Стивен Кинг.ру


Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties
а знаете ли вы, что…
МонстрыВ разделе "Монстры" вашему вниманию представлен полный перечень Монстров и существ, упоминаемых Кингом в своих произведениях.
на правах рекламы
цитата
Мне-то всегда казалось, что этим делом - ....- человеку надлежит заниматься в полном одиночестве. А туалет должен быть чем-то вроде исповедальни. Но в жизни, к сожалению, все по-другому. Нельзя даже высморкаться так, чтобы никто не узнал об этом. Кто-то обязательно узнает, кто-то обязательно будет подсматривать.
Стивен Кинг. "Ярость"



Информация по персонажу

?, Norm (?, Норман) Также является персонажем, либо упоминается в произведениях:

    Молодой - 18-ти лет отроду - парень. Носильщик (какая-то странная должность в магазине, ладно бы на вокзале...). Бравируя своей храбростью, погибает, будучи схваченным толстым розовым щупальцем с присосками невесть какого чудовища из Тумана.

 

вернуться...


© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2005

случайная рецензия
Читается нормально. Знание правил бейсбола облегчило мне задачу. Чуть-чуть напрягало лишь то, что фанатом этого вида спорта не являюсь. Но было интересно узнать о увлечениях Стива. В некоторых местах книги даже узнавал себя как болельщика (когда смотрю Формулу 1 и футбол). Считаю, что настоящий болельщик должен прочитать эту книгу. Тем более, написана она качественно и не сухо, как некоторые документальные вещи. Правда есть ещё один минус - перевод. Ну да ладно.
флойд
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика