Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод 1 гл. ТБ-VII


Ответов в теме: 23

#16 Будда

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 15 сообщений

Отправлено: 04 Ноябрь 2004 - 16:51:59

Спасибо тем, кто за меня проголосовал! Вот уж не думал!
А Кали спасибо за шутку. Нет, правда, очень-очень смешно. До слез.

#17 chumakneallan

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 04 Ноябрь 2004 - 17:35:11

Всем спасибо, НО
1. Кали
2. Марута
3. Лакшми
4. Сарасвати
5. Аиндри

#18 boris

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2004 - 13:37:55

Марута - 12
Кали - 10
Лакшми - 8
Шива - 7
Яма - 6

#19 Anya

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2004 - 14:09:20

Лакшми - 12
Сарасвати - 10
Кали - 8
Марута - 7
Аиндри - 6

#20 Шива

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2004 - 17:33:10

1 Индра
2 Варуна
3 Кали
4 Брахма
5 Рама

:)

#21 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 05 Ноябрь 2004 - 18:35:25

1.Шива - 12
2.Вишну - 10
3.Сарасвати - 8
4.Сурья - 7
5.Кали - 6
Изображение

#22 Рудра

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 6 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2004 - 19:15:02

Сложно выбрать... Каждая работа "подпала" под определнное настроение, поэтому никакой обьективности :)
1. Варуна
2. Каумари
3. Аиндри
4. Марута
5. Индра

на прощание:
Seize every opportunity that life offers you because, when opportunities go, they take a long time to come back. (копирайт П. Коэльо ;)))

#23 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 06 Ноябрь 2004 - 21:56:24

1. Сарасвати
2. Марута
3. Вишну
4. Яма
5. Рама

Выбирать действительно было очень сложно :)...
Изображение Изображение

#24 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 06 Ноябрь 2004 - 22:00:05

Голосование завершено!

Итоги конкурса будут подведены завтра, 7-го ноября.
Изображение Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика