Перейти к содержимому



Газонокосильщик / The Lawnmower Man (1978), рассказ


Ответов в теме: 48

#31 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 311 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 22 Ноябрь 2004 - 00:01:00

"Вот поэтому я и не люблю кошек..."-"Ты просто не умеешь их готовить!" :(
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#32 Katarina

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 11 сообщений

Отправлено: 24 Декабрь 2005 - 22:36:37

Обожаю это сборник рассказов!!!! Все рассказы мне до предела понравились. Самым любимым является, самый первый в этом сборнике рассказ "Чужими глазами".

#33 DKNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 112 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 26 Январь 2006 - 21:57:19

Мне очень нравятся Земляничная весна и Мужчина, который любил цветы - очень соответствующая атмосфера там, ну и Корпорация Бросайте курить. А сам Газонокосильщик - не очень - вернее, не очень понятно, за что дядьку замочили, подумаешь позвонил по телефону - та же самая Корпорация смогла бы следы замести, а это такая серьезная контора, мой босс - пан! и так все просто - обычное убийство газонокосилькой? Мог бы и покруче закрутить че нибудь. Но все равно интересно и еще раз показывает нам разностороннесть нашего любимого СК!

#34 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 04 Ноябрь 2010 - 08:56:40

Мне этот сборник рассказов очень понравился :) особенно запомнились "Иногда они возвращаются","Земляничная весна","Грузовики","Карниз","Корпорация "Бросайте курить",ну и конечно-"Дети кукурузы",пожалуй впечатлил больше всего! :)
Sometimes all we have is our dreams

#35 Chase

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 790 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Wild, Wild West

Отправлено: 05 Ноябрь 2010 - 01:10:36

Цитата

Мне этот сборник рассказов очень понравился

Эээ... "Газонокосильщик" это-же не сборник... :)
"Проблема гениальных засранцев в том, что тупые засранцы считают их чокнутыми засранцами..." The Walking Dead

#36 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 05 Ноябрь 2010 - 02:05:27

Речь идет о сборнике "Ночная смена", часть которого издавалась под названием "Газонокосильщик".
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#37 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 05 Ноябрь 2010 - 08:14:46

Chase,у тебя видимо другое издание "Ночной смены" :) просто у меня сборник разбит на две книги,одна из которых действительно называется "Газонокосильщик",а вторая "Корпорация "Бросайте курить"",вот так! :)
Sometimes all we have is our dreams

#38 Chase

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 790 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Wild, Wild West

Отправлено: 06 Ноябрь 2010 - 09:27:11

Ааа... АСТ шикарен.
"Проблема гениальных засранцев в том, что тупые засранцы считают их чокнутыми засранцами..." The Walking Dead

#39 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 06 Ноябрь 2010 - 11:28:05

По-моему ничего удивительного! :D
Sometimes all we have is our dreams

#40 Esse

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 84 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 15:36:33

Просмотр сообщенияTea (Nov 6 2010, 12:28 PM) писал:

По-моему ничего удивительного! :D
Неее... На самом деле это настоящее обдиралово для людей которые по незнанию покупают энную вариацию одного и того же сборника, только с разницей в несколько рассказов.




Кстати на тему произведения "Газонокосильщик" - представляю вам комикс "Bizzare Adventures #029". Сей сборник нескольких комикс историй интересен тем, что именно там появилась черно-белая комикс-адаптация рассказа "Газонокосильщик". Для любителей читать оригиналы - даю ссылку на комикс-оригинал (ftp://free-books.don...comics3/!Marvel Comics Group/Marvel (Imprint)/Marvel Preview [1-24] & Bizzare Adventures[25-34]/Bizarre Adventures/Bizarre Adventures #29.cbz). Ну а для не брезгующих хорошими переводами - милости прошу прочитать и оценить тот же комикс в моем переводе и оформлении (http://www.mediafire...5cs179ncbmpkk77). 

#41 Tea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 997 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Mосква

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 15:56:56

Нет,Дим,я про другое! :D Для АСТ это обычное дело,они большие оригиналы вообще,достаточно почитать их аннотации к книгам Кинга! B)
Sometimes all we have is our dreams

#42 Страшильщик

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 17:22:37

Да какое обдиралово? Просто разделили "Ночную смену" на "Корпорацию "Бросайте курить" и "Газонокосильщика" в мягких обложках. Собственно, можно и эту тему в "Ночную смену" переименовать (для большей ясности), раз уж речь идет о произведениях из данного сборника.

#43 Дельгадо

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 266 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Ярославль

Отправлено: 07 Ноябрь 2010 - 18:05:38

Просмотр сообщенияTea (Nov 7 2010, 04:56 PM) писал:

Нет,Дим,я про другое! B) Для АСТ это обычное дело,они большие оригиналы вообще,достаточно почитать их аннотации к книгам Кинга! :D
Ой, ой, ой!!!! Поддерживаю обеими конечностями!!! Особенно в иллюстрациях к обложке!!!! До сих пор в толк не возьму при чем оторванная в счастливом оскале голова и "почти как бьюик"
"Если вы забрались так далеко, значит вы в заднице"

#44 Chase

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 790 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Wild, Wild West

Отправлено: 08 Ноябрь 2010 - 01:12:14

Цитата

Кстати на тему произведения "Газонокосильщик" - представляю вам комикс "Bizzare Adventures #029". Сей сборник нескольких комикс историй интересен тем, что именно там появилась черно-белая комикс-адаптация рассказа "Газонокосильщик". Для любителей читать оригиналы - даю ссылку на комикс-оригинал (ftp://free-books.don...comics3/!Marvel Comics Group/Marvel (Imprint)/Marvel Preview [1-24] & Bizzare Adventures[25-34]/Bizarre Adventures/Bizarre Adventures #29.cbz). Ну а для не брезгующих хорошими переводами - милости прошу прочитать и оценить тот же комикс в моем переводе и оформлении (http://www.mediafire...5cs179ncbmpkk77).

Хех, комикс клевый!))
"Проблема гениальных засранцев в том, что тупые засранцы считают их чокнутыми засранцами..." The Walking Dead

#45 Esse

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 84 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 08 Ноябрь 2010 - 05:49:57

Просмотр сообщенияСтрашильщик (Nov 7 2010, 06:22 PM) писал:

Да какое обдиралово? Просто разделили "Ночную смену" на "Корпорацию "Бросайте курить" и "Газонокосильщика" в мягких обложках. Собственно, можно и эту тему в "Ночную смену" переименовать (для большей ясности), раз уж речь идет о произведениях из данного сборника.

А дело не только в одном сборнике. Другой сборник ("Команда Скелетов" вроде) вообще разделили на туевую хучу частей, например "Команда Скелетов", "Плот", "Тот, Кто Хочет Выжить", "Туман" и т.д. Все с одной и той же обложкой, да и по содержанию отличаются не так ж сильно. Это ли не обдиралово? Плюс, как уже сказали Tea и Дельгадо ко всему этому дурацкие обложки и аннотации.


Просмотр сообщенияChase (Nov 8 2010, 02:12 AM) писал:

Цитата

Кстати на тему произведения "Газонокосильщик" - представляю вам комикс "Bizzare Adventures #029". Сей сборник нескольких комикс историй интересен тем, что именно там появилась черно-белая комикс-адаптация рассказа "Газонокосильщик". Для любителей читать оригиналы - даю ссылку на комикс-оригинал (ftp://free-books.don...comics3/!Marvel Comics Group/Marvel (Imprint)/Marvel Preview [1-24] & Bizzare Adventures[25-34]/Bizarre Adventures/Bizarre Adventures #29.cbz). Ну а для не брезгующих хорошими переводами - милости прошу прочитать и оценить тот же комикс в моем переводе и оформлении (http://www.mediafire...5cs179ncbmpkk77).

Хех, комикс клевый!))
Ага. Вот только отписался по этому поводу только ты один...

Отредактировано: Esse, 08 Ноябрь 2010 - 05:54:22






ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика