а знаете ли вы, что…

Темная Башня.ру - Творчество Стивена Кинга На сайте Темная Башня.ру вашему вниманию представлена уникальная подборка информации по миру главного произведения Стивена Кинга - саги Темная Башня!

на правах рекламы
цитата
На мгновение я поймал себя на мысли, что жалею его. Но тут же растоптал зачатки жалости. Это ж все равно, что играть в покер по-крупному. Вот парень, что выигрывал всю ночь, перед ним гора фишек, и внезапно он начинает проигрывать. Сильно проигрывать. И тебе хочется пожалеть его и уплывающее от него богатство. Но ты все же должен задавить это чувство и дожать его, иначе он размажет тебя по стенке.
Стивен Кинг. "Ярость"
вернуться к каталогу

Обложки
Стивен Кинг. Несущий смерть
(вид спереди)
Стивен Кинг. Несущий смерть
(вид сзади)
 
Иллюстрации
Нет данных
Информация об издании
Название:"Несущий смерть"
Год издания:1998
Издательство:К41. Библиотечная полиция. Несущий смерть. Вторая часть книги "Четыре после полуночи" : Романы/Пер. с англ. М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 1998. - 512 с.
ISBN 5-237-00198-Х.
ББК 84(7США)

© "Four past midnight: The library policeman. The sun dog.", Stephen King, 1990. К 41

Переводчик:А.В.Санин, 1997 (Библиотечная полиция). В.А.Вебер, 1997 (Несущий смерть)
Художник:Серийное оформление А.Кудрявцева. В оформлении обложки использована работа, предоставленная агенством Fort Ross Inc., New York.
Содержание:
Тип издания:Твердая обложка

вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
Читал книгу на английском, а потом попалась на русском. Это две большие разницы!!! Складывается впечатление что перевод и не перевод вовсе, а книга написанная переводчиком. Очень много "отсебятины", плохо передан кинговский слог! В русском варианте книга просто макулатура.
Flames
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика