Цитатник

а знаете ли вы, что…
МонстрыВ разделе "Монстры" вашему вниманию представлен полный перечень Монстров и существ, упоминаемых Кингом в своих произведениях.
на правах рекламы
цитата
После пробуждения сны похожи на пустые коконы моли или на раскрытую шелуху, где когда-то созревали семена. Всего лишь мертвая оболочка, где не так давно пульсировала жизнь.
Стивен Кинг. "Игра Джеральда"
Если у Вас есть любимые цитаты Стивена Кинга, которых нет в нашем Цитатнике, напишите нам, и они обязательно здесь появятся!
Поиск
Источник:
Текст цитаты:
Язык:
Цитат на страницу:
Найдено цитат: 1 из 1 420
Страница: 1
Цитата Источник▲  
1 Зачем нужен дом на берегу Мексиканского залива, если у тебя водобоязнь? Стивен Кинг. "Гретель" Ссылка на эту цитату
Страница: 1
В подборке цитат участвовали: >>
случайная рецензия
А интересно переводил-то кто?
Я прочитала практически всего Кинга на языке оригинала, но знакомство с его творчеством изначально состоялось на русском. Я могу точно сказать, что даже очень хорошую книгу можно обезобразить переводом до неузнаваемости. Такое ощущение, что это тот самый случай.
Мне книга понравилась, и дело-то там не в бейсболе или радиоприемнике или даже лесе, а как всегда у Кинга в человеке, его силе и слабости... о границах, которые то-ли мы сами себе, то-ли кто-то еще для нас устанавливает.
Катерина
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика