История Лизи / Lisey's Story (2006)

Vagabond (Nov 29 2007, 09:35 AM) писал:

as well as zanoodstvo?

Отредактировано: viracocha, 29 Ноябрь 2007 - 10:10:23

viracocha (Nov 29 2007, 09:09 AM) писал:

As bad as zanudstvo At the very least.

Дифирамбы Лизи
Я правда ниасилил, но вдруг кому-то интересно...

upd: зато в камментах уссыкуха!

Уважаемый К.Троцкий! Спасибо Вам за подсказку, классная рецензия.

Пожалуйста! Ну вот! Принес Пользу!)))

Каменты действетельно жгут...

Да классная книга, что же Вы все так с натугой читаете! Про любовь там написано! Настоящую! Дай бог нам всем такую! Виктор, вы просто лапочка, каждый по-своему с ума сходит, не стоит так переживать! Вот пусть каждый сядет и переведет, чтобы страшно стало!. Вот!

выскажусь...
Роман понравился.
Несмотря на то, что начинал читать с трудом. долго раскачивался. пролез через дебри первой четверти романа, привык к стилю... но на середине опять застопорился. И только последняя четверть пошла как по маслу
На мой взгляд роман можно было бы сократить, ничего при этом не потеряв.
З.Ы. читал правда еще в июне, поэтому так кратко и сухо...

ИСТОРИЯ ЛИЗЗИ:

Я спала с Джоном Ленноном - он похож на поэта Евтушенко с сияющей лопатой в руках!

У меня с моим мертвым мужем была настоящая любовь! Вам тоже понравицца!

У моего мертвого мужа больше поклонников, чем камментов в жэжэ у Лукьяненко! Некоторые из них даже знают такие смешные слова как "гностицизм". И где они такого нахватались?))) Мы с моим мертвым мужем знали много глупых слов, а такого не знали...

Когда трусики застревают между половинками жопы это ужасно неудобно! (стр. 18-186)

Я нравлюсь Виктору Веберу! Хихихи!

Я конечно интересная личность, но у меня еще и сестры есть!

А у моего мертвого мужа был любимый братик - но его пришлось застрелить, потому что срал в доме...

Мой мертвый муж настоящий маргинал. А видели бы вы, что он делал с чайными пакетиками!

У меня такое чувство будто я сильная. Вот и мой мертвый муж говорил...

Я часто слышу голос Мертвого Мамика. Он говорит: "Нет, Лиззи, подожди..."

Частная и интеллектуальная собственность неприкосновенны! (ах да, и сиськи! сиськи тоже!) А кто не понял - идет на корм аццкому питону, не виноватая я...

Я почти ничего не помню на странице 485...

Моя история полна приключений - вы узнаете как мы с сеструхой убежали из дурдома! Думаете, чтоб счета не оплачивать? А вот и нет, а вот и нет!

Я, между прочим, не бедная!

Я бы ни-за-што не догадалась, что мой мертвый муж так любил своего мертвого папика! А вы? Я плакала, когда читала это!

Я уверена, что благодаря мне Стивену Кингу дадут Национальную Книжную Премию! Две! Хоть он и не такой талантливый как мой мертвый муж.

Kak_Trotsky (Mar 21 2008, 07:27 PM) писал:

как троцкий, попробуйте хоть раз в жизни создать что-нибудь собственными руками. скворечник что ли сколотите или кораблик из бумаги сделайте. наверняка с первого раза у вас не получится, но если приложите должное усердие, возможно, когда-нибудь из вас выйдет хоть какой-то толк.

taciturnterse (Mar 21 2008, 05:05 PM) писал:

С удовольствием - из вашего черепа.

Kak_Trotsky (Mar 21 2008, 07:10 PM) писал:

...или переведите так, чтобы страшно стало.
Как Троцкий -
Ваше резюме? Мне Лизи понравилась, но резюме тем не менее тоже.

penelope (Mar 21 2008, 05:14 PM) писал:

А чем? Для меня это загадка, честно. Можете внятно объяснить - не Как Вебер?))

Помнится, в какой-то из своих авторефлексий Кинг упоминал, как его задолбали литературные тусовщики с нескончаемыми вопросами: "Когда же ты напишешь что-нибудь серьёзное, Стив?", подразумевая под этим, должно быть, нравственные страдания преподавателя колледжа с ослабленной эрекцией. Но это было, конечно, давно. Задолго до Премии за вклад в Американскую Литературу. Задолго до того, как сам автор уверовал в свою серьезность и стал считать импотенцию такого рода лучшим из всего им написанного за 35 лет супружеской творческой деятельности...

Когда же ты напишешь что-нибудь не уступающее Dreamcatcher'у и Cell, Стив?!

Да сложно объяснить на самом деле. Я люблю всякое психоложество, а его там хватает. У Кинга это обычно получается правдоподобно - и в этот раз тоже получилось. Герои не плоские в большинстве своем. Мне нравится, как это написано: весь этот internal language, мир Boo'ya Moon и все дела.
Черт его знает, вот "Мешок костей" - вроде бы та же Лизи в профиль, но не нравится (возможно, просто потому, что я ее читала только по-русски). Перечитывать не тянет.