Стивен Кинг.ру - Фильмы

а знаете ли вы, что…
Иллюстрации фэновВ разделе "Иллюстрации фэнов" вашему вниманию предложено более двухсот иллюстраций к различным произведениям Стивена Кинга. У вас есть возможность выставить свою оценку каждой из опубликованных работ.
на правах рекламы
цитата
Никто никогда не знает причину тех или иных событий... а в особенности те люди, которые утверждают, что она им известна.

Информация о фильме
Название: Воспламеняющая взглядом
Варианты названия:
  • Воспламеняющая
  • Порождающая огонь
  • Испускающая огонь
Оригинальное название: Firestarter
Год создания: 1984
Тип фильма: Кинофильм
По произведениям:
Отношение к Стивену Кингу:
  • писатель
Статистика
Результаты опросов:
Рецензий читателей: 1 Читать рецензии
Изображений: 22 Изображения
Видео: 1 Видео
Всего телетрансляций:
17 Всего телетрансляций с сентября 2006 года
Общая информация

ВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯ ВЗГЛЯДОМ (Firestarter)

(Более точный перевод "Воспламеняющая")

США. 1984. 114 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер по одноименному роману Стивена Кинга.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

У нее есть сила... злая разрушительная мощь.

Если вы познаете ее темную сторону... ВЫ ПОДЖАРИТЕСЬ.

Найдет ли она силу... выжить?

Чарли Макги — счастливая здоровая восьмилетняя девочка. Нормальная во всем, кроме одного. У нее есть сила воспламенять предметы одним лишь взглядом. Это сила, которой она не хочет обладать. Это сила, которой она не может управлять. И каждую ночь Чарли молится о том, чтобы быть как любой другой ребенок. Но есть те, кто сделает всё, что в их силах, чтобы найти ее... или уничтожить ее.


Могущественная пpавительственная оpганизация под кодовым названием Контора охотится за маленькой девочкой Чарли Макги, обладающей способностью к пирокинезу. Вместе со своим отцом Энди Чарли в конце концов попадает в руки спецслужб. Чтобы склонить девочку к сотрудничеству, секретный суперагент Джон Рэйнбёрд входит к ней в доверие под видом уборщика...

Не хватающая особых звезд с неба, но довольно эффектная и захватывающая экранизация классического романа Стивена Кинга с участием 8-летней Дрю Бэрримор и мощной актерской игрой Джорджа Си Скотта.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $17,080,167.

Производство — "Юниверсал Пикчерс".
Заказчик — Дино Де Лаурентис.
Права — "Юниверсал Сити Студиос, Инк.".

Натурные съемки — Лейк-Льюэ и Уилмингтон (штат Северная Каролина, США), плантация Ортон (Уиннабоу, штат Северная Каролина, США).
Премьера: 11 мая 1984 (США).

Команда фильма

Постановщик трюков — Гленн Рэндалл-младший.

Оптические эффекты — студия "Ван дер Веер Фото Эффектс".
Специальные эффекты — Майк Вуд и Джефф Джарвис.
Пиротехник — Майк Эдмондсон (без указания в титрах).
Грим — Хосе Антонио Санчес.
Грим Джорджа Си Скотта — Дель Ачеведо.

Костюмы — Майкл Батлер.
Художник — Джорджо Постильоне.
Декоратор — Линн Уолвертон.
Оператор — Джузеппе Руццолини.
Монтаж — Дэвид Роулинс.
Сомонтажер — Рон Сандерс.

Музыка — группа "Тэнджерин Дрим".

Продюсер — Фрэнк Капра-младший.

Сценарист — Стэнли Манн.

Режиссер — Марк Л. Лестер.

Актеры

В главных ролях: Дэвид Кит (Эндрю Макги), Дрю Бэрримор (Чарли Макги), Фредди Джонс (доктор Джозеф Уонлесс), Хедеp Локлиp (Вики Томлинсон Макги), Мартин Шин (капитан Холлистер), Джордж Си Скотт (Джон Рэйнбёрд), Арт Карни (Ирв Мэндерс), Луиза Флетчер (Норма Мэндерс), Моисей Ганн (доктор Пинчот).

В фильме также снимались: Антонио Фаргас (таксист), Дрю Снайдер (Орвилл Джеймисон), Кёртис Кредел (Бейтс), Кит Колберт (Майо), Ричард Уорлок (Ноулз), Джефф Рэмси (Штейновитц), Джек Магнер (молодой военнослужащий), Лиса Энн Барнс (девушка военнослужащего), Ларри Спринкл (охранник), Кассандра Уорд-Фриман (женщина в киоске), Скотт Ар Дэвис (бородатый студент), Нина Джонс (ассистент), Уильям Олспо (хозяин), Лоренс Мур (пожилой мужчина), Энн Фитцгиббон (пожилая леди), Стив Боулз (почтальон), Роберт Миано и Леон Риппи (ослепленные агенты), Кароль Франциско (Джоан Дуган), Венди Уомбл (Джози), Итан Боритцер и Джоан Фоули (техники Конторы), Джон Сэндерфорд (Олбрайт), Орвин Харви и Джордж Уилбур (санитары Конторы), Кэри Фокс (агент Хант).

Камео

Сценарист фильма Стэнли Манн — в роли хозяина мотеля.

Номинации

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре хоррор (уступил фильму Джо Данте "Гремлины") и игра юного актера или актрисы (Дрю Бэрримор — уступила Ною Хэтауэю за фильм "Бесконечная история").

Интересные факты

Первоначально фильм должен был ставить Джон Карпентер, который очень хотел экранизировать какой-нибудь роман Стивена Кинга. Джон Карпентер написал сценарий совместно с Биллом Ланкастером (сценаристом предыдущего фильма Карпентера "Нечто" ("Тварь") (1982)) и даже вел переговоры с актером Дарвином Джостоном (звездой фильма Карпентера "Нападение на полицейский участок №13" (1976)), предлагая ему роль Джона Рэйнбёрда. Однако после коммерческого провала и разгромной критики "Твари" продюсеры студии "Юниверсал" решили отказаться от сотрудничества с Джоном Карпентером и пригласить другого режиссера.

Однако от проекта Карпентера поначалу оставался актер Бёрт Ланкастер (отец сценариста Билла Ланкастера), для которого была написана роль капитана Холлистера. Он хотел сниматься, однако был вынужден лечь в больницу, где ему сделали операцию на сердце. Мартин Шин был приглашен на роль капитана Холлистера буквально в последний момент.

Роль Чарли Макги стала третьей ролью в кино (не считая двух первых ролей на ТВ) 8-летней кинозвезды Дрю Бэрримор.

В качестве кандидатки на роль Чарли Макги также рассматривалась Дженнифер Коннелли.


Трудности перевода

В эпоху видеосалонов название фильма было переведено как "Воспламеняющая взглядом" и впоследствии это же название было сохранено при издании на русском языке оригинального романа. В одном из рекламных слоганов фильма также говорится, что "у нее есть сила воспламенять предметы одним лишь взглядом". Однако на самом деле определение "воспламеняющая взглядом" является ошибочным, так как искажает суть явления пирокинеза, означающего способность зажигать не взглядом, а усилием воли. Иначе говоря, пирокинетику совсем не обязательно видеть предмет, чтобы воспламенить его.

Интересные реминисценции

Пирокинез — от греч. πυρ (огонь) и греч. κίνησις (суффикс, означающий движение) — термин парапсихологии, означающий способность вызывать огонь или значительное повышение температуры на расстоянии силой мысли.

Открыто опубликованных серьезных документальных подтверждений реальности явления пирокинеза не существует. Не существует также сколько-нибудь достоверной теории, объясняющей явление пирокинеза с точки зрения современной физики и биологии (за исключением некоторых околоакадемических спекуляций). Крупномасштабные исследования в области пирокинеза не ведутся из-за сложности практического использования этого эффекта. Однако различные свидетельства существования пирокинеза на уровне медиасенсаций и мемов существуют.

Изображения
Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кадр из фильма "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Дэвид Кит (Эндрю Макги)

"Черные волосы и зеленые глаза. Выпускник в Гаррисоне, для точности - выпускник 69 года. Его навел на это дело Квинси Тремонт, сокурсник, зная, что финансовое положение Энди оставляет желать лучшего."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Дрю Бэрримор (Чарли Макги)

"Ее светлые льняные волосы достигали плеч, во сне она была просто красавицей. И так была похожа на Вики, что становилось больно."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Хедеp Локлиp (Вики Томлинсон Макги)

"Вики Томлинсон лежала на соседней кушетке, одетая в серые брюки и белую кофточку без рукавов. Она натянуто улыбнулась. Он вновь увидел, какие у нее красивые рыжие волосы, как хорошо они гармонируют с ясными голубыми глазами..."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Фредди Джонс (доктор Джозеф Уэнлесс)

"Ответственным за эксперимент был доктор Уэнлесс. Толстый, лысеющий, он имел одну довольно странную привычку - крошить сигарету в пепельнице. Толстые маленькие очки без оправы делали его похожим на типа, который выжимал соки из людей в "Докторе Циклопе""

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Мартин Шин (капитан Холлистер)

"На его лице, еще недавно почти гладком, залегли глубокие борозды. Он докатился до того, что стал носить бифокальные очки - "совсем как старик", и первые полтора месяца у него кружилась голова, пока он к ним не привык. Это были мелочи, внешняя, так сказать, символика, лишь подтверждавшая, что все пошло кувырком"

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Джордж Си Скотт (Джон Рэйнбёрд)

"Джон Рэйнберд был в мире почти со всеми - с Кэпом, Конторой, Соединенными Штатами. В мире с богом, сатаной и вселенной. Неважно, что люди отворачиваются от него со страхом и отвращением. Неважно, что он потерял глаз во Вьетнаме. Сколько ему платят - также неважно. Если не считать ботинок, Джон Рэйнберд интересовался двумя проблемами. Одна из них - смерть. Его собственная смерть, разумеется. Он готовился к ее неизбежности не менее двадцати лет..."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Арт Карни (Ирв Мэндерс)

"Грузовичок приостановился, оттуда выглянул дядька в круглых очках и бейсбольной кепке. Фермера звали Мэндерс - Ирв Мэндерс."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Луиза Флетчер (Норма Мэндерс)

"У нее было приятное, открытое лицо - красивая женщина, привыкшая к тяжелому труду. Около 45 лет. Руки у нее были красные и огрубевшие."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Моисей Ганн (доктор Пинчот)


"Тестирование проводил доктор Герман Пиншо. На вид ему было лет под сорок; впрочем, вида-то он как раз и не имел, одна беспричинная улыбка. Улыбка эта иногда нервировала Энди."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Кёртис Кредел (Бейтс)

"Норвил Бэйтс. Теперь его волосы были коротко острижены и зачесаны назад, но небольшой полукруглый шрам на подбородке не изменился - он в детстве порезался разбитой бутылкой кока-колы. Вики, если бы она была еще жива, безусловно узнала бы его."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Джефф Рэмси (Штейновитц)


"Элбер (Эл) Стейновиц - маленький человечек с бледно-желтоватым лицом и иссиня-черными волосами; в молодые годы его иногда принимали за актера Виктора Джори. Кэп сталкивался по работе со Стейновицем на протяжении почти восьми лет - они оба пришли сюда из военно-морского флота. Ему всегда казалось, что Эл вот-вот ляжет в больницу и больше не выйдет оттуда"

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Леон Риппи (ослепленный агент)

"Вы ослепли, - сказал ему Энди и направил сильный мысленный посыл. Жуткая боль охватила голову. Мужчина вдруг закричал, отпустил Чарли и поднял руки к глазам. "

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Роберт Миано (ослепленный агент)

"Лысый озадаченно взглянул на Энди. Затем вдруг вскрикнул и уронил револьвер. Тот ударился об асфальт и выстрелил. Лысый тряс рукой, приплясывая. На ладони появились белесые пузыри ожогов, вздувавшиеся, словно хлебное тесто.". В фильме он совсем не лысый, и не обожженный, а по аналогии с первым - ослепший.

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Джек Магнер (молодой военнослужащий)

Аналог в книге - Эдди Дельгадо. "Его армейские ботинки весело горели. Начинали гореть обшлага зеленых форменных брюк. Он мчался по залу со шлейфом дыма, словно им выстрелили из катапульты. Ближе всего был женский туалет, и Эдди, обладавший поразительно развитым чувством самосохранения, с ходу протянутыми руками толкнул дверь этого туалета и, не поколебавшись, влетел внутрь.."

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Лиса Энн Барнс (девушка военнослужащего)

Салли. Забеременевшая подружка Эдди Дельгадо.

Кадр из фильма "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Антонио Фаргас (таксист)

"Он был из тех, кого, казалось, особенно легко подталкивать по нужной дорожке, - белый (азиаты по какой-то причине самые неподдающиеся), достаточно молодой (старые почти невосприимчивы) и среднего умственного уровня (умным давать мысленный посыл легче всего, глупым - труднее, а умственно отсталым - невозможно)". Видимо по вполне политкорректной причине таксист стал черным.

  
Видео

Трейлер к фильму "Порождающая огонь" (Firestarter, 1984)

Случайная рецензия на фильм "Воспламеняющая взглядом" (Firestarter, 1984)
Не самая удачная экранизация Кинга, но сотреть можно. Дрю Берримор и Мартин Шин неплохо сыграли в этом фильме.
Оценка фильму - "3+".
Вадян

 
Вернуться к списку фильмов

случайная рецензия
Да что тут непонятного. Это же мы идём! Понимаете? И цели тут нет, мы все хотим умереть. А последнего отводят за угол и пристреливают...
А те, кому не нравится - боятся это понять. Их тоже пристрелят, тихо, ночью, и никто не запомнит их имени... А другие, которым не нравится, сидят в качалках и смотрят на наш путь, и, может быть, они будут последними, но... мы-то знаем, что будут с этим последним....
Sergey Uolis
на правах рекламы


© Материал Дмитрий Голомолзин, Эрик М. Кауфман, Вячеслав Борисенко, Николай Маус, 2002, 2004, 2008-2010
© Программирование Дмитрий Голомолзин, Dandelo, 2009, 2010
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика