Ответов в теме: 13

[Plarb]

Не знал куда определить эту тему.Решил кинуть сюда.Ну вроде текст обсудить.
вообще-то я с просьбой.Те кто сильны в английском переведите, хотя бы примерно, о чем данный текст
http://www.fortunecity.com/emachines/e11/8...86/beffect.html

Просто недавно прочитал о некой теории,там в частности рассматривался вопрос "Сможет ли взмах крыльев бабочки в Бразилии вызвать торнадо в Техасе?".Мне это показалось интересным.
А в ссылке представленны другие определения "Эффекта бабочки"

Заранее благодарен .

[Tess]

Тебя перевод именно этой страницы интересует?

[Plarb]

Да вообще в целом что такое "эффект бабочки".Я в нете порылся,там какие-то графики выдают.Я так понял что есть и экономический подобный термин.Тесс,мне интересна и та страница и информация в целом .

[Plarb]

Косс,спасибо хотя бы за краткое изложение
А что за примеры приведены?

[Tess]

Я тебе примерный переводик лично вышлю

[Plarb]

Жду ...с привеликим удовольствием!

[Kort]

Цитата

Мое личное подозрение что название эффекта связано с рассказом Рэя Брэдбери (не помню названия), где описывается путешествие во времени и как убийство бабочки в прошлом привело к катострафическим последствиям в будущем.

"И грянул гром", насколько я помню.
Тесс, если не трудно, вышли и мне тоже... интересно. в долгу не останусь .

[Tess]

Ой, Kort прости, но я уже удалила эту информацию :-/. Я попрашу Пларба тебе выслать. Договорились ?

[Plarb]

Ну,в общем я понял что надо сделать.
Корт,лови письмо .Скинул на мыло которое в инфе у тебя прописано.
ЗЫТесс,спасибо ха текст.

ЗЫЫKoss расскажи анекдот пожалуйста  

[Johny Smith]

Недавно вышел фильм Эффект Бабочки .
фильм про то , как молодой человек Еван Треборн с семи лет страдал провалами в памяти - ну например...вот он пришел на вечеринку . РАЗ - и уже прошло 2 часа и он уже танцует , а что происходило в эти 2 часа - он не помнил ( это только пример ) . Психиатр посоветовал мальчику вести дневники .
Когда юноша уже учился в университете , у него появилась способность вспоминать те моменты , которые он забыл в детстве и изменять там события , и каждый раз , когда он проникал в прошлое и менял события - будущее становилось всё хуже и хуже . А дальше - смотрите фильм .

[Plarb]

Фраза про бабочку и торнадо как раз с рекламного плаката этого фильма ;D.
Из-за него все и началось...