Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…

Стивен КингКраткая история жизни Стивена Кинга, информация о его увлечениях, почтовый адрес офиса, а также история его литературного псевдонима, Ричарда Бахмана, доступна в разделе "Биография".

на правах рекламы
цитата
Я действительно устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от того, что постоянно куда-то иду, одинокий, всеми покинутый. У меня никогда не было друга, который составил бы мне компанию, сказал, куда мы идём и зачем. Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу.
Стивен Кинг. "Зеленая миля"
вернуться к каталогу

Обложки
Стивен Кинг. The Shining
(вид спереди)
   
Иллюстрации
Нет данных
Информация об издании
Название:"The Shining"
Год издания:2001
Издательство:Mass Market Paperback: 704 pages ; Dimensions (in inches): 1.22 x 6.77 x 4.22 Publisher: Pocket Books; ISBN: 0743424425; Reissue edition (August 28, 2001)
Переводчик:нет данных
Художник:нет данных
Содержание:
Тип издания:Мягкая обложка

вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
Великолепная, очень сильная книга!!!!!!Я читала её лет в 15, и для меня это был настоящий шок. Одна из лучших книг Мастера, безусловно. Я всегда чувствовала особое настроение, энергетику города. Это словно душа, сердце, если хотите. Но в большинстве своём оно чёрное, с толстым налётом пыли и столетней паутины, с засохшими тёмными потёками неизвестного происхождения. Герои книги - не просто и банально против Зла, а против Зла внутри людей, по-моему, именно оно - самое страшное подземелье и самая непроглядная тьма. Читая, вы будете жить в том мире... Может, встретимся однажды:)
Маргарита
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика