Крупные капли дождя барабанили по стеклу машины. Я открыл дверь и вышел под
дождь. Подняв воротник, я быстро зашагал по узкой дорожке к открытым черным
воротам. Выцветшая надпись над ними гласила -“Моттон - Городское кладбище“.
Я быстро нашел нужную могилу. Около надгробной плиты лежало множество
цветов, я положил несколько маргариток к остальным. Дождь усиливался, холодные
капли текли за воротник. Постояв несколько минут, я поспешил обратно к машине.
- Чертов дождь! - выругался я, садясь рядом со своим двоюродным братом
Стэном.
- Да… погодка нынче паршивая. Ну что, к нам? Нас уже заждались, заодно и
теплый душ примешь, а то вон вымок весь.
- А куда же мне еще? - я невесело усмехнулся. - Поехали.
Пока мы ехали к Стену, я смотрел в окно и думал, что если бы не смерть деда,
раньше рождества я бы вряд ли приехал. Моя семья уехала из Моттона, когда мне было
шестнадцать. Отцу предложили работу в небольшой адвокатской конторе в
Филадельфии. Дела конторы вскоре пошли вверх, отец смог купить небольшой домик в
пригороде и мы осталась жить в Филадельфии. С тех пор прошло пятнадцать лет.
- Как Бренда? - поинтересовался Стен.
- Нормально - передает всем привет. У нее сейчас сплошные переговоры, вся в
работе.
- Ясно… - по выражению Стена было трудно понять, о чем он подумал.
Мы ехали еще минут двадцать, болтая о том и о сем. Вспоминали деда, как он
учил нас запускать воздушных змеев, когда нам было лет по восемь, а когда мы стали
постарше - играть в карты. Вообще у нас было много воспоминаний детства связанных
с ним, и все они были очень радостными.
- Слушай, - Стен припарковался у своего большого двух этажного дома, - а ты
знал, что дед писал для “Колл”?
- Колл…? По-моему, это местная газета в Кастл-Рок?
- Да, у него там была колонка.
- Точно! А что?
Стен открыл бардачок и достал блокнот.
- Моя дочурка подарила его деду на день рождения. Правда не помню, на какой…
думаю, тебе будет интересно.
Я взял блокнот и перелистал несколько страниц, они были исписаны, мелким
почерком. Казалось, у автора дрожали руки, буквы словно прыгали.
- Его передал мне доктор, блокнот лежал на столике возле кровати деда.
Стен открыл дверь и, вылезая из машины, добавил:
- Ты ведь у нас тоже журналист.

***

По возвращении домой я сразу набрал рабочий номер Бренды.
- Алло? - раздался в трубке мягкий женский голос.
- Привет дорогая, я прилетел!
- Привет-привет! Я тебе звонила на сотовый, он опять у тебя разрядился!?
- Как всегда, - я улыбнулся, - пора покупать новый. За тобой заехать?
Я почувствовал, какое-то волнение на другом конце. Не знаю как, но почувствовал.
- Знаешь, Ди, у меня сегодня небольшая вечеринка после работы, мы заключили
очень выгодную сделку.
Её голос немного дрогнул, совсем чуть-чуть, но внутри что-то больно кольнуло.
- Я сама доеду, Ди…отдыхай, я задержусь ненадолго.
- Ок. Ну, только ненадолго. Я соскучился по тебе.
- Я тоже, Ди. Мне пора… целую!
- Целую!
Я повесил трубку и растянулся в кресле. А потом вспомнил про дневник деда,
который мне дал Стен. Я открыл сумку, достал его и начал читать.
По мере чтения, я как будто погрузился в мир маленького мальчика. Мальчика,
которым был мой дед. Я поймал себя на мысли, что на самом деле я ничего не знал о его
жизни, и совсем не знал как погиб его брат. Это был как будто экскурс в историю
далекой Америки, а потом… началась какая-то фантазия о человеке в черном. Человеке,
который хотел убить моего деда.
Насколько я знал, дед умер в здравом уме. Но то, о чем он писал, просто не
укладывалось в моей голове. Я закрыл глаза и не заметил, как заснул.
Мне приснился человек в черном костюме, он стоял на склоне холма и,
пылающим огнем взглядом, смотрел на маленького мальчика.
- Ну что, рыбачек! - сказал он мальчику, которым почему-то оказался я. - Вот мы
с тобой и встретились снова. И теперь ты от меня не убежишь! - он начал спускаться
ко мне, а я не мог двинуться с места и все глядел в его жуткие глаза. Когда он протянул
ко мне руки, я проснулся.
Дневник лежал на моей груди. Я схватил его и резко отбросил в сторону.
“Господи, - подумал я, - что за кошмар мне приснился?!”. Я проспал около часа.
Вечеринка у Бренды на работе уже началась. Неожиданно мне захотелось выпить -
редкое для меня желание, но в тот момент показавшееся мне самым верным, чтобы
скоротать время до ее прихода и немного развеяться после дурного сна.
Бар находился через две улицы от моего дома. Назывался он банально: “У Джо”.
Баров с таким названием в штатах сотни. Владельцем был старый латинос Федерико,
очень приятный человек, он же выполнял функции бармена.
Я открыл дверь - зазвенел колокольчик. У барной стойки Федерико протирал
рюмки и что-то тихо напевал.
- Привет, Федерико! - поприветствовал я его.
Он оторвался от своего занятия и, посмотрев на меня - улыбнулся.
- Добрый вечер, мистер Бэнет. Давненько Вы у нас небывали.
- Много работы Федерико, много работы…
- Что будете?
- Пожалуй, выпью пару рюмочек виски со льдом.
- Конечно, мистер Бэнет.
Он налил мне рюмку и кинул в нее пару кубиков льда.
- Спасибо,- поблагодарил я и пошел к столику у окна. Но, прежде чем сесть, я
подошел к музыкальному автомату и поставил ”Красные розы” Бобби Винтона. Я
люблю старую музыку. Сев за столик я оглянулся - в баре сидело всего несколько человек.
После нескольких глотков я почувствовал, как тепло разливается по телу. Достав
сигарету, я стал шарить по карманом в поисках зажигалки, но ее не было. Я уже
собирался подойти к Федерико и попросить зажигалку, как напротив меня села
женщина. Она чиркнула спичкой и протянула ее мне. Я прикурил.
- Спасибо, - поблагодарил я.
Плавным взмахом руки она погасила спичку и бросила её в пепельницу.
- Не стоит, - прозвучал её глубокий бархатный голос. Она наклонилась ко мне, и я
смог разглядеть её получше .
Да-а…, это была настоящая красавица. Жгучая брюнетка, с широкими скулами, и
маленькими ямочками на щеках. На ней было ярко-красное платье, в тон помады,
глубокое декольте частично обнажало роскошную грудь. Вообще казалась, что она
сошла с обложки глянцевого журнала 50-х годов, эдакая королева «PinUp». Она открыла
сумочку и достала длинную, тонкую сигарету. Потом достала спичку, и посмотрела на
нее…, спичка вспыхнула.
- Хороший фокус, - произнес я, глядя как она закуривает.
- У меня много фокусов в запасе, - она пустила кольцо прямо в меня, - может,
трахнемся?- второе кольцо догнало первое и пролетело сквозь него.
Я глупо открыл рот, не зная, что ответить. Ее слова шокировали меня. Я
поднялся с места, чтобы уйти, но незнакомка схватила мою руку:
- Я пошутила! Садись, я должна кое-что сказать тебе… о Бренде! Так ведь,
кажется, зовут твою подружку?!
Я опустился обратно на своё место.
- Откуда вам известно, как зовут мою подругу?, - я чувствовал как внутри у меня,
что-то переворачивается, что-то холодное.
- О, я много чего знаю, Ди.
- Откуда вы знае… - я не договорил, она перебила меня.
- Например, я знаю, что сегодня ты приехал с похорон своего Деда. Кстати мы с
ним старые знакомые… Ну ты знаешь, Ди, ты же читал об этом в его дневнике?
Воздух вдруг стал каким-то густым, мне было трудно дышать, учащенно
забилось сердце.
Красотка перегнулась через стол и ее лицо почти вплотную приблизилось к моему.
Открыв рот, она высунула неестественно длинный язык и медленно затушила об него
сигарету.
- Второй фокус, - повисла пауза. Она пристально смотрела на меня.
- Кто вы? - сдавленно и очень тихо прозвучал мой голос.
- Ди, ты же все прекрасно знаешь, так же как и твой дед, который встретил
меня, будучи маленьким мальчишкой.
Я смотрел в ее глаза, где-то в их глубине начали плясать маленькие угольки.
Странно я не чувствовал страха. Пожалуй, я перестал вообще что-либо чувствовать, я
мог только сидеть и слушать. Наверно во мне проснулся репортер, коим я и был.
- Но мой дед встретил…
- А, ну-да…, человека в черном костюме. Но даже дети знают, что у меня много
обличий. Иногда я даже появляюсь в облики медведя и пугаю маленьких, заблудившихся в
лесу девочек…Но это уже другая история, тебя она не касается.
О какой девочке говорила женщина в красном платье я не понимал, да в общем-то
и не хотел.
- Бренда, что с ней?
- С ней? - она засмеялась, а потом продолжила тихим, сексуальным голосом. - С
ней все в порядке! Все в полном порядке! Все это время, Ди, все это долгое время, пока
ты сидел в своей занюханной газетенке и строчил статьи, она изменяла тебе. Она
трахалась за твоей спиной со своим боссом! И, знаешь почему?
Я не ответил, я просто не знал, что ответить.
- Все очень просто! Его член, больше твоего! Не на много, но все же больше!
Кстати, сейчас они тоже трахаются, прямо в его машине. Я даже слышу, как она
стонет!
Я сжал кулаки. Ярость, я чувствовал настоящую ярость!
- Ты врешь! Ты все врешь, лживая сука!
Она протянула руку и неожиданно легонько потрепала меня за щеку. Я
почувствовал насколько горячими были её пальцы, просто огненными. Как будто меня
схватили раскаленными щипцами. Я вскрикнул.
Она не обратила на это внимания и продолжила с усмешкой:
- Иногда, я могу ошибаться, но не в твоем случае. Мне жаль, когда обманывают
таких славных мальчиков.
Я вскочил с места. Стул отлетел в сторону.
- Ты лжешь! - закричал я.
Женщина в красном платье тоже поднялась, но в отличие от меня очень спокойно
и грациозно. Ее глаза горели, так же как у человека из моего сна.
- Тогда убедись сам! Ты еще успеешь их застать, и знаешь еще что…?!