Редакторская рецензия на Темную Башню 5

На сайте Amazon.com опубликована редакторская рецензия на Темную Башню 5. Из рецензии можно узнать пару новых вещей о сюжете книги.


Editorial Reviews
From Publishers Weekly

"Time is a face on the water," stretching and contorting reality as gunslingers Roland, Eddie, Susannah, Jake and their talking pet "billy-bumbler" Oy continue their quest to prevent the destruction of the Dark Tower and, consequently, save all worlds from Chaos and the Crimson King's evil, red-eyed glare. Roland-the primary hero of King's epic tale, the first volume of which appeared in 1982-and company momentarily fall off the "Path of The Beam" to help the residents of Calla Bryn Sturgis, a farm town. But as Dark Tower fans know, everything follows The Beam, so what looks like a detour may really serve the will of "ka" (destiny). Roland and his posse learn that every 20-odd years the "Wolves" kidnap one child from each set of the Calla's twins, bring them to the Tower and, weeks later, send them back mentally and physically impaired. Meanwhile, back in 1977 New York City (the alternate world of Roland's surrogate son, Jake), bookstore owner Calvin Tower is being threatened by a group of thugs (readers will recognize them from The Drawing of the Three, 1987) to sell them a vacant lot in midtown Manhattan. In the lot stands a rose, or rather the Rose, which is our world's manifestation of the Dark Tower. With the help of the Old Fella (also known to `Salem's Lot readers as Father Callahan), the gunslingers must devise a plan against evil in both worlds. The task, however, is further complicated as Roland and his gang start noticing behavioral changes in wheelchair-bound, recovered schizophrenic Susannah.As the players near the Tower, readers will keep finding exciting ties between the Dark Tower universe and King's other books, with links to Black House, Insomnia, The Eyes of the Dragon, The Stand, `Salem's Lot and Hearts in Atlantis. The high suspense and extensive character development here (especially concerning Jake's coming-of-age), plus the enormity of King's ever-expanding universe, will surely keep his "Constant Readers" in awe.

Copyright 2003 Reed Business Information, Inc.

Не, ну так нельзя! Они же практически пересказывают сюжет! Я как только это понял, бросил читать. Чё они кайф обламывают?!  

Они вроде уже сейчас продают 5 ТБ ;D
Мол 30% скидываем-БЕРИ!!! ;D

Да, я так и думал, что у Сюзанны снова крыша поедет, однако. Непрошло просто так сношение с демоном!!!

Пиплы, я так понял, с инглишем здесь у всех всё вэри гуд энд окей. Чего не могу сказать о себе. Так что заранее прошу простить покорно, что такой тёмный ваще залез сюда.
А теперь не откажу себе в удовольствии вспомнить эпизод из "Иван Васильевич меняет профессию", когда Бунш, принимая посла, подзывает к себе Крамарова и грит: "Товарищ, нельзя ли хотя бы в 2 словах, о чём он говорит?". Так вот и я... Нельзя ли для таких же тупиц как я (а вдруг есть и такие), объяснить на пальцах про что рецензия. А у же сели кто дословно переведёт - до конца дней его (его дней) не забуду...

Да вообщем-то там нифига нового не написано.  ;D
Ну если так хочется то пожалте...


Редакторская рецензия
По материалам «Паблишерс Уикли»

«Время это лицо на воде», реальность вытягивается и искривляется, а  стрелки Роланд, Эдди, Сюзанна, Джейк и их говорящий любимец зверек  Ыш продолжают свой поход, чтобы предотвратить разрушение Темной Башни, и соответственно, спасти весь мир от Хаоса и зла в лице Алого Короля со сверкающими  красными глазами. Роланд, изначальный герой эпопеи Кинга, первый раз возникший в 1982 году, и компания в этот раз сходят с «Пути Луча» чтобы помочь жителям селения Калла Брин Стерджис.  Но, поклонники Темной Башни знают, что все служит Лучу, и то что выглядит как окольный путь, может на самом деле оказаться волей «ка» (судьбы). Роланд и его отряд  узнают, что каждые 20 лет «Волки» уводят по одному из близнецов Каллы, уносят их к Башне, и  несколько недель спустя отпускают их назад умственно и физически ущербными.  
Между тем, в Нью-Йорке 1977 года (родном мире Джейка, ставшего Роланду как сын), владелец книжного магазина Кельвин Тауэр  подвергается угрозам группы головорезов (читателям они знакомы по книге «Извлечение  Троих», 1987), принуждающих продать им пустырь в центре Манхэттена. На пустыре находится  роза, а вернее Роза, являющаяся проявлением Темной Башни в нашем мире.  
С помощью Старика (также известного читавшим «Жребий/ Салемс Лот» как Отец Каллаган), стрелки  должны придумать план борьбы  против зла в обоих мирах. Задача, однако,
сильно осложняется, когда Роланд и его компания начинают замечать изменения в поведении и возвращение шизофрении у прикованной к инвалидной коляске Сюзанны. Поскольку персонажи уже близко к Башне, читатели найдут много  существующих связей между вселенной Темной Башни и другими книгами Кинга, такими как Черный Дом, Бессонница, Глаза Дракона, Противостояние, Салемс Лот и Сердца в Атлантиде.
Высокая напряженность сюжета и глубокая проработка характеров (особенно поневоле лишенного детства  Джейка), плюс огромность всеохватывающей вселенной Кинга обязательно будут держать «Постоянных Читателей» в трепетном напряжении.
Копирайт 2003 Reed Business Information, Inc.