Перейти к содержимому



Что Вы предпочитаете Книгу или Фильм?


Ответов в теме: 186

#1 gsl

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 43 сообщений
  • Из: Феод Красноярский

Отправлено: 13 Июль 2004 - 21:26:27

...В последнее десятилетие, вследствии развития киноиндустрии, по многим произведениям С.Кинга (и не только) были сняты фильмы.
Мне хотелось бы узнать что Вы больше предпочитаете книгу или фильм? И вообще ваши мысли по поводу того, можно ли полностью отразить в фильме все психологические особенности характера героя, развитие сюжетной линии и т.п.?

Я лично не люблю кино, фильмы (а также телевидение, но это мое личное мнение), тем более снятые по мотивам какого-либо произведения. Это связано, быть может с тем, что когда я читаю книгу, я могу воображением "подстраивать"  характеры героев под себя. Т.е. воспринимать их так, как мне удобнее... А также мне очень НЕ НРАВИТСЯ то, что обычно режиссер свободно меняет сюжет, отходя от событий, описанных в книге, и в итоге получается что-то снятое "по мотивам" где даже мотивы не угадываются ;). Тем более такие "искажения" характерны для фильмов, снятых по С.Кингу так как режиссеру подчастую оказывается не по силам показать реальные характеры героев и т.д.
Извините за то, что... так растянул вступление.
Но я уверен, что у Вас есть свое мнение, возможно отличное от моего, или наоборот схожее... Высказывайтесь
;)

#2 Сэй JOGURT

  • Гости

Отправлено: 13 Июль 2004 - 21:47:36

Изредка попадаются хорошие фильмы. В том числе и по Кингу. Из всех что я видел, выделю "Мертвую зону" Режиссера Дэвида Линча, "Кладбище домашних животных - 1, 2", "Иногда они возвращаются", "Дети кукурузы", "Побег из Шоушенка".
Замечу. что целый ряд фильмов основан на рассказах писателя. Рассказы бывают так себе, а вот фильмы нет-нет да и очень удачные попадаются. ИМХО

#3 gsl

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 43 сообщений
  • Из: Феод Красноярский

Отправлено: 13 Июль 2004 - 22:00:49

Спасибо за ответ, Jogurt. Только объясни мне пожалуйста про "Кладбище домашних животных". Я к сожалению не читал книгу и не смотрел фильм, но получается, что сначала был снят фильм по 1-й половине книги, а затем по 2-й. Или потом уже был "левый" сценарий?

#4 Ira

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 89 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Июль 2004 - 01:09:48

Да не книга это, а рассказ. Вот этот рассказ и растянули на целых два фильма. >;)

Фильмы люблю смотреть, не читая книгу. После книги фильм кажется жалким подобием, ИМХО.
ЗЫ: Это не только про Кинга.

#5 Rendi

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 80 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Июль 2004 - 10:50:06

Кинга надо читать, а не смотреть! К сожалению по его произведениям не умеют снимать фильмы. Хотелось бы себя поправить почти не умеют снимать. Это буквально 2-3 фильма. А в общей картине очень много отстойных второсортных фильмецов. Особенно тяжко смотреть такие фильмы после прочтения книги. Ну не передать им психологизм Кинговских книг, а уж тем более ужас.
Так что читайте, читайте и еще раз читайте...
Книга лучший друг человека!!! ;)

#6 Orhidea

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 023 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Июль 2004 - 11:10:05

А я вообще больше люблю читать. Что такое фильм? 1,5 часа удовольствия (причем, часто - сомнительного). А книгой можно наслаждаться долго, читать где угодно ( например, в ванне, я так люблю.  ;D ). И как фильм может передать СТИЛЬ Кинга?! Или психологическое состояние героев, которые попадают в страшные ситуации. "Зеленая миля"-потрясающий фильм. Но он не отражает полностью ту атмосферу, которая царила в тюрьме.
В общем, я люблю книги, а фильмы...а, мелочь. ;)

#7 viracocha

    кукарачо

  • Пользователи
  • *****
  • 1 111 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Зябликово

Отправлено: 14 Июль 2004 - 11:37:18

Цитата

link=board=1;num=1089743187;start=0#2 date=07/13/04 в 23:00:49]...про "Кладбище домашних животных". Я к сожалению не читал книгу и не смотрел фильм, но получается, что сначала был снят фильм по 1-й половине книги, а затем по 2-й. Или потом уже был "левый" сценарий?

Цитата

Да не книга это, а рассказ. Вот этот рассказ и растянули на целых два фильма. >;)

Паазвольте! Риша, к барьеру!  ;)

1. Хладбище домашних животных - НЕ РАССКАЗ.  >;)
2. Второй филм никакого отношения к произведению Кинга не имеет.

Arriba!Изображение

Для Стрелка-2: Фильм "Кладбище домашних животных -1" является экранизацией одноименного произведения Кинга, по мнению многих весьма удачной и близкой к оригиналу.
Сначала ЧИТАЙ КНИГУ.
Неизбежен ход событий,
Только вместе должно быть им

Изображение

#8 Riven

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 203 сообщений
  • Пол: м
  • Из: города Орёл

Отправлено: 14 Июль 2004 - 13:11:08

Я считаю, это совершенно несоизмеримые вещи в пользу чтения книг. Лично для меня важен повествовательный язык, образный, мастерский. Поэтому и лучше, я думаю, читать книгу. А по Кингу снято очень много фильмов - чуть ли не каждый роман экранизирован. Но не все они бывают удачными. Например, многим не нравится фильм "Ловец снов". Еще можно привести примеры, но это вот навскидку.
Из удачных экранизаций я бы выделил "Кладбище домашних животных". Ну настолько реалистично снят, и все по книге. Атмосфера передается жуткая, как и читая книгу, очень впечатляет.
И конечно, это книга, а не рассказ...

#9 Ronin

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 140 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Июль 2004 - 13:32:59

Адекватных экранизаций любого автора в принципе бывает мало. Книга действительно "может больше" чем фильм.
Наиболее интересной экранизацией Кинга мне кажется "Мизери". А из экранизаций рассказов я сразу вспомнил "Кошачий глаз", "сделанный" кажется из трёх рассказов, объединенных кошшшкой...

#10 Сэй JOGURT

  • Гости

Отправлено: 14 Июль 2004 - 21:51:07

Кладбище домашних животных, разумеется большой роман, а вовсе не рассказ. Фильм очень страшный, как и книга. Вторую часть многие ругают. Она действительно создана лишь по мотивам первой части фильма. Кинг продолжения своего романа не писал. Но на мой взгляд, если абстрагироваться от КДЖ-2 как от "экранизации", мы получим просто очень хороший ужасник. Там, кстати. если мне не изменяет память, Э. Ферлонг играет (мальчишка Д. Коннор из Терминатора-2)

#11 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 14 Июль 2004 - 23:16:45

Цитата

если абстрагироваться от КДЖ-2 как от "экранизации", мы получим просто очень хороший ужасник.

Согласен. Да и ублюдочный шериф Гас в исполнении Клэнси Брауна очень неплох (на нем, в основном, фильм и держится)
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#12 Kort

    КА-тет 19

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 242 сообщений
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 15 Июль 2004 - 20:12:43

Цитата

Изредка попадаются хорошие фильмы. В том числе и по Кингу. Из всех что я видел, выделю "Мертвую зону" Режиссера Дэвида Линча, "Кладбище домашних животных - 1, 2", "Иногда они возвращаются", "Дети кукурузы", "Побег из Шоушенка".
Что-о-о!? :D ;) :o Линч снял "Мертвую Зону"!? Линч? Фильм по Кингу?... а можно поподробней?

#13 Сэй JOGURT

  • Гости

Отправлено: 15 Июль 2004 - 20:39:52

Цитата

Что-о-о!? :D ;) :o Линч снял "Мертвую Зону"!? Линч? Фильм по Кингу?... а можно поподробней?


М-м-м... Надеюсь, я не ошибся. Но вобще фильм старый, чуть ли не 70-ых годов. Отмечу великолепный актерский состав. В роли главного злодея Грега Стилсона - молодой Мартин Шин, в роли экстрасенса Д. Смита - тоже молодой еще... черт, забыл. Ну, архангел из "Пророчества", классный актер с офигенно худым и трагичным лицом. Фильм, кстати (Мертв. зона) - очень хорош, "Зеленая миля" отдыхает. Я практически плакал.

#14 Сэй JOGURT

  • Гости

Отправлено: 15 Июль 2004 - 20:41:51

Цитата

Согласен. Да и ублюдочный шериф Гас в исполнении Клэнси Брауна очень неплох (на нем, в основном, фильм и держится)

Точно-точно! Клэнси Брауна люблю еще со времен "Горца".

#15 Ira

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 89 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 16 Июль 2004 - 01:16:25

2 viracocha, JOGURT Ой, накинулись на бедную девушку! Очепятку сделать нельзя... ::D





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика