Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
МонстрыВ разделе "Монстры" вашему вниманию представлен полный перечень Монстров и существ, упоминаемых Кингом в своих произведениях.
на правах рекламы
цитата
Hearts were made to be broken and minds were made to be changed, that's a big praise God.
Stephen King. "Dreamcatcher"
вернуться к каталогу

Обложки
Стивен Кинг. Страна радости
(вид спереди)
Стивен Кинг. Страна радости
(вид сзади)
 
Иллюстрации
Нет данных
Информация об издании
Название:"Страна радости"
Год издания:2014
Издательство:Серия «Темная башня»
Stephen King
JOYLAND

Перевод с английского В.Вебера
Компьютерный дизайн В.Лебедевой

Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.

Подписано в печать 03.12.13. Формат 84x108 1/32. Усл. печ. л. 16,8. Тираж 30000 экз. Заказ №7970.

Кинг, Стивен
К41 Страна радости: [роман] / Стивен Кинг; пер. с англ. В.Вебера. — Москва: ACT, 2014. — 317, [3] с. — (Темная башня).

ISBN 978-5-17-081235-6

© Stephen King, 2013
© Перевод. В.А.Вебер, 2013
© Издание на русском языке AST Publishers, 2014
Переводчик:В.Вебер
Художник:нет данных
Содержание:
Тип издания:Твердая обложка

вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
За идею повести - 5 баллов! Браво, мистер Кинг! Чтобы сочинить такое, и впрямь надо быть гением! И вроде бы идея старая (путешествие во времени), но в ТАКОМ сногсшибательном ключе её ещё никто не разрабатывал.
А вот остальное не так здорово. В книге присутствуют типичные голливудские штампы (герои вечно избегают гибели в последнюю секунду, это уже надоело). Имеются и ляпы - ну откуда у героев была такая уверенность, что для обратного броска через временную дыру все должны спать?? Может, наоборот, чтоб попасть в будущее, человек должен быть бодрым! Персонажи по большей части обычные типажи из кинговских книг: Особенный ребёнок, Сообразительный писатель, Псих, преследуемый детскими страхами...Из-за этих недостатков не могу назвать "Лангольеров" шедевром. Скорее это "золотая середина", в одном ряду с "Воспламеняющей взглядом".
Вендиго
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика