Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…

ИдеиРеальные истории из жизни Стивена Кинга, благодаря которым возникли идеи различных его произведений, собраны в разделе "Идеи".

на правах рекламы
цитата
Ты обращаешься с женщинами как со шлюхами, а на самом деле шлюха-ты!
Стивен Кинг. "Жребий"
вернуться к публикации | вернуться к каталогу

Doctor Sleep
Стивен Кинг. Doctor Sleep

Прислал(-а): Дмитрий Голомолзин


вернуться к публикации | вернуться к каталогу


© Программирование, Дмитрий Голомолзин, 2002-2003
случайная рецензия
Неужели не понятно (и удивительно, как юный Кинг до этого додумался), что это не о противостоянии бескомпромиссной юности и прогнившего общества? Это о том, как дьявол (болезнь) завладел одним и он обольстил всех. Стандартным способом - откроем все, что скрыто в нас, перестанем стыдиться, мы все такие открытые в своей греховности, что это и не грех вовсе ("Будь собой, не дай себе засохнуть"). А единственного, которого обольстить не удалось, просто убили (свели с ума) все вместе.
Билл
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика