Перейти к содержимому



Обложки русских изданий Кинга


Ответов в теме: 364

Опрос: Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ? (139 пользователей проголосовало)

Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ?

  1. Рекомендовали их бы к Энни Уилкс на постой (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  2. Познакомили бы с Пеннивайзом (24 голосов [19.35%])

    Процент голосов: 19.35%

  3. Купили бы билет на Блейна (18 голосов [14.52%])

    Процент голосов: 14.52%

  4. Прокатили бы на Кристине (на капоте) (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  5. Заперли бы в номере 217 одного отеля или 1408 друг. (15 голосов [12.10%])

    Процент голосов: 12.10%

  6. Устроили бы экскурсию по Крауч-Энду (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  7. Подарили бы им картину "Дорожный ужас прёт..." (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  8. Закопали бы их на Кл. Дом. Жив. как собак (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  9. Поклонились бы в ножки (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  10. Свой вариант (13 голосов [10.48%])

    Процент голосов: 10.48%

Голосовать Гости не могут голосовать

#181 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 02:52:34

А теперь возвращаемся к самокопированию (см. предыдущую страницу):

Еще немного о "4 после полуночи":
Изображение

И "противостояние" таки не одиноко:
Изображение

Ну и остальное:
Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение Изображение

UPD:
Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#182 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 02:57:54

И еще немного:

Изображение Изображение

Изображение Изображение
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#183 Дельгадо

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 266 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Ярославль

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 09:26:18

Нее, ну вообще безобразие!!!!!
"Если вы забрались так далеко, значит вы в заднице"

#184 GUN19NNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 95 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 09:41:24

Ужас!Вообще не знал об этом!А как насчет этой серии,книги обычного размера,в мягких обложках,и фамилия КИНГ(накладывается на рисунок) идет по обложке сверху-вниз,и повторяется раз пять,становясь все прозрачнее.Там есть неплохие обложки,в особенности "Мертвая зона","Кристина","Куджо","Темная половина"...

#185 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 09:46:06

Да уж...очень оригинально :( просто нет слов! :)
Sometimes all we have is our dreams

#186 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 12:36:25

Просмотр сообщенияGUN19NNY (Feb 5 2011, 09:41 AM) писал:

А как насчет этой серии,книги обычного размера,в мягких обложках,и фамилия КИНГ(накладывается на рисунок) идет по обложке сверху-вниз,и повторяется раз пять,становясь все прозрачнее.
Вот, например:
Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#187 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 17:57:25

Совсем забыл, у меня ж вот это на полке стоит:
Изображение

А вот еще на тему Бури Столетия:
Изображение

И в довесок:
Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#188 Sondra

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 645 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 18:11:19

Inqvizitor, замечательное исследование! :) Видать, у АСТ один-единственный трофейный диск с клипартами, вот и юзают.
Кстате, кан-той на обложке "Волков Кальи" вполне тэбэшный :(

П.С. Предлагаю ввести фанатский конкурс на лучшую обложку! Проводить раз в год. (Работа победителя становится обложкой книги при ближайшем переиздании! :( :D :D )
Есть же проекты по переводам, конкурсы на лучший перевод главы, конкурсы фэнфиков. Даёшь конкурс обложек! :)

Отредактировано: Sondra, 05 Февраль 2011 - 18:38:02

Slowly goes the night

#189 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 19:54:23

Sondra, исследование не только мое, но и Дандело :(

Продолжаем :) Обратите внимание на зловещую руку:
Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#190 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 20:25:10

Обратите внимание на этого мужика с хроническим геморроем. :)
Изображение Изображение
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#191 Sondra

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 645 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 20:31:57

Ага, Dandelo тоже огромное спасибо!
Очень веселенькая подборка! :)

У последнего клона такое милое красноречивое название... оч. в тему опроса :(

Отредактировано: Sondra, 05 Февраль 2011 - 20:33:31

Slowly goes the night

#192 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 21:08:05

Что самое интересное, сайт АСТ не желает ничего показывать. И из поиска – тоже.
Боятся, не иначе. :)
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#193 Dante

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 263 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Бердянск

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 21:39:21

Просмотр сообщенияDandelo (Feb 5 2011, 09:08 PM) писал:

Что самое интересное, сайт АСТ не желает ничего показывать. И из поиска – тоже.
Боятся, не иначе. :)
Очень может быть. :( А вообще, что тут можно сказать... Остаётся уповать на новое оформление, которое было вроде бы применено в "После заката" (я не об обложке с котом говорю). Кстати, я бы предложил с оформителями проделать всё из предложенных вариантов, причём по кругу несколько раз.

Отредактировано: Dante, 05 Февраль 2011 - 21:42:30


#194 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 22:03:52

"Кристина" передает привет "Смеющемуся трупу" Лорел Гамильтон.

Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#195 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 23:58:48

Кстати, я заметил, что практически все иностранные обложки "Под куполом" похожи или идеентичны оригинальной. Почему бы так всегда с русскими обложками не делать? Заменить лишь надпись и готово.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика