Тема закрыта
Хотя печально, что оригинала не будет. Слабо представляю, как вычитывать без него и какой от этого толк..
5
Перевод романа Mr. Mercedes. Заявки на участие в проекте
Автор ged, 23 мар 2014 12:28:51
Ответов в теме: 59
#16
-
- Пользователи
-
- 31 сообщений
Приходящий
- Пол: ж
Отправлено: 23 Март 2014 - 19:39:33
Запишите, пожалуйста
Хотя печально, что оригинала не будет. Слабо представляю, как вычитывать без него и какой от этого толк..
Хотя печально, что оригинала не будет. Слабо представляю, как вычитывать без него и какой от этого толк..
#17
-
- Пользователи
-
- 1 478 сообщений
Стрелок
- Пол: м
Отправлено: 23 Март 2014 - 19:57:13
Уважаемая Хамстер!
Спорные места всегда можно воспроизвести при обсуждении. Текст, в конце концов, имеется.
Спорные места всегда можно воспроизвести при обсуждении. Текст, в конце концов, имеется.
#18
-
- Пользователи
-
- 31 сообщений
Приходящий
- Пол: ж
Отправлено: 23 Март 2014 - 20:03:06
Окей ) Тогда, чую, будет много вопросов "А как оно в оригинале?"
#19
-
- Пользователи
-
- 88 сообщений
Ученик
- Пол: м
- Из: Северодвинск
Отправлено: 23 Март 2014 - 21:00:16
Прошу включить меня в участники проекта
#20
-
- Пользователи
-
- 1 478 сообщений
Стрелок
- Пол: м
Отправлено: 23 Март 2014 - 21:22:56
Уважаемая Хамстер!
Вы же знаете, что в проектах всегда много вопросов. Если их будет чуть больше, думаю, не проблема.
Вы же знаете, что в проектах всегда много вопросов. Если их будет чуть больше, думаю, не проблема.
#21
-
- Пользователи
-
- 53 сообщений
Приходящий
- Пол: м
Отправлено: 23 Март 2014 - 22:39:13
Запишите и меня! Без оригинала - так без оригинала.
#23
-
- Пользователи
-
- 160 сообщений
Подмастерье
- Пол: м
Отправлено: 24 Март 2014 - 01:57:56
Внесите и меня в списочек, пожалуйста! Имеется опыт редактирования текстов и написания статей.
#24
-
- Пользователи
-
- 37 сообщений
Приходящий
- Пол: ж
- Из: Молдова
Отправлено: 24 Март 2014 - 03:25:35
Замечательные новости! С удовольствием приму участие . Любопытно будет попробовать, не опираясь на оригинал.
. Любопытно будет попробовать, не опираясь на оригинал.
#25
-
- Пользователи
-
- 172 сообщений
Подмастерье
- Пол: м
Отправлено: 24 Март 2014 - 08:03:11
Хотя я теперь и по ту сторону баррикад, но запишите и меня ))
Нельзя не уважать того, кто умеет написать слово «Суббота», даже если он пишет его неправильно, но правильнописание – это еще не все. Бывают такие дни, когда умение написать слово «Суббота» просто не считается. (С) Кролик
#26
-
- Пользователи
-
- 79 сообщений
Ученик
- Пол: м
- Из: Санкт-Петербург
Отправлено: 24 Март 2014 - 08:37:04
Да, как работать, не видя оригинального текста - большой вопрос. Тем не менее - внесите в списки, там посмотрим.
#28
-
- Приходящие
-
- 8 сообщений
Приходящий
- Пол: м
Отправлено: 24 Март 2014 - 11:26:13
Прошу принять в свои ряды!
#29
-
- Пользователи
-
- 139 сообщений
Ученик
- Пол: м
- Из: Рязань
Отправлено: 24 Март 2014 - 20:25:35
И я подписываюсь. Много знакомых ников. Это очень радует!
#30
-
- Приходящие
-
- 2 сообщений
Приходящий
- Пол: ж
Отправлено: 24 Март 2014 - 20:29:37
Запишите меня пожалуйста тоже! Очень интересный проект!)
