Стивен Кинг.ру - Фильмы

а знаете ли вы, что…
МонстрыВ разделе "Монстры" вашему вниманию представлен полный перечень Монстров и существ, упоминаемых Кингом в своих произведениях.
на правах рекламы
цитата
На другой стороне комнаты было зеркало, в его дутой серебряной глубине зеленым пламенем запылало одно-единственное слово, и слово это было - ТРЕМС.
Стивен Кинг. "Сияние"

Информация о фильме
Название: Участь Салема
Варианты названия:
  • Салимов Удел
  • Жребий
  • Салемс-Лот
  • Салем
  • Салемские вампиры
  • Вампиры из Салемс-Лота
  • Стивен Кинг: Салемс-Лот
Оригинальное название: 'Salem's Lot
Год создания: 2004
Тип фильма: Телефильм
По произведениям:
Отношение к Стивену Кингу:
  • писатель
Статистика
Результаты опросов:
Рецензий читателей: 3 Читать рецензии
Видео: 1 Видео
Всего телетрансляций:
11 Всего телетрансляций с сентября 2006 года
Общая информация

УЧАСТЬ САЛЕМА

Правильный перевод названия - САЛИМОВ УДЕЛ ('Salem's Lot)

США. 2004. ТВ. 174 минуты (2 серии). Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Вампирская хоррор-драма, повторная экранизация pомана Стивена Кинга "Жребий" ("Салимов Удел").

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

В маленьком городке зло распространяется быстро.

1 серия

Писатель Бен Мирс возвращается в провинциальный городок Салимов Удел, куда его неумолимо влекут неизжитые тяжелые переживания детства и где он надеется освободиться от них, написав свою главную книгу. Название городка не случайно отсылает к Салему, городку в США, где когда-то был учинен печально знаменитый судебный процесс над "салемскими ведьмами"... Но то был XVII век, а ныне...

2 серия

В Салимовом Уделе с приездом Мирса (и еще двух чужаков, торгующих антиквариатом) начинают твориться нехорошие дела: поодиночке и целыми семьями бесследно исчезают жители. Когда же они, давно оплаканные, возвращаются, город содрогается от ужаса. Он обречен на гибель благодаря цепной реакции зла, распространяющейся подобно заразе...

Повторная телевизионная экранизация раннего вампирского романа Короля хоррора - более вольная, современная и бодрая.

Заявленный бюджет фильма - $25,000,000.

Производство - Марк М. Вольпер в ассоциации с "Уорнер Бразерс Телевижн".
Заказчик - "Ти-эн-ти".
Права - "Уорнер Бразерс Энтертэйнмент Инк." и "Ти-эн-ти Ориджиналс, Инк.".

Натурные съемки - Мельбурн, Кресвик, Мернда и Вуденд (штат Виктория, Австралия).

Команда фильма

Постановщик трюков - Лоуренс Вудворд.

Титры - студия "Диджитал Пикчерс Илура".
Визуальные эффекты - студия "Юниверсал Продакшн Партнерс".
Супервайзеры визуальных эффектов - Дэвид Вана и Ян Малир.
Координатор специальных эффектов - Клинт Ингрэм.
Специальные гримэффекты - Ник Дорнинг.
Пластический грим - Энн-Мэри Харли.
Грим и прически - Анджела Конти.

Костюмы - Мэрион Бойс.
Художник - Лесли Ти Биннс.
Декоратор - Лиса Томпсон.
Оператор - Бен Нотт.
Монтаж - Роберт Эй Ферретти.

Композитор - Кристофер Гордон.

"Выкрасить черным" (Paint It Black): музыка и текст - Мик Джаггер и Кит Ричардс, исполнение - группа "Гоб".
"Ария Салимова Удела" (Salem's Lot Aria): исполнение - Лиса Джеррард и Патрик Кэссиди.

Дополнительная музыка - Лиса Джеррард и Патрик Кэссиди.
Вокализы - Лиса Джеррард.

Исполнительные продюсеры - Джеффри Хэйс и Марк М. Вольпер.
Продюсер - Бретт Попплвелл.

Сценарист - Питер Филарди.

Режиссер - Микаэль Саломон.

Актеры

В главных ролях: Роб Лоу (Бен Мирс), Андре Брауэр (Мэтт Бёрк), Дональд Сазерленд (Ричард Стрейкер), Саманта Мэтис (Сьюзен Нортон), Робеpт Мэммоун (доктор Джеймс Коди), Дэниел Бёpд (Марк Петри), а также Рутгеp Хауэp (Курт Барлоу) и Джеймс Кpомвелл (отец Дональд Кэллахан).

В ролях: Энди Андерсон (Чарли Роудс), Роберт Грубб (Ларри Крокетт), Стив Видлер (шериф Паркинс), Пенни Макнейми (Рут Крокетт), Брендан Кауэлл (Дад Роджерс), Кристофер Моррис (Майк Райерсон), Тодд Макдональд (Флойд Тиббитс), Бри Десборо (Сэнди Макдугалл), Пол Эшкрофт (Ройс Макдугалл), Лиз Александер (Энн Нортон), Джулия Блейк (Ева Прунье), Мартин Воэн (Эд "Визель" Крэйг), Андре де Ванни (Дэнни Глик), Зак Ричмонд (Ральфи Глик), Ребекка Гибни (Марджори Глик), Джо Петруцци (Тони Глик), Тара Морис (Джойс Петри).

В фильме также снимались: Дэмиен Боди (подросток-гот), Дэй Патерсон (доктор), Адель Шобер (1-й доктор), Ричард И. Янг (Холли), Шейн Гринман (Курт Барлоу - финальное воплощение), Кристофер Кирби (медбрат - без указания в титрах), Ноэл О'Нилл (детектив - без указания в титрах).

В эпизодах: Оливер Саймор, Николас Белл, Бетти Боббит, Даниэль Картер, Николас Хэммонд, Крис Хэйвуд.

Награды

2 пpемии Австpалийского Общества киноопеpатоpов (Австpалия): пpемия "Опеpатоp года" и пpемия "Золотой тpеножник" по pазделу ТВ.
 

Номинации

2 номинации на премию "Сатурн" (США) по разделу ТВ: телепроект (уступил фильму Брайана Хенсона "На краю Вселенной: Войны миротворцев" ("Галактическая война")) и актриса второго плана (Саманта Мэтис - уступила Аманде Тэппинг за сериал "Звездные врата СГ-1").

Номинация на премию "Эмми" (США) по разделу мини-сериала, телефильма или специальной пргораммы за музыку (Кристофер Гордон и Лиса Джеррард - уступили Брюсу Браутону за фильм "Теплые источники").

Номинация на премию "Юный артист" (США) по разделу телефильма, мини-сериала или специальной программы за игру юного актера в главной роли (Дэниел Бёрд - уступил Коди Аренсу за фильм "Песнь прерий").

Номинация на премию Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в съемках телефильма или мини-сериала (Бен Нотт - уступил Робби Гринбергу за фильм "Железнозубые ангелы").

2 номинации на премию "Экранная музыка" (Австралия): музыка в мини-сериале или телефильме (Кристофер Гордон и Лиса Джеррард - уступили Алану Джону за фильм "Акулья сеть") и саундтрек-альбом (Кристофер Гордон и Лиса Джеррард - уступили Айве Дэвису, Кристоферу Гордону и Ричарду Тоньетти за фильм "Хозяин морей: На краю Земли").

Интересные факты

Этот фильм - вовсе не римейк телефильма Тоба Хупера "Салемские вампиры" ("Салимов Удел") (1979), как можно прочесть на некоторых сайтах, а совершенно самостоятельная повторная экранизация оригинального романа Стивена Кинга.

В съемках массовых сцен принимало участие около 300 статистов.

Фильм был полностью снят в Австралии.

В фильме не раскрывается происхождение столь странного названия вымышленного городка в штате Мэн, давшего заглавие роману и его экранизации: Салимов Удел (Salem's Lot) - это сокращение от Иерусалимов Удел (Jerusalem's Lot). Вот как объясняется это название в оригинальном романе:

Свое странное название городок получил вследствие весьма прозаических событий. Одним из самых первых здешних обитателей был суровый долговязый фермер по имени Чарльз Белнэп Таннер. Он держал свиней и одного из самых крупных хряков назвал Иерусалимом. Однажды во время кормежки Иерусалим вырвался из загона, скрылся в ближайшем лесу, одичал и озлобился. Не один год спустя Таннер предостерегал ребятню держаться подальше от его собственности. Он перегибался через ворота и зловещим голосом каркал: "Коли не хочете, чтоб вам кишки выпустили, держитеся подале от Ерусалимова леса, подале от Ерусалимова удела!" Предостережение прижилось, название - тоже. Это мало что доказывает - вот разве только что в Америке и свинья может стремиться к бессмертию.

Варианты названия фильма в разных странах: "Салем" (Salem) (Франция), "Стивен Кинг: Салемс-Лот" (Stephen King: Salem's Lot) (ФРГ), "Салемские вампиры" (Les vampires de Salem) (Бельгия), "Вампиры из Салемс-Лота" (Греция), "Жребий" и "Участь Салема" (Россия).
 

Первая экранизация книги

"Салимов Удел" (Salem's Lot) (США, 1979, ТВ) Режиссер - Тоб Хупер, в главных ролях: Дэвид Соул (Бен Мейрс), Джеймс Мейсон (Ричард Кэй Стрейкер), Лэнс Кервин (Марк Петри), Бонни Беделья (Сьюзен Нортон), Лью Эйрис (Джейсон Берк), Джеймс Галлери (отец Дональд Кэллахан), Реджи Нэльдер (Курт Барлоу).
 

Интересные реминисценции

Источником вдохновения для написания оригинальной книги послужил классический вампирский роман Брэма Стокера "Дракула". Вот как об этом рассказывал сам Стивена Кинг:

Одним из моих уроков, которые я вел в средней школе, был предмет "Фантастика", а одним из романов, которые мы проходили, был "Дракула". Меня удивило то, насколько жизнеспособным он остался через столько лет; он нравился детям, и мне тоже. Однажды вечером за ужином я вслух задался вопросом, что бы произошло, если бы Дракула вернулся в ХХ веке и приехал в Америку. "На него, вероятно, наехало бы желтое такси на Парк-авеню и задавило", - сказала моя жена. Это закрыло дискуссию, но в следующие дни мой разум всё время возвращался к этой идее. Мне пришло в голову, что моя жена была, вероятно, права - если бы легендарный граф приехал в Нью-Йорк, так бы всё и было. Но если бы он объявился в маленьком сонном провинциальном городке - что тогда? Я решил, что хотел бы это узнать - потому я и написал "Салимов Удел", который первоначально назывался "Второе пришествие".

Одна из собак в фильме носит имя Куджо - это имя бешеного сенбернара, заглавного героя романа Стивена Кинга "Куджо" (Cujo) (1981) и его экранизации, одноименного фильма Льюиса Тига (1983).

Один из героев фильма поет под караоке песню "Останься со мной" (Stand By Me) - это отсылка к одноименному фильму Роба Райнера (1986), снятого по повести Стивена Кинга "Осень невинности: Труп" (1975), входящей в сборник "Четыре сезона" (1982).

Игрушка, которую Марк Петри достает из коробки, - это фигурка Зубастого сенобита, одного из обитателей ада в популярной хоррор-франшизе "Восставший из ада" (Hellraiser).
 

Интересные ошибки и неточности

!!! ВНИМАНИЕ - РАЗДЕЛ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ !!!

Когда в самом начале фильма Бен Мирс и отец Кэллахан выпадают из окна и падают на стоящую внизу полицейскую машину, в кадрах, снятых сверху, и непосредственно в момент удара о крышу автомобиля с нее исчезает красный маячок, который наличествует во всех остальных кадрах.

Основное действие фильма происходит в штате Мэн зимой, однако во многих эпизодах видны зеленые деревья (например, березы), - в то время как зимой в Мэне деревья, так же как и в наших широтах, сбрасывают листву.

Кроме того, в некоторых уличных ночных эпизодах ясно слышно стрекотание цикад и других насекомых - чего также не может быть в штате Мэн зимой.

Когда Майк Райерсон, став вампиром, приходит к Мэтту Бёрку, шов от вскрытия на теле Майка в разных кадрах проходит то справа, то слева от его шеи.

Когда Сьюзен Нортон и Марк Петри впервые проникают в дом Марстенов и сталкиваются с Ричардом Стрейкером, тот отнимает у них оружие и держит в левой руке револьвер Сьюзен, а в правой - кол Марка. Затем Стрейкер бьет колом Марка и сразу после этого пугает Сьюзен правой рукой - из которой куда-то исчезает кол. В следующем кадре кол снова в правой руке Стрейкера.

Когда Бен Мирс, Марк Петри, отец Кэллахан и доктор Коди находят Майка Райерсона в подвале дома Марсденов, Бен забирает у Марка кол, отдав ему свой фонарь. Однако в следующем кадре - после того как отец Кэллахан остановил Бена, и доктор Коди стал проверять пульс Майка, - кол опять у Марка, а фонарь у Бена. Доктор объявляет: "Мертвее не бывает", кадр меняется - и фонарь с колом вновь меняются местами: фонарь оказывается у Марка, а кол - у Бена.

В заключительном эпизоде в больнице врач отбрасывает с койки Бена Мирса подушку, а следом за ней оранжевую бейсболку - и мы на крупном плане видим, как бейсболка падает на пол. Однако в конце эпизода на общем плане бейсболка оказывается на подушке.
 

Актеры, создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Микаэль Саломон впоследствии поставил теленовеллу "Секционная номер четыре" (2006, по одноименному рассказу) - 7-ю серию мини-сериала "Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга" ("Кошмары и фантазии") (2006).

Сценарист Питер Филарди впоследствии написал сценарий теленовеллы "Дорожный вирус держит курс на север" (2006, по одноименному рассказу) - 5-й серии мини-сериала "Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга" (2006).

Роб Лоу (Бен Мирс) ранее снялся в роли Ника Андроса в телевизионном мини-сериале "Противостояние" (1994, по одноименному роману).

Андре Брауэр (Мэтт Бёрк) впоследствии снялся в роли Брента Нортона в фильме "Мгла" ("Туман") (2007, по повести "Туман" из сборника "Команда скелетов").

Саманта Мэтис (Сьюзен Нортон) впоследствии снялась в роли Карен Эванс в теленовелле "Пятая четверть" (2006, по одноименному рассказу) - 6-й серии мини-сериала "Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга" (2006).

Робеpт Мэммоун (доктор Джеймс Коди) впоследствии снялся в двух новеллах мини-сериала "Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга" (2006): в роли Джаггера в новелле "Пятая четверть" и в роли доктора Питера Дженнингса в новелле "Секционная номер четыре".

Дэниел Бёpд (Марк Петри) ранее снялся в роли Пола в телефильме "Воспламеняющая взглядом" ("Воспламеняющая: Зажженная вновь") (2002, по мотивам романа "Воспламеняющая взглядом").

Джеймс Кpомвелл (отец Дональд Кэллахан) ранее снялся в роли начальника тюрьмы Хэла Мурса в фильме "Зеленая миля" (1999, по одноименному роману).

Кроме того, Джеймс Кромвелл - бывший муж актрисы Джули Кобб, снявшейся в роли Бонни Сойер в телефильме "Салемские вампиры" ("Салимов Удел") (1979), первой экранизации романа "Жребий" ("Салимов Удел").

Дональд Сазерленд (Ричард Стрейкер) - отец актера Кифера Сазерленда, снявшегося в роли Туза Меррилла в фильме "Останья со мной" (1986, по повести "Осень невинности: Труп" (1975), входящей в сборник "Четыре сезона" (1982)).
 

Видео

Тизер телеканала TNT к телефильму "Участь Салема"

Случайная рецензия на фильм "Участь Салема" ('Salem's Lot, 2004)
Если вы ещё не читали книгу, смотрите смело. а если уже прочли, приготовьтесь к разочарованию, потому что от написанного Кингом здесь практически ничего не осталось. Но это всё же лучше первой экранизации 79-го года. Оценка 3.
Julie_Marsters

 
Вернуться к списку фильмов

случайная рецензия
Очень оригинально. Говорят по этому рассказу вышел( или должен выйти) фильм, было бы очень интересно посмотреть. Сюжет такой неожиданный разворачивается, хоть история грустная, а написано с юмором, живо так, динамично. Очень советую прочесть.
mila
на правах рекламы


© Материал Дмитрий Голомолзин, Эрик М. Кауфман, Вячеслав Борисенко, Николай Маус, 2002, 2004, 2008-2010
© Программирование Дмитрий Голомолзин, Dandelo, 2009, 2010
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика