Перейти к содержимому



Новый стрелок



Ответов в теме: 150

#76 Gans.ta

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 109 сообщений
  • Из: Odessa

Отправлено: 12 Ноябрь 2004 - 11:14:21

Urfin Jusse (Nov 11 2004, 05:11 PM) писал:

Имеется ввиду, что отец Роланда сослав их в Меджис вроде как хотел их сберечь, а получилось, что они попали под самый замес.
Скорее всего Уолтер предпологал что так и будет!
Вот и говорит об этом, что он мол попался им с Риа!
Нет. На самом деле все не так... :lol: Уолтер вообще не обращал на Роланда внимания, хотя АК постоянно предостерегал его об опасности, которую стрелок представляет для них... но Уолтер не воспринимал Роланда всерьёз пока в пустыне не почувствовал, что Дискейн преследует его... тогда он понял кто такой Роланд и на что способен... :lol:

P.S. А когда это Флег и Риа вступили в союз? Может я не в курсе... или позабыл чего? Напомните, плз...

#77 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 12 Ноябрь 2004 - 11:47:49

Gans.ta (Nov 12 2004, 12:14 PM) писал:

Нет. На самом деле все не так... :lol:
А как?



Цитата

Уолтер вообще не обращал на Роланда внимания, хотя АК постоянно предостерегал его об опасности, которую стрелок представляет для них... но Уолтер не воспринимал Роланда всерьёз пока в пустыне не почувствовал, что Дискейн преследует его... тогда он понял кто такой Роланд и на что способен...  :lol:


Вопрос был о чем? О ловушке? Или о том, что думал и понимал Уолтер до пустыни? Именно в пустыне он понимает, чего он может достичь с помощью Роланда! А тогда он просто хотел от него избавиться!


Цитата

P.S. А когда это Флег и Риа вступили в союз? Может я не в курсе... или позабыл чего? Напомните, плз...

Ну как же? Уолтер=Мартен=Флэгг появлялись в КиК, как и в Меджисе, так и в Канзасе. И если он "служил" Фарсону то почему бы ему с Риа не тусануть, она ведь была то же на службе у Фарсона? И тем более если он планировал сначала провал Роланда на испытании, а позднее его ссылку в Меджис!
Изображение

#78 Gans.ta

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 109 сообщений
  • Из: Odessa

Отправлено: 12 Ноябрь 2004 - 17:07:00

Ээээ... :D
Смотри... все достаточно просто... ;)
Мартен провоцирует наглого мальчишку на прохождение испытания раньше времени, будучи уверенным, что он его провалит... ВСЁ... только это и больше ничего... никаких планов на счет ссылки в Меджис... откуда им взяться, если на следующее утро после испытания отец Роланда уже все решил в тайне от всех?! Еще раз повторюсь, Уолтер на 100% уверен в том, что сопляк провалит испытание!!! (Или ты будешь с этим спорить?)
Смотри дальше... ;)
По поводу

Цитата

А тогда он просто хотел от него избавиться!
Повторюсь... Мартену нет дела до Роланда! Он занят более важными делами, такими как, с помощью Фарсона уничтожить Гилеад и тем самым приблизить падение Башни... НО! Это не его цель!!! Он всего лишь на службе у АК! Именно АК желает обрушить Башню (про планы Уолтера в спойлерах к ТБ7)... и именно АК все время предупреждает Флега о Роланде... сам же Мартен не понимает чего вдруг волноваться по поводу мальчишки и списывает все на шизофрению АК... :)
Смотри еще... :)
По поводу

Цитата

Ну как же? Уолтер=Мартен=Флэгг появлялись в КиК, как и в Меджисе, так и в Канзасе. И если он "служил" Фарсону то почему бы ему с Риа не тусануть, она ведь была то же на службе у Фарсона?
Когда Флег появляется в Меджисе, он и знать не знает про то, что Вил Диабон и компания это Роланд и компания... да и с Риа они тогда, как ты, наверное, помнишь, тусануть не успели... Флег там всего ничего побыл, объяснил политику партии охотникам за гробами и уехал по более важным делам...
А вот теперь суть!!! :)
Так вот... по поводу ловушки, в которую Роланд попался...
Имеется в виду не то что

Цитата

отец Роланда сослав их в Меджис вроде как хотел их сберечь, а получилось, что они попали под самый замес.

Цитата

А как?
а то, что Роланд убил свою мать...
Именно это и была ловушка, которую Риа и Мартен ему устроили... и в которую стрелок попался...

Надеюсь что теперь всем-всё ясно... ;) Извиняюсь за объемы... :blink:

P.S. Здесь изложено лично мое мнение... каждый волен решать сам так это или нет на самом деле...

#79 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 12 Ноябрь 2004 - 18:13:00

Мда...... :blink:

Большой пробел ТБ7!!!!!
Изображение

#80 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 882 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 22 Январь 2005 - 12:38:24

Появилась инфа (достоверные источники, Димка спсиба :) ), что в продажу поступил новый "Стрелок". Перевод Татьяны Покидаевой. Серия "Мировая Классика".

Хотя на сайте АСТ не совсем понятно, есть там книга от 2005 года издания, но без картинки, наверное она. :D
Изображение

#81 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 22 Январь 2005 - 18:45:16

Urfin Jusse (Jan 22 2005, 09:38 AM) писал:

Появилась инфа (достоверные источники, Димка спсиба :blink: ), что в продажу поступил новый "Стрелок". Перевод Татьяны Покидаевой. Серия "Мировая Классика".

Хотя на сайте АСТ не совсем понятно, есть там книга от 2005 года издания, но без картинки, наверное она. ;)
Здорово! :D
но с другой стороны,тут в каком-то топе выложили отличия старого от нового. зачем покупать книгу? :D

#82 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 23 Январь 2005 - 19:43:18

Plarb (Jan 22 2005, 09:45 PM) писал:

Здорово! <_<
но с другой стороны,тут в каком-то топе выложили отличия старого от нового. зачем покупать книгу? :rolleyes:
Как я уже писал в новостях сайта, эту книгу однозначно должен прочитать фэн ТБ (даже если он и не одобряет самой идеи "исправления" произведения)! Фичи, которые зацепили меня:
1) Предисловие, рассказывающее про "то, как это было" и "зачем все это надо"
2) Легкие, практически незаметные изменения текста, которые заставляют его играть всеми гранями в свете последующих книг эпопеи! Изображение Изображение Изображение
3) Качественный перевод Изображение

Довольствоваться же списком различий это имхо мозговая маструбация! :P
Изображение Изображение

#83 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 24 Январь 2005 - 19:00:49

ged (Jan 23 2005, 04:43 PM) писал:

Plarb (Jan 22 2005, 09:45 PM) писал:

Здорово! :rolleyes:
но с другой стороны,тут в каком-то топе выложили отличия старого от нового. зачем покупать книгу? :D
Как я уже писал в новостях сайта, эту книгу однозначно должен прочитать фэн ТБ (даже если он и не одобряет самой идеи "исправления" произведения)! Фичи, которые зацепили меня:
1) Предисловие, рассказывающее про "то, как это было" и "зачем все это надо"
2) Легкие, практически незаметные изменения текста, которые заставляют его играть всеми гранями в свете последующих книг эпопеи! Изображение Изображение Изображение
3) Качественный перевод Изображение

Довольствоваться же списком различий это имхо мозговая маструбация! :D
;) ;) Ну почти убедил. Заинтриговало "зачем все это надо" в предисловии...
а есть тест чтобы проверить фэн или не фэн(брать книгу или нет)? :D :D ;)

#84 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 25 Январь 2005 - 13:54:47

Plarb (Jan 24 2005, 10:00 PM) писал:

:) :) Ну почти убедил. Заинтриговало "зачем все это надо" в предисловии...
а есть тест чтобы проверить фэн или не фэн(брать книгу или нет)? :) ;) ;)
Да ради бога, не интересно - не бери! ;) :D :D
Изображение Изображение

#85 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 25 Январь 2005 - 14:14:55

Пларб, да даже просто ради интереса - что как? :) Представь себе ехидную радость первооткрывателя, когда сам обнаружишь в тексте первое расхождение! ;)

Я вот не люблю пере- и до- деланные вещи...
И сама терпеть не могу переделывать что-либо, потому что, имхо, только первый выплеск энергетики происходит от души и неосознанно, а потому - с естественной откровенностью. Всё дальнейшее действо - только подгонка, работа ремесленника, а не художника. По той же причине несколько настораживает новый "Стрелок".

Тем не менее... ничего не поделаешь, надо, надо, надо. :)
Главное, чтобы была сохранена неизменной фраза, потрясшая меня до глубины души...
Фраза, бросающая в глубь истории без предварительной подготовки - как в глубокую воду - плыви, если сможешь!
Безличная и ничего не объясняющая. Как пустыня, с которой всё началось. Как сторожевая "чёрная дыра" у входа в другую вселенную.

"Человек в чёрном пытался укрыться в пустыне, а стрелок преследовал его"
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#86 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 25 Январь 2005 - 15:05:04

Я думаю, что даже в свете своего появления в ТБ сэй Кинг не смог бы отказаться от столь сакраментальной фразы :)

P.S. См. концовку ТБ7 :)
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#87 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 25 Январь 2005 - 15:08:41

Victory (Jan 25 2005, 05:14 PM) писал:

Главное, чтобы была сохранена неизменной фраза, потрясшая меня до глубины души...
Фраза, бросающая в глубь истории без предварительной подготовки - как в глубокую воду - плыви, если сможешь!
Безличная и ничего не объясняющая. Как пустыня, с которой всё началось. Как сторожевая "чёрная дыра" у входа в другую вселенную.

"Человек в чёрном пытался укрыться в пустыне, а стрелок преследовал его"
Нет, первая фраза изменилась...
Изображение Изображение

#88 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 310 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 25 Январь 2005 - 19:13:24

ged (Jan 25 2005, 03:08 PM) писал:

Нет, первая фраза изменилась...
Вот это - весьма досадно. :)
В моём личном хит-параде от всемирной литературы имелось всего несколько убийственных по силе фраз, и эта была далеко не последней в списке...
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#89 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 26 Январь 2005 - 01:29:11

А она изменилась в оригинале или только в переводе? Где-то я тут читал, что этот ее перевод был, мягко говоря, неточным.

#90 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 26 Январь 2005 - 13:55:14

Hypnos (Jan 26 2005, 04:29 AM) писал:

А она изменилась в оригинале или только в переводе? Где-то я тут читал, что этот ее перевод был, мягко говоря, неточным.
В переводе...
Изображение Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика