Перейти к содержимому



Обложки русских изданий Кинга


Ответов в теме: 364

Опрос: Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ? (139 пользователей проголосовало)

Что бы вы сделали с людьми, оформляющими книги Кинга в издательстве АСТ?

  1. Рекомендовали их бы к Энни Уилкс на постой (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  2. Познакомили бы с Пеннивайзом (24 голосов [19.35%])

    Процент голосов: 19.35%

  3. Купили бы билет на Блейна (18 голосов [14.52%])

    Процент голосов: 14.52%

  4. Прокатили бы на Кристине (на капоте) (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  5. Заперли бы в номере 217 одного отеля или 1408 друг. (15 голосов [12.10%])

    Процент голосов: 12.10%

  6. Устроили бы экскурсию по Крауч-Энду (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  7. Подарили бы им картину "Дорожный ужас прёт..." (10 голосов [8.06%])

    Процент голосов: 8.06%

  8. Закопали бы их на Кл. Дом. Жив. как собак (11 голосов [8.87%])

    Процент голосов: 8.87%

  9. Поклонились бы в ножки (6 голосов [4.84%])

    Процент голосов: 4.84%

  10. Свой вариант (13 голосов [10.48%])

    Процент голосов: 10.48%

Голосовать Гости не могут голосовать

#166 zama

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 10 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 11 Май 2010 - 11:55:16

Ukrman
"Я считаю, что обложки от АСТ вообще "живут своей собственной жизнью", вне зависимости от содержания книги. АСТовцы, наверное, думают, что чем страшнее будет изображение, тем больше народу заинтересуеться книгой. "Начинка" на "обертку" не влияет."




Вот-вот. Я даже не спорю со своей старшей сестрой, которая, увидев обложки всех книг Стивена Кинга на нашей полке, провозгласила: "Кинг - это ужасы. Зачем ты даешь читать такие книги своей дочери?! (А дочери уже 25, и она сама как бы выбирает, что ей читать ))) Они плохо влияют на психику!!!"

бесполезно что-либо объяснять, только если человек сам не начнет читать. Клише рулит. Я ей только ответила, что никакой ужас не сравнится с человеком и Кинг - бесподобный литератор.

Отредактировано: zama, 11 Май 2010 - 11:58:36


#167 Ukrman

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 11 сообщений

Отправлено: 11 Май 2010 - 14:59:07

Просмотр сообщенияzama (May 11 2010, 11:55 AM) писал:

Ukrman
"Я считаю, что обложки от АСТ вообще "живут своей собственной жизнью", вне зависимости от содержания книги. АСТовцы, наверное, думают, что чем страшнее будет изображение, тем больше народу заинтересуеться книгой. "Начинка" на "обертку" не влияет."




Вот-вот. Я даже не спорю со своей старшей сестрой, которая, увидев обложки всех книг Стивена Кинга на нашей полке, провозгласила: "Кинг - это ужасы. Зачем ты даешь читать такие книги своей дочери?! (А дочери уже 25, и она сама как бы выбирает, что ей читать ))) Они плохо влияют на психику!!!"

бесполезно что-либо объяснять, только если человек сам не начнет читать. Клише рулит. Я ей только ответила, что никакой ужас не сравнится с человеком и Кинг - бесподобный литератор.
У меня подобная ситуация. Мать всё ещё считает (из-за обложки книги "Кошмары и фантазии" - у меня ещё старое издание от ХроноС), что Кинг - полнейший псих и мою как бы хрупкую психику ему доверить нельзя.

#168 Crimson Queen

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 00:01:49

Я бы еще про описания книг на задней обложке упомянула... Когда покупала "Мертвую Зону", думала, что жанр книги - мистика-ужасы-триллер. Ну и обложка у книги соответствующая. И даже никому не посоветуешь почитать ее, как великолепный трагичный и философский роман, - посмеются.
А в случае с "Кристиной", я думаю, в АСТ даже ее не прочитали, а просто ориентировались на название)

Отредактировано: Crimson Queen, 04 Июнь 2010 - 00:02:17


#169 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 08:21:22

А мне нравятся астовские обложки! Я имею в виду изначальные цветные, а не убогие черные... Стильные, яркие и рассчитанные на думающих людей! Безумно жаль, что перестали выпускать эту серию, которую я собирал с 1997 года...
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#170 Vadyan-1408

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 625 сообщений
  • Пол: м
  • Из: г. Шахтёрск

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 11:43:48

Мне, кстати, тоже вполне нравятся обложки "АСТ" старого образца 1997 года!
ФК Шахтёр Донецк - ЧЕМПИОН!!!

#171 Страшильщик

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 12:56:36

У меня большинство книг Кинга в цветной серии. И "Темная Башня" с синим вампиром, и "Четыре сезона" с разлагающимся зомби. По прежнему испытываю какую-то симпатию к этим старым обложкам, вот уже на протяжении 9 лет.

#172 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 19:06:28

Ура!! Значит, все-таки я не один такой псих! :)
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#173 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 19:59:16

Почему бы просто не использовать обложку американского издания? В Европе так часто делают (например, немецкое издание "Под куполом"), но не всегда (британское издание "Под куполом").

#174 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 04 Июнь 2010 - 21:53:11

Просмотр сообщенияpablo (Jun 4 2010, 08:59 PM) писал:

Почему бы просто не использовать обложку американского издания?
Видимо, потому, что это вышло бы дороже, чем наляпать абы что. :)
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#175 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 23 Август 2010 - 10:46:07

Бугага, смотрите, что я нашел :o

Цитата

Уважаемые посетители форума!

Издательству АСТ очень интересно мнение покупателей об их книгах, и особенно, об обложках (качество, формат, картинка и т.д.). Поэтому, просим вас писать более подробно о том, что именно не нравится.

Все отзывы будут переданы руководству АСТ.

Если кому не лень зарегаться и высказаться - дерзайте B) Только, желательно, коррекно (пусть это и сложно, да :rolleyes: ), чтобы и правда передали АСТ.

Мне вот тоже по-своему нравится цветастая серия, но все же это какой-то феерический п..дец ;)
А новая серия продолжает славные традиции :ph34r: , так что тема по-прежнему актуальна.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#176 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 04 Февраль 2011 - 19:28:16

Я просто оставлю это здесь:
Изображение


[Добавлено позже]
Dandelo, 04.02.2011 19:28:47:
http://www.stephenking.ru/forum/index.php?...st&p=130223
Побуду некропостером.

Dandelo, 19:29:51:
Или лучше было про обложки тему найти?

Dandelo, 19:31:24:
Все же перенес: http://www.stephenking.ru/forum/index.php?...st&p=130223

Inqvizitor, 19:42:59:
> Все же перенес
Лаконично =)

Dandelo, 19:43:22:
Текст?

Inqvizitor, 19:43:49:
Да сам пост. Коротко и ясно =)

Dandelo, 19:44:41:
Дата создания первой темы недвусмысленно доказывает, что все ясно уже давно.

Inqvizitor, 19:45:02:
Sad but true =(

Отредактировано: Dandelo, 04 Февраль 2011 - 19:51:10

Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#177 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 04 Февраль 2011 - 20:35:09

А ведь на этом дело не заканчивается:

Изображение

Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#178 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 00:46:11

Небольшой сравнительный анализ:

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение

А это, с позволения сказать, Противостояние, оно тут просто так одно, но зато какое:
Изображение
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#179 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 01:10:35

В продолжение изысканий (я, конечно, понимаю, что за определенную плату эти изображения может использовать любой, но одно дело брать какие-то гипотетические иллюстрации, а другое - уже использовавшиеся обложки):
Изображение Изображение

Изображение Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#180 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Февраль 2011 - 01:41:02

Просмотр сообщенияInqvizitor (Feb 5 2011, 01:10 AM) писал:

а другое - уже использовавшиеся обложки
, не читая при этом подобложечное произведение. :)
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика