Перейти к содержимому



Что Вы предпочитаете Книгу или Фильм?


Ответов в теме: 186

#106 LifeKILLED

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 296 сообщений
  • Из: Саратов

Отправлено: 18 Декабрь 2006 - 00:39:20

Книгу, книгу!

Фильм нужно смотреть только после прочтения книги. И то только Maximal Overdrive и Pet sematary :( Остальные, думаю, не представляют из себя НИЧЕГО нового... Лично я сначала посмотрел Лангоньеры-фильм, а потом прочел книгу... ЭТО БЫЛА ОШИБКА! Книгу я читал тяжело и кайфовал только от моментов, которые либо забыл, либо которые вырезали из фильма... :blink:

#107 CHARMED

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 317 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Саратов

Отправлено: 18 Декабрь 2006 - 00:43:19

Определенно нужно читать книгу, а не кино сначала. Да и когда фильм был лучше, чем книга?
Кстати, после "Ловца снов" книги мне и кино понравилось, хотя там переврали многое, особенно про Даддитса.
Весны не будет, только смерть.

#108 LifeKILLED

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 296 сообщений
  • Из: Саратов

Отправлено: 18 Декабрь 2006 - 19:32:32

А помоему, иногда и надо переверать... Хотя, конечно, это всегда меня нервировало. Но про Кэллагана в "Жребии", я считаю, сделали правильно.

#109 overlook

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 62 сообщений
  • Из: Отель Оверлук

Отправлено: 21 Декабрь 2006 - 17:32:02

Совершенно согласна-нужно сначала проникнутьс оригинальной идеей, а уже потом по синеме проходиться. Взять хотя бы Кубриковское " Сияние", там конечно изначально ясно, что "по мотивам", но не на столько же. Хотя как отдельно взятый фильм, конечно, Кубрик есть Кубрик-шедевр :rolleyes: А вот 3-серийное "Сияние", как по мне, очень точно атмосфера передана.

#110 Lisa

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 154 сообщений

Отправлено: 22 Декабрь 2006 - 13:09:24

Однозначно книгу сначала прочитать прикольнее,только вот когда фильм построен слово в слово по книге,это не есть хорошо, в фильме должна быть отсебятина хоть какая ни есть.Пример - Мастер и Маргарита,меня фильм не впечатлил так как книга а все потому что слово в слово был снят по ней...

#111 overlook

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 62 сообщений
  • Из: Отель Оверлук

Отправлено: 22 Декабрь 2006 - 16:15:02

согласна,фмльм Мастер и Маргарита не передает булгаковскую харизму, но с другой стороны попробуй такое снять?..

#112 Alt

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 270 сообщений
  • Из: г. Алдан, Якутия

Отправлено: 23 Декабрь 2006 - 02:24:40

Цитата

с другой стороны попробуй такое снять?.

Может тогда не стоит и пытаться снимать подобные вещи? Мастер и Маргарита (имею ввиду сериал на РТР) - на мой личный взгляд можно отнести в разряд неудачных - и в плане актерской игры, и в плане работы оформительской (графика, спецэффекты)...
Книга однозначно лучше...

#113 Jenseits

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 218 сообщений

Отправлено: 02 Январь 2007 - 17:22:57

ну. сколько можно уже поднимать тему МиМа. ощущение, что об этом говорят лучшие кинокритики страны, которые в курсе, что такое актерская работа и режиссерское мастерство.
книга. всегда. фильмы смотреть только после прочтения, никак не до - киноискусство - совершенно другая область, совершенно другое произведение. за редким исключением, когда фильмы очень подробные. "идиот", например.

#114 MikeDisckein

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 439 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Ленобласть

Отправлено: 03 Январь 2007 - 01:51:10

Я бы вот лично нашел бы какой-нибудь компромисс.
Ведь у всех такое случается: книгу прочитал -> фильм надо посмотреть. Я так поэтому и Властелин колец так и не посмотрел! Даже с Гоблином. Ну не хочу. Вчера по телику показывали первую часть, а я пошел к себе в комнату книжку читать.
Да еще пошла мода - сначала фильм прокатают, а потом уже и книжка появляется (9 рота, Меченосец), вот уж точно бред. (Хотя Буря столетия так на русском и вышла). :angry:
"...все Хорошие Девушки носят белые трусики."
С.К.

Изображение

#115 Кэрри

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 9 сообщений

Отправлено: 03 Январь 2007 - 15:20:22

Согласна. Сначала Книгу, потом Фильм. После просмотра фильма книгу уже не интерестно читать, в ней уже и персонажи выглядят так, как в фильме((( Тем более, что книга может передать вам те ощущения, которые вы не получите, посмотрев фильм! :angry:

#116 Marduk

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 26 сообщений
  • Из: Ижевск

Отправлено: 05 Январь 2007 - 01:24:28

Если честно не знаю ни одного фильма который был бы лучше книги (равносилен мб, но не лучше). Поэтому мой ответ очевиден - Книга.

#117 Jenseits

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 218 сообщений

Отправлено: 11 Январь 2007 - 22:31:21

Marduk, согласна. мне кажется, изначально такое голосование было обречено)
MikeDisckein ну почему сразу "надо"? а с ВК, мне кажется, вы зря. фильм, по крайней мере, прекрасная иллюстрация, хотя бы в данном случае. можете, конечно, не соглашаться, это имхо, но. даже если бы исходить из точки зрения "врага надо знать в лицо" :rolleyes: а в остальном абсолютно с вами согласна, особенно по поводу книг по фильмам. а зачарованные, а лост, а няня? ужОс.

#118 LUIZA

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 10 сообщений

Отправлено: 25 Январь 2007 - 16:02:44

Мне нравится читать и смотреть фильмы. Хотя книга всегда интереснее.

#119 Taylor Redman

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 129 сообщений
  • Из: Nevermind-city

Отправлено: 02 Февраль 2007 - 23:25:37

Сначала читаем книгу. Потом ругаем фильм. Это традиция.
Кстати, один единственный раз в своей долгой-предолгой жизни я испытала обратное. Сначала я посмотрела "Побег из Шоушенка". Полюбила этот фильм так, как только может любить киноманьяк. Через какое-то время добралась, наконец, до книги - и... В общем, это был единственный случай с экранизацией Стиви, когда фильм мне однозначно понравился больше, чем книга.
God, protect me from your followers!

#120 July

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 360 сообщений
  • Из: Питер

Отправлено: 04 Февраль 2007 - 22:00:46

Точно также!Ещё не разочаровал фильм "Зелёная миля"-а кроме этих двух экранизаций ни одна не показалась мне достойной."Останься со мной"-довольно хороша,но всё равно не тот уровень.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика