![]()
|
![]()
Жизнь – видимость, любовь – колдовство.
|
![]() ![]() | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
© Перевод Виктор Вебер, 2009 |
![]()
Mr.Horror я отлично помню этот отрывок.Этот разговор Роланда с человеком в черном моя самая любмая часть ТБ1.В первый раз я читала ее на одном дыхании а потом перечитывала еще раз сто и каждый раз этот отрывок производит на меня все более сильное впечатление(хотя должно быть наоборот). Я учусь на переводчика и в конце этого семестра нам нужно было сдать сочинение на любую тему и я написала о моей любимой книге.Там я приводила много цитат из ТБ а этот отрывок я перевела полностью.В общем наша преподша по инглишу теперь тоже ярая фанатка СК и моя лучшая подруга(ей23 и она не на много старше меня). В общем благодаря СК у меня теперь нет проблем с английским.Наверное в ТБ все таки есть какая-то магия.Слушай как ты считаешь такая модель Вселенной действительно возможна?Я спрашиваю потому что чем больше я читаю СК тем больше убеждаюсь что в книгах СК больше правды чем вымысла.
Шарлиз
|