Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
ФотографииВ разделе "Фотографии" вашему вниманию представлена галерея из 160 фотографий Стивена Кинга, членов его семьи, а также мест, упоминаемых в его произведениях.
на правах рекламы
цитата
Безумие должно где-то начинаться и куда-то идти. Как дорога. Или траектория пули из ствола пистолета.
вернуться к каталогу

Обложки
Стивен Кинг. Воспламеняющая взглядом
(вид спереди)
Стивен Кинг. Воспламеняющая взглядом
(вид сзади)
 
Иллюстрации
Нет данных
Информация об издании
Название:"Воспламеняющая взглядом"
Год издания:1998
Издательство:Воспламеняющая взглядом: Роман /Пер. с англ. О. Васильева, С. Таска. - М.: ООО "Издательство АСТ", 1998. - 464 с. Формат 84*108 1/32. Гарнитура Таймс. Печать высокая с ФПФ. Бумага типографская. Доп. Тираж 5000 экз.
Редактор М.В.Писарева; Художественный редактор О.Н.Адаскина; Компьютерный дизайн И.А.Герцев; Технический редактор Н.Н.Хотулева.
Переводчик:О. Васильев, С.Таск
Художник:А.А.Кудрявцев (серийное оформление). В оформлении обложки использована работа, предоставленная агентством Fort Ross Inc., New York.
Содержание:
Тип издания:Твердая обложка

вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
Лично я прочитал книгу с большим усилием. Читать было трудно. Произведение совсем не страшное и не произвело на меня никакого впечатления. Прочитав "Кладбище домашних животных" и "Мобильник" я понял, что Кинг передаёт события и сюжет, но мало описывает внешность, пейзажи, мало передаёт атмосферу страха и ужаса. Лично я в будущем постараюсь написать что-то получше. Тогда американцы поймут, что русские тоже могут напугать.
Юркин Данил
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика