а знаете ли вы, что…

НаградыПолный список литературных премий, полученных Стивеном Кингом за свои произведения (а также перечень номинаций), доступен в разделе "Награды"!

на правах рекламы
цитата
... Но уж после того, как его подвели к этой мысли, отделаться от неё стало довольно трудно; это открыл ещё Достоевский, остроумный русский старик, однажды сказавший своему младшему брату, ещё когда оба были остроумными русскими юношами: попытайся следующие тридцать секунд НЕ думать о голубоглазом белом медведе.
Стивен Кинг. "Солнечный пес"
ВНИМАНИЕ! В данном разделе публикуются только рецензии, отзывы о произведениях Стивена Кинга, их экранизациях, адаптациях в виде комиксов, а также фэнфиках на их основе!
Для обсуждения творчества Стивена Кинга предназначен форум! Форум


Книги
(отзывов: 5027)
Фильмы
(отзывов: 262)
Комиксы
(отзывов: 1)
Фэнфики
(отзывов: 27)

Страница: 1
Оуэну Информация по произведению "Оуэну"
For Owen (1985)
Автор: Велимир
E-mail: velimir88@mail.ru
Время публикации:
2004-11-11 22:20:36
Интересное стихотворение. Такое... ммм... не знаю как и сказать, постмодернистское что ли? Нет, не совсем, хотя что-то в постмодернистское в нем все же есть, игра Короля Ужасов в поэзию...

В общем, очень необычное творение. Кинг-стихотворец это уже оригинально. А тут еще такой мотив! Сравнение детей-тинейджеров со фруктами!

Надо несколько раз прочитать сие произведение (желательно в оригинале), чтобы полностью понять смысл, вот мой любимый отрывок:

"In your eyes I see homerooms of oranges,
assemblies of apples.
All, you say, have arms and legs
and the watermelons are often tardy.
They waddle, and they are fat.
"Like me," you say."

И весьма вольный перевод:
"И у тебя в глазах
Я увидел внезапно
Персики — у доски,
Яблоки — на тусовках...
Школьники брызжут соком
В припадках тоски.
У груш — торчащие уши.
Арбузы — такие копуши,
Сплошь толстяки да мямли,
Для всех обузы.
Ты — говоришь — ты арбуз,
Я говорю — да мало ли..."
Страница: 1

случайная рецензия
Почему вы критикуете Мистера Кинга за стиль написания книги? вы, что не читали предисловия? Стивен же объясняет нам, что понимал, что каждый образ - это кадр. Он по другому и не мог писать «Бурю». Воображение художника рисует нам именно зрительные образы телесценария, а не прозаический стиль. И неужели получилось плохо? Кто так говорит просто не понимает глубину таланта Стивена. Сравните фильм и книгу. Я считаю, что это, лучшая экранизация книги Стивена (Сравнить могу только «Лангорьеры», «Зеленую милю» и «Побег из шоушенка»), ведь сценарий то писал сам Стивен. Очень тяжелая книга и очень тяжелый фильм. смотрел и читал на одном дыхании. Эмоции плескались через край, прокатились даже слёзы. Майк Андерсон (как герой) конечно силен, но до образа Андре Линожа ему далековато. А актер, который сыграл Линожа вообще идеал. Ведь надо же так удачно подобрать актера, который мастерски сыграл дьявола ( я считаю, что если Линож и не был дьяволом, то точно какой то его разновидностью). Атмосфера на острове - напряженная, вы конечно будете смеяться но это островитянское общество напоминает мне «фамусовское общество» из грибоедовской комедии. Те же предрассудки, те же пороки, хотя конечно у героев «БС» ситуация более экстремальная! Выбор для них - это не просто какое - то решение, это решение кармы всего острова. Как жить после этого? Я понимаю Майка и одобряю его решения уехать с острова. В общем - книга - супер ! В моем рейтинге книг Стивена занимает пятое место.
maisyr
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика