Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
ФэнфикиВ разделе "Фэнфики" представлен каталог произведений, написанных по мотивам книг Стивена Кинга! Несмотря на то, что в основу раздела легли материалы ежегодных конкурсов фэнфиков, работы к публикации принимаются в любое время!
на правах рекламы
цитата
Она вообще пришла к выводу, что самое эфемерное, что есть в окружающем ее мире - скажем, песни, лунный свет, поцелуи - задерживается в памяти дольше, что-либо другое. Они могли казаться нелепицами, но отказывались уйти в забвение. И это было хорошо.
Это было хорошо.
Стивен Кинг. "История Лизи"
вернуться к публикации | вернуться к каталогу

Firestarter
Стивен Кинг. Firestarter

Прислал(-а): Максим


вернуться к публикации | вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
Может те читатели, которые не уловили жестокого психологизма рассказа, которые сочувствуют Теду - зомби масс культуры, просто никогда не пытались вырваться из серой жвачки "должен через немогу" и миллиона ханжеских правил. Главный герой по вашему псих и достоин смерти? Да, он УЖЕ не здоров, но он не зло. Зло - миллионы "правильных" родителей, калечащих психику (а то еще и тело) своих детей. Зло - глянцево-правильные Теды, не осознающие продажности своей двойной морали, считающие, что все, кто притворяется, лжет, не видит зла и изображает нормальную жизнь, пряча скелеты в шкафу - нормальны. Захват класса в заложники - жестокая побудка от долгого сна обывателя. Ведь что происходит - дети сначала от страха а потом добровольно раскрывают в себе и других зло. Начинают его видеть. А это уже маленький и самый трудный шаг к тому, чтоб начать с ним борьбу. Ну а Тед... Он предпочитает спать и дальше, с уверенностью в собственной добродетельности. Кататония - как раз для него. Ну а что до неестественности поведения детей в классе - согласна, есть такое. НО Кинг НЕ писал научную статью "поведение среднего школьника...." Смысл рассказа в другом.
Мара
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика