Вчера был на выборах наблюдателем (в первый и последний раз)
, поэтому вечером в воскресенье ничего не писал. Зато прочитал сегодня вечером на одном дыхании. И решил все комментарии изложить в одном сообщении. Может, так и дальше буду делать, если всем удобно. Итак...
стр. 2
Я встречался
в вашим братом Гарри в далеком прошлом.
К: с вашим
Во время
Тетского наступления в 1968 году.
К: Сноска 1 – после «31 января» там какая-то непонятная пунктуация
стр. 3
Люди звонят, чтобы обругать последними словами
Раша Лимбо или поговорить о том, что
Гленну Беку пора баллотироваться в президенты.
К: Сноска 4 - «Шоу Раша Лимбо – кавычки открываются, но не закрываются.
+
Сноска 5 - (6 его книг – скобка открывается, но не закрывается.
стр. 4
Улетал во Вьетнам
и я посоветовала ему поберечься.
К: Перед выделением нужна запятая – [он] улетал, я посоветовала.
Где вы были, когда мой брат погиб в
Ке-Сане ?
К: Сноска 6 – Саду -> Осаду.
стр. 5
В воздухе чувствовался аромат «Глейд», но он не полностью маскировал запах
больничный палаты, идущий откуда-то из глубины дома.
К: больничной
стр. 6
Спаси Кеннеди и все изменится.
К: ИМХО, в данном случае перед «и» таки запятушка нужна.
В бумажнике
лежал все мои документы.
К: лежали
стр. 7
Я прошел в кладовую и маленькими
шашками, не отрывая ног от пола, начал приближаться к кроличьей норе.
К: шажками (вроде бы уже второй раз встречается). Ибо не «шашки наголо», а от слова «шажок»
стр. 8
Неподалеку, на заправочной станции «Тит-Шеврон», меня ждал
щегольский красный кабриолет «Форд-Санлайнер».
К: На gramota.ru нашёл слово «щегольской», а «щегольский» не заметил.
Глава 10
К: Пропущен п.1.
Очень скоро кто-нибудь обнаружит мертвеца на фабричном дворе, и чужаку начали бы
задаваь вопросы.
К: задавать
Я успел подойти к остановке, которая располагалась по другую сторону
автостоянке, когда подъехал автобус с табличкой «ЛЬЮИСТОНСКИЙ ЭКСПРЕСС» над ветровым стеклом.
К: автостоянки
стр. 9
На ощупь карточка напоминала ороговевшую кожу, какую сдираешь
с мозоля.
К: с мозоли. Мозоль – она женского рода
Я не ставил его мнение
под вопрос, пока карточка не сменила цвет на оранжевый.
К: Может, лучше «под сомнение»?
- Хорошего вам дня, - пожелал я ему, когда он потянул за рычаг,
открывающей двери.
К: открывающий
Я зашагал к «Тамарак мотор корт», от которого меня
отделяла примерно четверть мили.
К: Есть четверть мили, то «отделяло».
стр. 10
Короткая прогулка, но до того, как я добрался до ее конечного пункта, два человека свернули на обочину и спросили, не подвезти
или меня.
К: ли
Я их поблагодарил, но отказался,
говоря, кто мне нравится идти пешком.
К: сказав, что мне нравится
Я купил пакет попкорна, вкусный, с запахом
корицей прохладительный напиток, который назывался «Пепсол»,
К: корицы, после чего нужна запятая
стр. 11
Идите и выберете
себя победителя.
К: себе?
стр. 12
Подумал,
а пройтись ли по Канзас-стрит к маленькой площадке для пикника,
К: Лучше «а не пройтись ли»
У меня вошло в привычку ранним вечером заходить в «Фонарщик», чтобы выпить
стакан пива, до того, как бар начинал заполняться.
К: ИМХО, запятая не нужна.
стр. 13
Династия «
Бронксских бомберов» закончилась.
К: Бронкских
Он смеялся, наливая
две стакана «Наррагансетта» (я уже знал, пиво это называли «Харкни Гансетт».
К: два
стр. 14
- Мировые серии или футбол «Тигров».
К: Вопросительный знак.
- Спасибо тебе, любовь моя, - рукава он закатал, так что я
видел русалку.
К: Может, увидел?
стр. 15
на лице по-прежнему читалось удивление.
К: Предложение с большой буквы.
- Если я правильно
понял вас понял, а я на это надеюсь, я приму вашу ставку с коэффициентом четыре к одному.
К: Лишнее слово
Восемь к одному, пожалуй… так будет справедливо для обеих сторон.
К: Курсив
стр. 16
ЛЬГОТНЫЕ УСЛОВИЯ КРЕДИТА!
К: Курсив
стр. 19
Не знал, удастся ли мне заснуть, но заснул
и крепко.
К: Насколько помню, в таких случаях перед «и» нужна запятая.
стр. 20
Я не мог представить себе, как пережить этот день,
и не стал и пытаться.
К: ИМХО, лучше «и не стал даже пытаться».
Наверное, выглядел, как ребенок-переросток с
плюшевым медвежонком .
К: Сноска 16 – фраза -> фразу
стр. 21
Поднял ключи и направился
в «Санлайнеру».
К: к «Санлайнеру».
Никогда в жизни я так страстно не мечтал о
моем мобильнике.
К: своем
стр. 23
И
так я ни старался, ничего у меня не вышло.
К: как
Только понятия не имел, как это отражается непосредственно на том,
что вмешивается в ход времени.
К: кто
Обычно по уик-эндам многие приходили на могилы близких, но в такую погоду число посетителей кладбища, конечно же,
сокращалась, и старушка, которой принадлежал киоск,
К: сокращалось
стр. 24
Но я знал, что киоск она еще
отроет.
К: откроет
стр. 25
Да и кто ты такой, черт бы тебя побрал.
К: Вопросительный знак.
стр. 26
Перемахнул через стену и под прикрытием деревьев,
растущим у дороги, трусцой побежал к «форду».
К: растущих
стр. 28
Я задался вопросом,
что бы сказал о случайности, если б увидел шпаргалку Эла.
К: что бы он сказал
Когда какой-нибудь печальный неудачник приходит сюда с обручальным кольцом жены и трогательной историей,
она тает, как воск.
К: перед "она" два пробела
стр. 29
И
почему вы вам самому не передать ему этот конверт?
К: почему бы
стр. 31
Я говорил себе, что это
безумие, ставить под удар мою главную миссию, позволяя упрямому прошлому дотянуться до меня, схватить, измочалить.
К: не лучше ли тут тире вместо запятой?
Помню, как в один из таких
вечером я наблюдал полную луну, бесшумно поднимающуюся над деревьями,
серебряную авеню по воде, которую она проложила, и отражение моего каноэ подо мной, напоминающее утонувшего близнеца.
К: вечеров
+
ИМХО, лучше «серебряную авеню, которую она продолжила по воде»
стр. 33
Где-то во вселенной (или за ее пределами) огромная машина пощелкивала и
поворачивала свои легендарные шестерни.
К: Может, здесь лучше «проворачивала»?
стр. 34
Я поднял доску для
криббиджа .
К: Сноска 24 – подряд идут запятая и точка. Запятая лишняя.
-
Мы мужем методисты, мистер Амберсон.
К: Мы с мужем
стр. 36
Они вежливо отказались,
я потом Марни Каллем закрыла дверь перед моим носом.
К: а потом
Каллем согласился, а его жена позволила мне дать лакричного червяка
малышки, которая взяла его с радостным смехом
К: малышке
стр. 37
или видел, как они, по крайней мере,
один раз, вывалились со своей злобой на улицу.
К: ИМХО, лишняя запятая.
И Джейк Эппинг, известный
так же, как Джордж Амберсон?
К: В данном случае вроде бы «также как», слитно, без запятой.
Тремя играми позже,
уже в самом начале пятого я его разгромил и рассмеялся от счастья.
К: Если запятая после «уже», то и после «пятого».
Ни одно цента не потрачено зазря.
К: Ни одного
стр. 38
Я кивнул, словно соглашаясь, а потом пододвинул
купюру к Марни, которая тут же их схватила.
К: купюры
Его жена,
как выяснилось тоже.
К: в конце выделенного оборота нужна запятая.
стр. 39
когда плавал на каноэ по ровной глади озера под холодно-синим,
поворачивающим на зиму небом.
К: ИМХО, в конце выделенного оборота нужна запятая.
Я понедельник, семнадцатого ноября, я увидел первых белых мух, кружащих в воздухе
К: В понедельник
Конец 7-ой рассылки. Надеюсь, в это воскресенье, несмотря на то, что это будет рабочий день, восьмая рассылка, тем не менее, выйдет. Спасибо за интересное чтиво