|
|
Долорес Клэйборн -
Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка
|
«Я боюсь заходить, мама, — сказала она дрожащим голосом. — Я пойду к Тане, можно? Пожалуйста».
«Не бойся, моя дорогая, — сказала я. — Я уже обо всем позаботилась».
«Я не верю», — прошептала она, хотя лицо ее говорило другое — ей хотелось в это верить.
«Это правда. Он обещал оставить тебя в покое. Он часто не выполнял обещаний, но это выполнит, потому что до смерти перепуган».
«Перепуган — чем?»
«Тем, что я пообещала усадить его в Шоушенк, если он не отстанет от тебя».
["Долорес Клейборн"]
«А потом тебя переведут в Шоушенк, и я знаю, что там не балуют горячими обедами. И не позволят тебе играть по ночам в покер с твоими друзьями-алкашами. Так что, прошу тебя, делай все быстрее, пока дети не увидели»
["Долорес Клейборн"]
|
|
!
