|
  В разделе "Иллюстрации фэнов" вашему вниманию предложено более двухсот иллюстраций к различным произведениям Стивена Кинга. У вас есть возможность выставить свою оценку каждой из опубликованных работ.
|
Прошлое - мертво, его можно забыть.
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Случайная цитата из произведения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Это проклятие – быть тупицей. Тебя всегда изумляет горе, потому что ты никогда не помнишь важного. В памяти остается только что-то тупое." | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Все цитаты (4) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Случайная рецензия на произведение | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Что ж, я первый. Так вот - роман (впрочем скорее повесть) отличный. Типичная "бахмановская" вещь. Причём понравилось больше, чем "Регуляторы" и "Бегущий человек". "Блейз", на мой взгляд, вполне составляет конкуренцию таким шедеврам, как "Ярость" "Долгая прогулка" и "Дорожные работы". Талант Кинга, как мастера психологической прозы заметен невооружённым глазом. Моменты, что наиболее меня тронули - это рассказ про сына Блейза и гибель того фермера, что хотел его усыновить (не помню фамилию). И рассказец, кстати, тоже понравился. Руслан
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Все рецензии (26) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда я начал читать этот ШЕДЕВР на русском языке, то чуть не уснул странице на сороковой.Потом решил прочитать эту книгу в оригинале и понял, что делать литературные переводы текстов Кинга очень и очень сложно (в хорошем смысле этого слова!!!).Книга меня в буквальном смысле слова "съела". Читая эту книгу я понял, что помимо самого текста умудряюсь еще и "видеть" все происходящее и сопереживать героям.Так что всем кому книга не понравилась - читать Кинга ТОЛЬКО в оригинале(ведь именно собственное восприятие текста в совокупности с полетом собственной фантазии в итоге дают желаемый результат).А читая перевод - мы просто погружаемся в книгу сквозь призму переводчика, а не самого Мастера.После оригиналов можно действительно понять - за что Кинг удостоился такого звания и почета.
Alexandr
|
