Стивен Кинг.ру


Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
ФотографииВ разделе "Фотографии" вашему вниманию представлена галерея из 160 фотографий Стивена Кинга, членов его семьи, а также мест, упоминаемых в его произведениях.
на правах рекламы
цитата
Жизнь - штука жесткая... ей на нас плевать. Не то, чтоб она ненавидела нас... нет, но и любить нас она тоже не любит.
Стивен Кинг. "Сияние"

Если у Вас есть предложения по темам опросов - пишите!

Лучший фильм снятый по книге Стивена Кинга
вернуться к списку опросов

Всего отдано голосов: 70075

Повторное голосование возможно только через 10 дн.

Место Пункт Отдано голосов
1 Куджо
(Cujo, 1983)
10164
2 Сияние
(The Shining, 1980)
5976
3 Зеленая миля
(The Green Mile, 1999)
3028
4 Побег из Шоушенка
(The Shawshank Redemption, 1994)
2884
5 Кэрри
(Carrie, 1976)
2277
6 Мгла
(The Mist, 2007)
1887
7 Лангольеры
(Stephen King's The Langoliers, 1995)
1635
8 Останься со мной
(Stand by Me, 1986)
1482
9 Оно
(It, 1990)
1207
10 Тайное окно
(Secret Window, 2004)
1133
11 Кладбище домашних животных
(Pet Sematary, 1989)
1104
12 1408
(1408, 2007)
964
13 Буря столетия
(Stephen King's Storm of the Century, 1999)
929
14 Ловец снов
(Dreamcatcher, 2003)
865
15 Мизери
(Misery, 1990)
835
16 Рыцари-наездники
(Knightriders, 1981)
831
17 Салемские вампиры
(Salem's Lot, 1979)
805
18 Мертвая зона
(The Dead Zone, 1983)
733
19 Сияние
(Stephen King's The Shining, 1997)
702
20 Противостояние
(Stephen King's The Stand, 1994)
687
21 Кладбище домашних животных-II
(Pet Sematary II, 1992)
682
22 Воспламеняющая взглядом
(Firestarter, 1984)
657
23 Безнадега
(Stephen King's Desperation, 2006)
656
24 Максимальное ускорение
(Maximum Overdrive, 1986)
655
25 Кристина
(Christine, 1983)
649
26 Сердца в Атлантиде
(Hearts in Atlantis, 2001)
639
27 Верхом на Пуле
(Stephen King's Riding the Bullet, 2004)
631
28 Секретные материалы. Чинга
(X-Files, The. Chinga, 1998)
619
29 Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга
(Nightmares and Dreamscapes: From the Stories of Stephen King, 2006)
609
30 Калейдоскоп ужасов
(Creepshow, 1982)
607
31 Дети кукурузы
(Stephen King's Children of the Corn, 1984)
584
32 Особняк Красная Роза
(Stephen King's Rose Red, 2002)
572
33 Иногда они возвращаются
(Sometimes They Come Back, 1991)
560
34 Сказки темной стороны
(Tales from the Darkside, 1984)
550
35 Участь Салема
('Salem's Lot, 2004)
550
36 Да здравствует новая плоть: фильмы Дэвида Кроненберга
(Long Live the New Flesh: The Films of David Cronenberg , 1986)
539
37 Худеющий
(Stephen King's Thinner, 1996)
534
38 Королевский госпиталь
(Kingdom Hospital, 2004)
534
39 Бука
(The Boogeyman, 1982)
533
40 Кошачий глаз
(Cat's Eye, 1985)
525
41 Бегущий человек
(The Running Man, 1987)
525
42 Сумеречная зона
(Twilight Zone, The, 1986)
511
43 Ночная смена
(Graveyard Shift, 1990)
510
44 Золотые годы
(Stephen King's Golden Years, 1991)
508
45 Лунатики
(Stephen King's Sleepwalkers, 1992)
484
46 Серебряная пуля
(Silver Bullet, 1985)
467
47 Женщина в палате
(The Woman in the Room, 1983)
466
48 Адова кошка
(Cat From Hell, 1990)
462
49 Необходимые вещи
(Needful Things, 1993)
462
50 Калейдоскоп ужасов 2
(Creepshow 2, 1987)
449
51 Долорес Клэйборн
(Dolores Claiborne, 1995)
446
52 Возвращение в Салем
(A Return to Salem's Lot, 1987)
424
53 Двигающийся палец
(The Moving Finger, 1991)
421
54 Мир хоррора Стивена Кинга
(Stephen King's World of Horror, 1986)
418
55 Откровения Беки Полсон
(Revelations of Becka Paulson, 1995)
410
56 Дети кукурузы 2: Последняя жертва
(Children of the Corn II: The Final Sacrifice, 1992)
408
57 Ночной полет
(The Night Flier, 1997)
399
58 Секционный зал номер четыре
(Autopsy Room Four, 2003)
394
59 Дневник Эллен Римбауэр
(Diary of Ellen Rimbauer, 2003)
390
60 Способный ученик
(Apt Pupil, 1998)
387
61 Ярость: Кэрри-2
(The Rage: Carrie 2, 1999)
382
62 Мертвая зона
(The Dead Zone, 2002)
376
63 Мертвая зона
(The Dead Zone, 2002)
376
64 Томминокеры
(The Tommyknockers, 1993)
375
65 Заклятие параноика
(Paranoid, 2000)
373
66 Темная половина
(The Dark Half, 1993)
369
67 Сезон дождя
(Rainy Season, 2002)
358
68 Иногда они возвращаются... снова
(Sometimes They Come Back... Again, 1996)
357
69 Воспламеняющая взглядом-2
(Firestarter: Rekindled, 2002)
355
70 Убийственный холод
(Sometimes They Come Back... For More, 1998)
353
71 Земляничная весна
(Strawberry Spring, 2001)
353
72 Дети кукурузы: Откровение
(Children of the Corn: Revelation, 2001)
349
73 Грузовики
(Trucks, 1997)
347
74 Кэрри
(Carrie, 2002)
344
75 Дети кукурузы 5: Поля страха
(Children of the Corn V: Fields of Terror, 1998)
337
76 Бейсбол
(Baseball, 1994)
333
77 Автострада
(Quicksilver Highway, 1997)
333
78 Ночной прибой
(Night Surf, 2002)
333
79 Дети кукурузы 3: Городская жатва
(Children of the Corn III: Urban Harvest, 1995)
329
80 Давилка-2
(The Mangler 2, 2001)
322
81 Призраки
(Ghosts, 1997)
319
82 Дети кукурузы 666: Айзек вернулся
(Children of the Corn 666: Isaac's Return, 1999)
319
83 Дети кукурузы 4: Сбор урожая
(Children of the Corn IV: The Gathering, 1996)
317
84 Давилка
(The Mangler, 1995)
315
85 Под Куполом
(Under the Dome, 2013)
153
86 Мобильник
(Cell, 2016)
30
87 Оно
(IT - Part 1: The Losers' Club, 2017)
30
88 Мистер Мерседес
(Mr. Mercedes, 2017)
24
89 Счастливый брак
(A Good Marriage, 2014)
21
90 11.22.63
(11.22.63, 2016)
21
91 Мгла
(The Mist, 2017)
21
92 Дети кукурузы (ТВ)
(Children of the Corn, 2009)
19
93 Темная Башня
(The Dark Tower, 2017)
18
94 Дети кукурузы: Генезис
(Children of the Corn: Genesis, 2011)
17
95 Громила
(Big Driver, 2014)
17
96 Телекинез
(Carrie, 2013)
17
97 Мешок с костями
(Stephen King's Bag of Bones, 2011)
15
98 Хэйвен
(Haven, 2010)
13
99 Кадиллак Долана
(Dolan's Cadillac, 2009)
12
100 Милосердие
(Mercy, 2014)
11
вернуться к списку опросов


© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2005

случайная рецензия
Почему человек совершает убийство? Что его на это толкает? Как он это психологически переносит?
Долорес Клейборн – живет в маленьком городке, внешне ее жизнь ничем не отличается от других – дом, семья, работа. Мы узнаем, что Долорес очень сильная женщина, которая тащит на себе троих детей, мужа алкоголика и заядлого игрока в карты, который ее периодически бьет.
Переломной точкой в отношениях Долорес и ее мужа стал случай, когда она по-доброму пошутила над ним, а он (ввиду отсутствия чувства юмора и абсолютной непереносимости любых шуток в свой адрес) ударил ее скалкой по почкам. Долорес поняла, что если сейчас не даст отпор, то так будет продолжаться до конца жизни. Она проявила смелость и решимость, положив конец побоям. Но вскоре Долорес узнает страшную правду – ее муж Джо пытался соблазнить собственную дочь и всячески ее запугивал.
У Долорес внутри как будто появился третий глаз, о существовании которого она раньше даже не догадывалась. «…внутренний глаз замечал все больше и больше.», «все, что видел это глаз, было отвратительным…», «Этот глаз был сильнее любви».
Героиня очень сильно изменилась - «если судить поверхностно, то кажется, что ничего не меняется…для меня все очень сильно изменилось в ту осень. Изменилось то, как я видела вещи, как воспринимала их…». Она принимает решение забрать детей и уйти от мужа, но и тут Джо ее обманул – он снял с банковских счетов детей все деньги, которые Долорес копила много лет. Она полностью разбита.
Единственным человек, который ей помог в сложившейся ситуации, оказалась работодательница Вера. Придя утром на работу, Долорес не выдержала и впервые за много лет заплакала при постороннем человеке. Эти вырвавшиеся слезы сблизили ее и Веру, та даже сказала, что начала сомневаться, умеет ли Долорес плакать.
Выслушав историю Долорес, Вера спросила, что для нее хуже? То, что она осталась без денег и не может уехать от мужа или что-то другое? «То, что этот сукин сын смеется надо мной», - ответила Долорес.
Героиня боится, что если как можно скорее не увезет детей, то случится нечто непоправимое. Непоправимое что? Убийство! Да, эта мысль ей уже приходила в голову, и Долорес очень боится этой мысли, потому что понимает, что она способна на этот шаг. Вот почему она так стремится убежать, скрыться с острова и начать новую жизнь.
Вера ее прекрасно понимает – «Это глаз?, - спокойно спросила Вера.» Долорес словно ударило сильным разрядом тока. Как? Откуда Вера знает про глаз? А знает она, потому что у нее есть точно такой же глаз, и она совершила то, чего Долорес так безумно боится – убила мужа. Катастрофа была подстроена, и Веру никто даже не заподозрил. Но с того самого дня она начала жестоко платить по счетам: ее мучают ночью кошмары, через год погибают ее дети в этой же самой машине.
(см.продолжение в сообщ.2)
Olga K
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика