Стивен Кинг.ру


Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…

НаградыПолный список литературных премий, полученных Стивеном Кингом за свои произведения (а также перечень номинаций), доступен в разделе "Награды"!

на правах рекламы
цитата
Как вы понимаете, при увеличении числа переменных постоянные никогда не меняются.
Стивен Кинг. "Ярость"



Информация по персонажу

Ratcliffe, Sally (Ратклифф, Салли) Также является персонажем, либо упоминается в произведениях:

    Жительница г.Касл-Рок. 24 года. Очень набожна. Ярая активистка баптистской церкви. Не позволяет своему жениху Лестеру Пратту ничего лишнего. Бережется до свадьбы.
     Работает учительницей младших классов в школе Касл-Рока. Одновременно с этим она ведет занятия по коррекции речи. Один из ее учеников - Брайан Раск.
     Еще одна клиентка мистера Гонта. Она покупает окаменелую щепку - жеоду - в полной уверенности, что эта щепка была когда частью Ноева ковчега. В счет оплаты покупки Салли сыграла "шутку" с директором школы мистером Джуэттом. Кончает жизнь самоубийством - повесившись на поясе от купального халата.

 

вернуться...


© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2005

случайная рецензия
Очень качественный ужастик, только вот мне показалось, что Кинг немного "скомкал" концовку, увлекшись слишком сильно подготовкой Луиса к перезахоронению Гаджа. Можно было бы подольше и покрасочнее посмаковать вселение Твари в тело ребенка. А то как-то все очень быстро произошло.
И еще... Хотелось бы, чтобы героев романа на их поступки толкала не некая сила извне, а их психологические заморочки, вызванные длительными рефлексиями. А то получается, что у Луиса не было выбора, все было решено темными силами.
Человек
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика