Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Правила форума


Ответов в теме: 188

#16 Doris

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 774 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 29 Апрель 2002 - 21:23:43

А зачем вообще "штабель"? :)
Due to the global crisis the light at the end of the tunnel will be switched off.
- Sincerely yours,God

#17 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 566 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 30 Апрель 2002 - 06:30:07

Ну традиция такая!  ;D
А если серъезно - визуально так намного легче отличить новичков от "бывалых" :)
Изображение Изображение

#18 Doris

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 774 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 30 Апрель 2002 - 17:56:44

2 ged

на форумах, где тусуюсь я новичков видно сразу :)
Due to the global crisis the light at the end of the tunnel will be switched off.
- Sincerely yours,God

#19 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 03 Июнь 2003 - 20:57:56

О Doris-мертвый БОГ,служители твои мертвы и сам ты слег в не равной битве,и те,что Проходимцем и Оно звались теперь лишь пепел.
 
Изображение

#20 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 09 Июнь 2003 - 13:31:41

2ged:Мысль!!!
А,что если богов,т.е стрелков после 125 сообщений нужно будет выберать нечетному количеству богов(11)?
Изображение

#21 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 09 Июнь 2003 - 15:48:45

А что если тебе перестать лить на нас менструации своих олигофренических мыслишек, а, чудило ты на букву М?

#22 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 09 Июнь 2003 - 17:09:33

Цитата

Мне тоже не нравиться звание Бога - не в тему... :)

Я готов изменить иерархию, но для этого мне нужно промежуточное звание, которое появится между Подмастерьем и Стрелком. Могет что-то типа "Мастер клинка", но только в тему?  :) Званий всего 5 и меньше их сделать никак нельзя (больше - можно :) )

Жду предложений :)

"срань-хaрек" не подойдет ???

#23 Doris

    Стрелок

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 774 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 11 Июнь 2003 - 15:03:45

Цитата

О Doris-мертвый БОГ,служители твои мертвы и сам ты слег в не равной битве,и те,что Проходимцем и Оно звались теперь лишь пепел.
 

да ты чо? я вроде жива и женского пола ... промахнулся
Due to the global crisis the light at the end of the tunnel will be switched off.
- Sincerely yours,God

#24 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 15 Июнь 2003 - 14:12:32

Цитата

да ты чо? я вроде жива и женского пола ... промахнулся
Бог мужского рода,а написать про мертвого бога хотелось.
Изображение

#25 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 02 Июль 2003 - 19:37:22

Хотел выразить благодарность за приветствие наверху экрана-мелочь конечно,но радует глаз.
Изображение

#26 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 566 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 03 Июль 2003 - 11:11:36

Цитата

Хотел выразить благодарность за приветствие наверху экрана-мелочь конечно,но радует глаз.

Это Alcarinque спасибо за идею! :(..
Изображение Изображение

#27 Alcarinque

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений

Отправлено: 03 Июль 2003 - 11:37:07

Цитата

Это Alcarinque спасибо за идею! :(..
*скромно потупила глаза* :(

#28 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 566 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 06 Июнь 2004 - 16:21:57

ВНИМАНИЕ!

Обратите свое внимание на дополонение в правилах форума от сегодняшнего числа (06 июня 2004-го)!!!

Данное изменение касается необходимости маркировки ВСЕХ сообщений, содержащих информацию о сюжете книг Стивена Кинга, специальным маркером *** WARNING! SPOILER!!! ***

На первых порах за нарушение данного правила пользователь будет получать ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Через некоторое время, ВСЕ сообщения, нарушающие данное правило, будут удаляться!

Изображение Изображение

#29 Aegis

    Мастер

  • ВетеранВетераны
  • ****
  • 636 сообщений
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 07 Июнь 2004 - 07:26:57

Предлагаю не распространять это правило по крайней мере на раздел "Отдельные произведения" (и так ясно, что там в любой теме может раскрываться сюжет).
Да и вообще трудновато будет это правило соблюдать - слишком уж разнообразны формы "раскрытия сюжета", иногда одно слово может оказаться спойлером... Посмотрим, что из этого выйдет.

#30 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 07 Июнь 2004 - 10:27:53

Aegis, я думаю это относится к ЕЩЁ НЕ ИЗДАННЫМ книгам. Это вообще по моей просьбе Димка сделал, просто я (и многие, я думаю) читаю ТБ, когда она издаётся книгой, и поэтому очень неприятно постоянно читать СПОЙЛЕРЫ. Я бы и не лез в категорию "Тёмная Башня", но это всё постоянно вылазит в  10 посл сообщениях, и ничего с этим не поделать :'(





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика