Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
МузыкаИнформацию о песнях, написанных различными коллективами по мотивам произведений Стивена Кинга, вы можете в разделе "Музыка"! Среди известных групп, вдохновленных творчеством Кинга, значатся "Blind Guardian", "Rage", "Ramones", "Anthrax" и многие другие...
на правах рекламы
цитата
Я думаю, у каждого или у каждой есть что-то вроде навозной лопаты, которой в моменты стрессов и неприятностей вы начинаете копаться в себе, в своих мыслях и чувствах. Избавьтесь от нее. Сожгите ее. Иначе вырытая вами яма достигнет глубин подсознания, и тогда по ночам из нее будут выходить мертвецы.
Стивен Кинг. "Кристина"
ВНИМАНИЕ! В данном разделе публикуются только рецензии, отзывы о произведениях Стивена Кинга, их экранизациях, адаптациях в виде комиксов, а также фэнфиках на их основе!
Для обсуждения творчества Стивена Кинга предназначен форум! Форум


Книги
(отзывов: 5027)
Фильмы
(отзывов: 262)
Комиксы
(отзывов: 1)
Фэнфики
(отзывов: 27)

Страница: 1
Королевский госпиталь Информация по фильму "Королевский госпиталь"
Kingdom Hospital (2004)
Автор: Сорокин Алексей
E-mail: 777kissmyass777@mail.ru
Время публикации:
2010-03-04 04:02:16
Сериал понравился ооочень. Пусть он слегка затянут, но на протяжении 15-ти эпизодов, атмосфера Кинговской вселенной чуствуется на все 100%, великолепная игра актеров, черный юмор, "странный юмор", таинственность - все это делает сериал незабываемым.
Автор: флойд
Время публикации:
2008-09-12 12:17:43
Предыдущяя рецензентка!!! Боже мой,сколько же ты написала...и не облом тебе был. Ну да ладно.
Касательно этого небольшого сериала могу сказать следующее:
1) Много слишком откровенного бреда;
2) Вроде бы всё предельно ясно...но...;
3) Какой идиот построил госпиталь в зоне сейсмической активности? Всё должно было быть проверено 350 тыс. раз. Это же больница!!!
Но, не смотря на всё это, киношку посмотрел и, скорее всего, посмотрю ещё разок.
Автор: Сансара (Евгения Мамычева)
E-mail: eternal-sansara@yandex.ru
Адрес в сети: http://eternal-sansara.deviantart.com/
Время публикации:
2008-07-30 20:59:33
Часть 2.
Музыка… не знаю как остальные, но я сразу же полезла в Интернет, желая немедленно ознакомиться с темой обсуждения поближе. Коллекция избранных отдельных песен пополнилась, чему невозможно не радоваться и не слушать на досуге.
В общем, просто восторг и вновь и вновь просмотр сериала. Есть любимые моменты, пользующиеся особым вниманием (стишки и песни Пола на языке оригинала например), и раз от раза еще больше прочувствовать и распробовать «Госпиталь»…
Что касается быстрой, скомканной и по сути откровенно запоротой концовки… тоже в некотором смысле штамп и особенность Стивена Кинга. Недосказанность. Или искусство одним предложением (в канве сериала – небольшим эпизодом) перевернуть все с ног на голову, и отправить героев в повторное испытание. Оставшиеся все отрицательные герои, нераскрытые судьбы некоторых больных – все это возможность к последующему продолжению… Плохая идея или нет – покажет время. А так дыры в сюжете можно спокойно заполнять своей бурной фантазией. Если она есть конечно же.

Отдельно хочу сказать об изданиях «Госпиталя «Королевство» на ДВД. Лично я видела три варианта: пиратская версия на одной стороне диска, лицензионное издание на 4 ДВД и коллекционное издание на 6 ДВД.
- в пиратской версии только одни открывающие титры, а так же много эпизодов просто взяты и вырезаны из серий. Не буду говорить о моргающей и рассыпающейся на квадратиках картинке.
- на лицензионное издание молюсь. Качественно, хорошее русское озвучивание, да и диски приятно подержать в руках и рассмотреть. Единственным минусом пожалуй можно считать то, что серии не разбиваются на эпизоды, что может вызвать проблемы с «прокруткой».
- коллекционка. Ммм… купила и пожалела больше, чем обрадовалась. Мне кажется, что картинка не такая насыщенная, да еще перевод ОТВРАТИТЕЛЬНЕЙШИЙ. Мало того, что одноголосый, да еще и… услышав в титрах «Больница Кингдом», с воплем отключила русский и наслаждалась оригинальным звучанием. НО. Анимированное меню, плюс четыре бонус-фильма о создании Антибуса, подборе персонажей, дизайне и костюмах, а так же что-то еще очень долго говорил сам Стивен Кинг. Жаль только все это великолепие на английском и даже без субтитров :(

Вердикт: настоятельно рекомендую к просмотру. Много времени не отнимет, да и для общего эстетического развития полезно :)
Автор: Сансара (Евгения Мамычева)
E-mail: eternal-sansara@yandex.ru
Адрес в сети: http://eternal-sansara.deviantart.com/
Время публикации:
2008-07-30 20:05:00
Часть 1.
Не ищи исцеления в доме смерти (с).

«Давным-давно в одном маленьком, но очень известном штате Америки сгорели заживо много-много детей, работавших на большой фабрике. Именно с этого начинается наша история, и именно там она по всем канонам жанра должна закончиться… Теперь есть большой современный госпиталь, тайны, недоговорки, большой волосатый любимец, который впрочем имеет такие зубки и когти, что невольно пятишься назад, мертвая хорошая девочка и мертвый плохой мальчик, пациенты и врачи – все как на подбор несколько неадекватные. Как выясняется, из подобных ингредиентов можно сделать очень неплохой сериал. Очень и очень.»

Во-первых, конечно же стоит сделать оговорку на то, что существует оригинал «Королевство» Ларса фон Триера. Можно до посинения твердить о том, что его мини-сериал был куда как более лучше, глубоко психологичным и талантливым, но… лично я еще не смотрела «Королевство» Триера. И потому не буду сравнивать, а пока не увижу сама – не поверю. Просто стоит обязательно учитывать то, что оригинал был европейский, действие происходило в Дании, а американцы привыкли все переснимать со своими режиссерами, актерами, в своих родных штатах и только потом смотреть и оценивать идею. Это – менталитет, воспитываемый с глубоко детства. Совсем другой разговор насколько качественно сделана новая интерпретация…

Итак, вернемся к нашим баранам. Ой, пациентам. 15 серий (две из них «спаренные») наслаждения актерской игрой, нервного тика и хихиканья от некоторых чересчур шокирующих приемов черного юмора , великолепнейших спецэффектов и завуалированной игры «для знающих». Да, местами сюжет затянут. Однако тогда можно переключить внимание и наслаждаться дизайном интерьеров или мимикой актеров. Много недодуманных и необъясненных сюжетных линий, специфического юмора…
…но это все только ПЛЮСЫ.
Потому что сценарист – сам Стивен Кинг. И это чувствуется чуть ли не кожей. Откровенная реклама собственных книг, упоминание писателя в новостях или радиовещании, вещи из мира Темной Башни и не только, Кинг в эпизодической роли – все это на самом деле принадлежит Маэстро. А он сам не идеален, сам любит подогреть интерес к собственной персоне и задать шифр или загадку, в конце концов это здоровый эгоизм. Это может кого-то раздражать. А мне нравится лишнее упоминание, тем более оно всегда в тему.
Насчет визуального рядя и говорить не буду – просто на высоте. Спецэффекты, дизайн заброшенного «старого королевства» - хоть сейчас с удовольствием бы погуляла и почувствовала запах столетней пыли. Муравьед Антибус – живой. Вот просто живой и все тут. Подходи и чеши за ушком – ему это нравится.
Актеры восхитили. не все. Но большинство. Ибо есть откровенно сильные и колоритные – другие на их фоне как-то тускнеют… Потрясающе обаятельный Хук, завоевавший с первой секунды экранного времени ненависть Стегман, немного чокнутый Джесси Джеймс с его неповторимым жестом, умница Мэри… у каждого есть что-то свое, запоминающееся.
Страница: 1

случайная рецензия
Слушал аудиокнигу года два назад. Очень хорошо торкнула.
Вообще с тех пор (да и до этого) мало что такого еще интересного и необычного слушал.
Чем Кинг хорош - это нестандартное изложение, нелинейный и непредсказуемый сюжет. При прослушивании очень живо представлялась картинка.
Андрей
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика