэнд. Их машина стояла на обочине проселочной дороги, идущей к задним воротам кладбища. Было два часа ночи и засаду уже было решено снимать на ночь, когда помощник шерифа, Джон ЛаПойнт, услышал звук мотора. Ни один ни другой служитель закона не видели машину до тех пор, пока она не подъехала вплотную к воротам, потому что ночь была очень снежная и водитель фургона двигался с выключенными фарами. Помощник ЛаПойнт предложил взять водителя, как только тот выберется из своего пикапа и примется взламывать домкратом ворота кладбища из металлических прутьев, но шериф приказал ему подождать, «потому что знал, что тут нужно действовать только наверняка — слишком высоки были ставки», — объяснил мне Брендон."
( Глава 37, "Игра Джералда")
Цитата:
"Норрис Риджвик зглянул на расписание, убедился, что Энди Клаттербак и Джон Лапойнт на дежурстве, потом на доску объявлений — для него сегодня ничего нет, что тоже замечательно. Ко всему прочему вернулась из чистки его вторая форма, в кои-то веки вовремя, что избавляет его от необходимости ехать домой переодеваться."
(Глава 4, "Нужные вещи")
|
|
