Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Стоит ли жить в России?


Ответов в теме: 876

#781 Urfin Jusse

    ...And Justice For All

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 963 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 31 Июль 2017 - 10:13:07

Просмотр сообщенияizida (31 Июль 2017 - 09:40:32) писал:

Вот такие особенности например -"российские" броневики "Рысь" оказались б/у НАТОвскими IVECO :)

А это когда то было тайной?
Или это по привычке кусок метнуть?

Вепрь и С400 страны НАТО закупали РФии и ниче, не бомбило не у кого :)

Отредактировано: Urfin Jusse, 31 Июль 2017 - 10:20:34

Изображение

#782 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 31 Июль 2017 - 13:16:45

так речь о своем, особом, чо зариться на чужое то , сами-все сами должны придумывать , потому что *особый путь*

Отредактировано: izida, 31 Июль 2017 - 23:49:16

путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

#783 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 31 Июль 2017 - 22:02:24

Ойейей, не вы ли сами склоняете тут на все лады "особость" России - самая вороватая, самая агрессивная, самая антисемитская, самая с пилотками, самая с попами, и "ордынский тип власти"? Чем не "особый путь" - ну хотя б по сравнению с "приличными" странами? Но и тут отрицалово - жаба вас душит. :)
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#784 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 31 Июль 2017 - 23:39:05

Але ж, товарищу. Вопрос собсно не к тебе, не к тебе и не к тебе. И не к тебе тоже.
Вот конкретно Ньюландер утверждает про особую цивилизацию. Вот пусть и расскажет по пунктам, в чём эта особенность заключается. Всегда приятно получить авторитетное мнение из первых тыкскыть рук.
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#785 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 09 Август 2017 - 12:40:05

Изображение
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#786 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 11 Август 2017 - 15:48:44

12 августа -потерпел крушение в Баренцевом море
Самые страшные буквы в моей жизни — это фамилии моряков, которые шли бесконечным потоком по черному телевизионному экрану. Пока была надежда, все держались и сдерживали. Когда пошли эти списки — слезы потекли. Я думаю, у каждого, кто как-то связан с флотом. У каждого, кто знает, что такое океан и что такое служба на Севере. Да еще и на подводной лодке. У каждого, кто отдал три года, кто 20 лет, кто 40 службе в самых малоприспособленных для жизни местах моей страны. Пока врала пресс-служба флота. Пока адмиралы из Переделкино пытались прикрыть свои задницы, пока изворачивались газеты и телевидение. Пока телеведущие своей ложью превращались в черные дыры вместо звезд. Пока миллионы служивших еще надеялись — слез не было. А тут полились. Тишина раздалась во всех отсеках и казармах по всей стране. Потому что надежды больше не было.
Мы ждали, что хватит ума и совести принять помощь шотландских ныряльщиков, тренированных и оснащенных на голову выше. Не хватило. Секреты им дороже. Какие секреты в эпоху Брина? После этой лодки стало понятно, что честь русского моряка, она принадлежность матросов, мичманов, лейтенантов и старших офицеров, которые в реально нечеловеческих условиях несут и несут службу от Завойко до Рыбачьего.
Но только не адмиралов. У них не хватило храбрости не то что застрелиться из табельного оружия. У них не хватило совести даже уйти в отставку. Это тот тип флотского руководства, которое уже один раз позорно проиграло войну с Японией — или у нас теперь учат, что мы ее выиграли?
Другие буквы — «15.15. Здесь темно писать, но на ощупь попробую. Шансов, похоже, нет: процентов 10–20. Будем надеяться, что хоть кто-нибудь прочитает. Здесь список личного состава отсеков, которые находятся в 9-м и будут пытаться выйти. Всем привет, отчаиваться не надо. Колесников».
Даже люди, никогда не страдавшие клаустрофобией, начинают задыхаться, когда на секунду задумываются о записке капитан-лейтенанта Дмитрия Колесникова. Никогда этого не почувствует только тот, в ком не осталось ни совести ни разума. История «Курска» — история без правды. И подтверждение того, что героизм одних — это всегда подлость других.
Вздохните. Вы не на глубине 100 м в стальной коробке, в темноте. Вы среди цветущих деревьев, и вы слышите детские голоса вокруг. А кто слышит стук из-под воды по ночам? Та офицерская жена, которой на виду всей страны вкалывали шприц в спину угодливые самки вертухаев?
Его слышат моряки, построившиеся на плацу в Петропавловске-50, глядя на розовый конус Авачи. Его слышат летехи, взлетающие по трапу в туманном Видяево. Его слышат каперанги в Гаджиево. Его слышат в Сан-Диего под ласковым солнышком.
Да, это катастрофа. Да, это служба. Это может случиться с любым кораблем или судном. И только отношение к этому выдает в людях, в структурах и в системе всю гниль, фальшь и непрофессионализм окружающего.
Как было больно видеть спесивое неприятие помощи со стороны, так отвратительно видеть замалчивание того, что потом делали те же голландцы с шотландцами. Когда со своим обычным занудством они быстро построили технику для поднятия обломков — мавзолея русских моряков.
Есть такая книга — Raisng the «Kursk». Ее прислал мне мой друг Ганс Оффринга — автор из Голландии. Он написал ее и издал на свои деньги. Это фантастическое описание со схемами, иллюстрациями и фотографиями всего того, что происходило после гибели. Я отдал ее другому своему другу в Министерстве обороны, предложив ее перевести и издать, потому что это подробнейший труд, который только возвеличивает подвиг моряков и тяжкий труд конструкторов, инженеров и ныряльщиков. Не случилось, не нужна министерским такая книга. Им наплевать на всё. А шотландским парням было не наплевать — они ходят всю свою жизнь под тем же самым Андреевским флагом, что и мой Военно-морской флот. Голландским парням было не наплевать, потому что Петр Великий (человек, а не корабль) навек связал их с русским флотом. И весь мир переживал за то, что случилось, пока пропагандисты рассказывали оскорбительные сказки про класс Los Angeles и про американские торпеды.
А в этом году — вот, собственно, вчера — местные журналисты постарались сделать всё, чтобы никто особо и не вспомнил, что была такая лодка.
Это мы забудем про вас. И очень быстро. А про капитан-лейтенанта Колесникова — никогда. (
(Игорь Мальцев)

Отредактировано: izida, 11 Август 2017 - 15:51:40

путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

#787 Newlander

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 937 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 11 Август 2017 - 19:51:01

Россия - особая цивилизация. Это не Европа. Европа всегда стремилась к объединению, за которым Россия наблюдала со стороны. Карл Великий, Наполеон, Гитлер создавали свои варианты Евросоюза. Это был какой-то инстинктивный процесс. Крестовые походы объединяли и немцев, и англичан, и франков, и норманнов. Англо-саксонский мир един в своей культурно-исторической парадигме. Две мировые войны здесь ничего не меняют. Для Европы русские всегда были чужими.
Московское княжество, Российская империя, CCCР, и нынешнее либерально-буржуазное федеративное государство - Россия - видите, наша страна прошла огромный путь - мы больше не строим коммунизм, не создаем планы, как освобождать Константинополь и не чертим с немцами русско-немецкую границу.
Но тем хуже для нас. Этот огромный путь не подарил России ни понимания с соседями, ни всеобщего счастья. Единственный гарант относительного суверенитета от наших более развитых белых собратьев - атомное оружие. В экономическом плане мы западная полуколония, приближающаяся к лучшим латиноамериканским образцам.
Есть Европа, как часть англо-саксонского мира, есть Китай и Индия, есть Арабский Восток (включая Северную Африку) и есть Россия. Мы разные. Это элементарное КУ.
На счет еще большей демократии, свободы и либерализма в России, чем сейчас... я не очень это представляю. Это вроде современной демократической Сирии - только от Балтики до Тихого океана. Мечта наших американских партнеров.

Отредактировано: Newlander, 11 Август 2017 - 21:14:11


#788 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 12 Август 2017 - 09:30:46

"Наткнулся у Бориса Акунина на статью "Какой должна быть армия в прекрасной России будущего". И там жаркое обсуждение. Как обустроить нам нашу армию.
Друзья мои. Давайте я вам объясню, какой должна быть армия в прекрасной России будущего. А также какими в России должны быть дни ВДВ, ВМФ, Погранвойск и прочие военные праздники, в которые моя лента - отнюдь не патриотическая - каждый год наполняется поздравлениями. Типа Путин-Путиным, но армия отдельно.
Друзья мои. Наши морские флоты и десантные войска из символов защиты превратились в символы самой ублюдочной, самой паскудной, самой предательской войны. Наши красавцы линкоры и точеные истребители после Украины и Сирии не вызывают больше ничего, кроме омерзения. Наши танки ассоциируются только с уничтожением городов в некогда самой близкой стране. Наша синева и голубые береты напоминают только об ублюдочном предательстве окруженного противника в Иловайске, когда пообещали выход и расстреляли поверившую "слову офицера" колонну. Об ублюдочных женах, отказывающих от своих "ихтамнетов" за квартиру и деньги. О десантниках-гопниках, пробивающих головы журналистам, когда они снимают, как те, как псы, хоронят своих же сослуживцев под номерками в безымянных ямах.
Наши "Искандеры" ассоциируются теперь только с самой ублюдочной пропагандой, с идиотией и шизофренией, с ублюдочными хунвейбинами, избивающими редких противников войны, с безымянным наемным пушечным мясом в ЧВК Вагнера, с холодной войной и раздавленными помидорами.
Наша пехота, автомат Калашникова и комплект "Ратник" ассоциируются теперь только с больным на всю голову ублюдком Мильчаковым, позирующим на фоне трупов и ставшим символом вторжения на Донбасс.
Все наши парады ассоциируются теперь только с захватом, убийствами, оккупацией, предательством, войной, трупами, трупами, трупами.
Нет больше никакой отдельной от политики армии.
Нет больше никакой элиты войск.
Нет больше никакой гордости.
Нет больше никаких вооруженных сил, которые, в гипотетической России будущего, когда мы, типа, придем к власти, будут служить добру и справедливости.
Эта страна после 1945 года влезла как минимум в тридцать пять войн и конфликтов - и все они были захватническими и агрессивными. Ни один из них - ни один! - не был освободительным или оборонительным. И по-другому здесь никогда и не было. И никогда и не будет.
Так вот - в прекрасной России будущего армия должна быть запрещена к хренам собачьим. Лет так на сто. Как минимум. Как в Японии.
Потому что эта страна все лезет и лезет за свой сраный поребкрик. Все убивает и убивает людей. Все нападает и нападает. Все отправляет свои авианосцы и штурмовики в Сирию, своих десантников в Украину, свои танки в Грузию.
И когда вы поздравляете друг друга с днем любой из этих ублюдочных составляющих этого ублюдочного государства, и рассуждаете, как нам построить армию с человеческим лицом - это значит, что вы так ни черта и не поняли, друзья мои.
Граната у обезьяны должна быть отобрана.
Вот такая вот должна быть в России армия.
Все. Точка."


Бабченко

#789 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 12 Август 2017 - 10:16:43

Цитата

"Какой должна быть армия в прекрасной России будущего"


Слышала от нашенских журналистов Форбса такое мнение-
В начале июля Россия закончила Формирование 3-ей Гвардейской танковой Армии на Юго-Западной границе. В армии вроде всего лишь три мотострелковые дивизии. но струкутура и компоновка необычная. Это танковые дивизии, такие вот Дивизионно тактические группы, что вообще новое слово в военном деле вообще. Создан Штаб Армии . назначены прошедшие не одну войну опытные генералы. Насколько Кремль морально и психологически готов к лобовому столкновению с СШа сказать трудно. Но настрой пока очень жесткий Ждем жаркий сентябрь. похоже ждет какая-то если не полная. но одна из развязок ...новая Армия в новом Формате и новой системе управления и с новым вооружением направлена на весь Южный фланг НАТО. И меньше всего эта 3 гвардейская Армия направлена на Украину. Скорей на страны, где будут размещаться базы ПРО- Румынию и Польшу. Ну а Турция всегда в уме. Здесь несколько другое. Военный аспект это подкрепительный талон, если не учитывать фактор ПРО. Некий новый качественный сдвиг ожидется не на военном поле, а на Финансовом поле. Отвязать рубль от доллара это как минимум означает вывести 100 млрд долларов из бумаг Облигаций США, ограничить действие Платежной системы СФИВТ на своей террритории. То есть Россия начинает играть по своим правилам, а не устоявшим.
(С)

Да и беларуссами там какие-то траблы пошли

Отредактировано: izida, 12 Август 2017 - 10:17:09

путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

#790 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 12 Август 2017 - 10:19:32

Leonid Pashenko
Аркадий, а как же ната ведь она сразу же захватит беззащитную Россию и поработит всех беззащитных рассиан?

Аркадий Бабченко
Слава богу

Irena Mercalová
Да кому вы нужны?

Leonid Pashenko
Irena Mercalová нате нужны ресурсы и рабы. Это всем расианам давно известно. А Путин и его друзья не хотят быть рабами и делится ресурсами. Расиане тоже не хотят делится ресурсами и быть рабами наты, да вот беда ресурсов в их распоряжении не было и нет, а рабами они издревле и без наты были и остались. Тэкшто они не против своего рабства в принципе, им просто свои господа по вкусу больше ндравятся. Поэтому раисане были, есть и будут завсигда против наты.


С Фэйсбука

#791 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 12 Август 2017 - 15:33:31

Цитата

Слышала от нашенских журналистов Форбса такое мнение-
Ой, а вот тоже - такое мнение... стоит ли жить в Москве, ахахха?

Цитата

Попробуем теперь рассуждать строго конспирологически. Объективно РФ не в состоянии выдержать сколько-нибудь долгого времени более-менее реального "противостояния" с США, которые так или иначе заставят старушку-Европу уменьшить свою лояльность к Москве. Точнее, как-то сможет, но для этого надо вернуться к командно-административной системе, государственной монополии на внешнюю торговлю и банкинг, серьезно понизить уровень жизни населения, ограничить использование иностранной валюты, ввести, наконец, реальные ограничения на въезд и выезд из страны (список мер длинный, поэтому приводить их все смысла нет, но всем понятно, куда дует ветер). И то не факт, что все это даст результат. Вероятность "СССР 2.0" в условиях компрадорско-олигархических кланов и "войн между силовиками" пока оценивается как невысокая. Но она есть. Пойдут ли на это хозяева "уранового рудника" - не известно.

Второй вариант - устроить обмен ядерными ударами между РФ и США до 2019 - 2020 годов, пока у северной Евразии еще есть в наличии самые опасные для американцев стратегические баллистические ракеты с разделяющейся головной частью (РГЧ) - РС-18 ("Стилет") и Р-36М2 ("Воевода"). Замены этим ракетам, которые заканчивают в 2019 году свое боевое дежурство и несут почти треть ядерного арсенала РФ, пока нет.

Чем этот вариант "хорош" для хозяев Ресурсной Федерации (про интересы колониальных менеджеров говорить смысла нет, это обслуга с кровным интересом "прописаться" в метрополиях)? Такой пинг-понг позволит резко и одномоментно обрушить экономическую мощь США, отбросив эту страну на десятилетия назад. И тем самым уравновесить Северную Америку другими "центрами многополярного мира" - например, Европой и Китаем. Проще говоря, это и будет тот самый "многополярный мир", о достоинствах которого курлыкают евразийские мыслители последние два десятка лет.

Ядерные ракеты - это, в первую очередь, "убийцы" крупных городских агломераций. Именно там они благодаря разрушительной мощи могут нанести максимальный урон "геополитическому противнику". У РФ таких агломераций ровна одна - Москва с населением в почти 15-20 миллионов человек. Все остальные цели (если не считать Санкт-Петербурга, но вряд ли его будут бомбить, европейцы упросят) - уже на порядок меньше. И насчитывают около 1-1,5 миллионов жителей в среднем. Но даже поражение Москвы, Краснодара, Екатеринбурга, Ростова-на-Дону и Казани вкупе с какими-нибудь унылыми Волгоградом и Новосибирском примитивной "выкапывающей" экономике северной Евразии особого ущерба - с точки зрения европейцев - не нанесет. Поврежденную транспортную инфраструктуру для вывоза углеводородов можно быстро залатать. Да и снижение численности населения РФ на 10-15-20 миллионов человек также не станет предметом вселенской скорби - "орки знали на что шли, когда трясли ядерной дубиной".

Мудачкам, вроде Бабченко, и прочим "символистам", его постящим, хотелось бы возразить, что армия - это никакой не "символ". Армия - это армия, вооруженные силы. Освободительные? Оборонительные? Что за бред! Для любого государства лучше бы они были, чем их не было - все остальное это крокодиловы слезки на вражьи мельницы и дым в пизде. Самые замечательные вооруженные силы у USA, как известно, и вот им-то совершенно насрать что о них "подумают" те, кого они в состоянии убить. Поэтому можете засунуть свои лицемерные ахи и вздохи себе в анусы, вместо многострадальных паяльных аппаратов - это куда более гуманное предложение, между прочим. Дон Корлеоне плохого не посоветует! :)
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#792 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 12 Август 2017 - 18:16:13

Алексей, если бы ты не был таким тупым ослоёбом, ты бы давно понял, что никаких "вооруженных сил" в твоём северном Зимбабве давно нет. Никто воевать не умеет, все умеют только воровать, лизать жопу начальству и пускать пыль в глаза. Есть лишь некоторое количество садистов, которым нравится убивать и мучить, но это не армия. Да и не пойдёт никто воевать за такое говно, как ты. Твои влажные анальные фантазии про летающие фаллосы, несущие смерть Америке, и есть показатель среднего развития биомусора по территории.

Заткни лучше анус, он же рот, себе и посмотри анимэ (Зелёный слоник). Ну или с ньюлэндером пососите концы друг другу на тему особой цивилизации. Освободите пространство, а то воняет.

#793 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 13 Август 2017 - 01:13:42

Цитата

Ну или с ньюлэндером пососите концы друг другу на тему особой цивилизации

Представила картину воочию :D :D
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

#794 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 13 Август 2017 - 02:51:35

Ой какая нежная дружба промеж блядей, может мне еще кусочек жопы из-под одеялка выставить - на потеху пожилым либертенам с кульком кишмиша - чтобы верный Страшильщик оставил на мне отметины своих крысиных укусов? Как в романах Стивена Кинга, помните? - "в ту ночь голоса не говорили с Луны, в ту ночь они тявкали из-под шконки"!
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#795 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 13 Август 2017 - 10:35:02

ыыыы)))))
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика