Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Стоит ли жить в России?


Ответов в теме: 876

#766 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 20 Июль 2017 - 16:23:32

Просмотр сообщенияRoman (20 Июль 2017 - 15:49:52) писал:

Ты, Мить, за мой ум не волнуйся, ты за своим приглядывай.

Такое же оценочное мнение, как и твоё.
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#767 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 20 Июль 2017 - 16:47:39

Всё верно, Оль - я тоже могу быть холуем, хамом, насильником и в сущности подлецом.

#768 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 20 Июль 2017 - 16:56:36

Именно с собой ты и борешься, в сущности.
"тот самый каждый, который видит в другом себя"
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#769 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 20 Июль 2017 - 19:50:36

Проблема несколько глубже и сложнее, чем мой внутренний конфликт.

История о том, как Киев, мать городов, центр изначальный, стал окраиной, а городишко Москов (Кучков) - метрополией, довольно драматическая. В Киеве изрядно поураганили владимирские и смоленские князья, прежде чем его окончательно "опустили" татары. Дальше он более трёхсот лет был частью Литовского княжества и Речи Посполитой. Московия же окончательно стала доминировать на пространстве до Урала лишь в начале 16 века, задавив Новгородскую республику. И лишь в начале 17-го началось завоевание Урала и Сибири, которое завершилось только при Петре. В середине этого периода и Киев перешел под "руку московского царя". Империи московитов в этих границах не более трёхсот лет. При этом ещё двести из них её постоянно пытались развернуть к Европе, построив Питер и передав ему столичные функции. И лишь большевики вернули княжество московское, нахапав ещё земель, "освобождая" их от всяческих напастей.

Претензии постсоветских отбросов, захвативших власть на этой, оскудевшей по сравнению с СССР территории, вызывают уже не страх и не смех, а скорее оскомину, как при остопиздевшей зубной боли. Москва не имеет ни исторических, ни моральных, ни каких иных резонов командовать Киевом, каким бы слабым ни было новое украинское государство. Низкие люди в кремле сильно попутали свою роль в мировом историческом процессе. А мы платим за это.

Отредактировано: Roman, 20 Июль 2017 - 19:56:22


#770 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 20 Июль 2017 - 23:53:19

Просмотр сообщенияRoman (20 Июль 2017 - 19:50:36) писал:

Проблема несколько глубже и сложнее, чем мой внутренний конфликт.

Ну да, конечно, ты б еще про Золотое Руно напомнил.

"Поскольку Вы еврей, естественно для Вас Россия будет проклятущей Ымперией. А вот чудо-молодцы из Израиля... о-о, это особые люди. НАШИ. Какие погоны, выпушки, петлицы. А демократия, Боже ш ты мой, какая демократия." )))
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#771 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 21 Июль 2017 - 10:11:39

Просмотр сообщенияRoman (20 Июль 2017 - 19:50:36) писал:

Проблема несколько глубже и сложнее, чем мой внутренний конфликт.

— Специфика (велико)русской государственной модели, на мой взгляд, окончательно определилась немного позже, при Иване III. Что же касается «бремени истории», то оно проявляется не в виде некоего метафизического принципа, а в том, что раз прочно установившаяся социально-политическая модель естественно стремится себя снова и снова воспроизводить. Образуется, как говорили в XIX столетии, «сила сложившихся вещей», против которой трудно переть, как против пресловутого рожна. В Московском государстве в силу некоторых исторических обстоятельств возникла модель верховной власти как практически абсолютного произвола, уникальная для европейско-христианского мира. В частности, она основывалась на слабости общественных институтов. Понятное дело, что эта власть жизненно заинтересована в том, чтобы таких институтов не возникло, и она делала все возможное, чтобы их не допустить, и затаптывала любые самые робкие их ростки. Та же политика была и в Российской империи, только на своем закате она была вынуждена идти на уступки обществу ... В СССР это воспроизвелось в невероятном, экстремальном масштабе, но принцип-то тот же. Слабость общества создает тираническую власть, тираническая власть не дает обществу усилиться — замкнутый круг.

Ibid
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#772 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 21 Июль 2017 - 10:20:21

Лексей, тебе не надоело с такой преданностью делу подтверждать теорию об отрицательной селекции? Славянская иудофобия признак крайнего вырождения, деградации её носителя.
Выйди из роли, заебал.

Отредактировано: Roman, 21 Июль 2017 - 10:25:43


#773 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 21 Июль 2017 - 11:06:18

Минутой раньше:

Изображение
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#774 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 21 Июль 2017 - 16:46:21

Просмотр сообщенияRoman (20 Июль 2017 - 19:50:36) писал:

не имеет ни исторических, ни моральных, ни каких иных резонов командовать
Всё это, конечно, очень хорошо, но вот ведь, Рома, такое дело, что в пику всем посторонним цитатам, тобой обильно публикуемым - чаще всего, когда ты переходишь на прямую речь от своего лица, из тебя немедленно выскакивает этакое маленькое хуйло, алчущее единогласного общего одобрения и подчинения. И это маленькое хуйло как-то сразу побивает все цитируемые идеи, видишь, какая история.
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#775 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 6 313 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Июль 2017 - 05:57:19

Надо смотреть.

Изображение
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#776 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 24 Июль 2017 - 08:56:51

"Имперский характер государства, при котором территория - главная ценность, важнее человеческой жизни и исторического времени. Россия – единственная в мире страна, которая после Второй мировой войны осуществила аннексию чужой территории, оккупировала Крым и присоединила его к себе, ведет агрессивную войну на востоке Украины и войну на уничтожение народа Сирии.

Милитаризм, как следствие имперства. Россия продолжает жить по формуле Александра 3-го: "у России есть только два союзника: ее армия и флот". Россия – мировой лидер по доле военных расходов от ВВП среди стран G20. Вот цифры: Россия – 5,3%, США – 3,3%, Индия – 2,5%, Франция – 2,3%, Австралия – 2,0%, Китай – 1,9%, Великобритания – 1,9%, Италия – 1,5%, Бразилия – 1,3%, ФРГ – 1,2%, Япония – 1,0%. При этом Россия еще и лидирует по части "секретных статей" бюджета – в бюджете на 2017 год они составляли пятую часть расходной части бюджета. То есть, доля военных расходов в бюджете РФ существенно выше той, которая обозначена официальной статистикой.

Ордынский тип власти – "внизу власть тьмы, а наверху тьма власти". Этот тип власти предусматривает абсолютизм верховного правителя, неважно как он называется, хан, великий князь, царь, император, генсек или президент. Россия была, и остается единственной страной, принадлежащей к европейской культуре, в которой главный начальник может сделать с любым подданным все что угодно в любой момент времени, поскольку не существует никаких институтов, ограничивающих его власть.

Унитарный характер страны, Москвоцентризм. Ложь в России начинается с названия, поскольку никакой "Российской Федерации" не существует, а есть абсолютно унитарное государство, в котором вся политическая, административная и финансовая власть находится в Москве. Верхняя палата парламента, Совет Федерации, который в порядке глумления называется "Палата регионов", состоит из людей, разными способами назначенных администрацией президента. Губернаторы – это марионетки Кремля, чья основная задача – обеспечение правильного голосования за президента и партию власти. В стране, где социально-экономические, культурные и религиозные различия между регионами больше, чем аналогичные различия между, например, землями в ФРГ или штатами в США, подобный способ госуправления губителен.

Этатизм, тотальное огосударствление страны. По экспертной оценке ФАС доля государства в экономике России в 2016 году достигла 70%, и за последние 10 лет увеличилась вдвое. В сфере СМИ государства более 90%. Если, конечно, не считать независимыми от государства формально частные структуры типа НТВ. Государство все больше влезает в частную жизнь граждан, диктуя, что им смотреть, что читать, кому кого и как любить, и тем самым, постепенно сползает от авторитаризма к тоталитаризму.

"Непереваренное прошлое". Германия "переварила" и оставила в прошлом нацизм. У Великобритании не болит фантомно Индия. В США мечты о восстановлении рабства и расовой дискриминации являются уделом маргиналов. В России культ архаики, как один из признаков "вечного фашизма" Умберто Эко, возведен в ранг государственной политики.
Именем России при Путине стал Сталин. Председатель КС РФ Зорькин вместе с Михалковым жалеет об отмене крепостного права. Впервые в истории России при Путине стал возможен памятник Ивану Грозному. Телевизор лопается от ностальгии по СССР, прославления НКВД, КГБ и ФСБ. Страна, утопленная в ошметках "непереваренного прошлого", обречена на воспроизводство элементов этого прошлого в будущем"

#777 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 26 Июль 2017 - 10:42:18

"Грань между совинтелом и традиционалистом стёрлась - визуально, во всяком случае, на все 100. Что те, что эти тиражируют селфи в стилистике - "русский сюр бессмысленный и беспощадный".
Где здесь кончается постмодерн и начинается патология - знают только мишки в лесу художника Шишкина.
Как-то враз акварелисто истощились цвета, псевдоимпрессионистический реализм окунает краски-щупальца в некое уже опустошение пейзажа, в благостную православную посмертность. Впечатление притом, не апокалипсиса, но подделки, будто на Мосфильме принялись снимать триеровскую "Меланхолию", а вышли вновь - "Новости красного барака", брежневская болотистая кинохроника, ч-б.
Всюду - ряженые, в народных костюмах, также краденых, видимо, на Мосфильме. И набухшие, перезрелые купола церквей - фоном - напоминание о вечно женском, как о вечно бессмысленном. Нет более ни стиля, ни динамики, ни современности, один сплошной азиатский галлюцинаторный ковёр, кошмарная восточная наволочь, где всё под русское, но не русское, нет. Подделка. Ложь."


Aлина Витухновская

#778 Newlander

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 937 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 28 Июль 2017 - 20:32:16

Просмотр сообщенияRoman (26 Июль 2017 - 10:42:18) писал:

"русский сюр бессмысленный и беспощадный".
может цвета и истощились, но по-моему наш сюр не хуже европейского или американского. Проблема скорее в экономике.
Россия - это особая цивилизация, которая от века к веку проходит через катаклизмы, катастрофы и апокалипсисы. В русской истории не было только вторжения марсиан, все остальное было. Сейчас в текущем историческом моменте построен второй раз капитализм. К чему биться в истерике? Капитализм Россия один раз пережила, переживет и второй. В стране не хватает демократии и либерализма ? Скорее их слишком много, c избытком. Новая индустриализация, развитие промышленности - вот, что нужно стране.

Отредактировано: Newlander, 29 Июль 2017 - 06:05:38


#779 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 30 Июль 2017 - 10:25:07

Просмотр сообщенияNewlander (28 Июль 2017 - 20:32:16) писал:

Россия - это особая цивилизация, которая от века к веку проходит через катаклизмы, катастрофы и апокалипсисы. В русской истории не было только вторжения марсиан, все остальное было.
А перечислите-ка эти невероятные, оригинальные, не имеющие аналогов катаклизмы, катастрофы и апокалипсисы, которые как бы намекают на вопиющую особенность России. Цивилизация, говна-пирога, особая. Proof it, как сказал совсем юный Волдеморт ещё крепкому старику Дамблдору.
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#780 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 693 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 31 Июль 2017 - 09:40:32

Вот такие особенности например -"российские" броневики "Рысь" оказались б/у НАТОвскими IVECO :)

Изображение
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика