Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Ужасы


Ответов в теме: 1222

#586 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 02 Май 2006 - 21:05:24

Samael (Apr 24 2006, 04:44 PM) писал:

:ph34r: 14 мая.
ну нет :))) Подарок мне на ДР прокатчики конечно могли бы сделать. но это бы внесло коррективы в празднование, поэтому они решили не менять традицию и начинать прокат фильмов с четверга, а не воскресенья ;-)

с 11 мая

#587 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 18 Май 2006 - 17:59:28

Не далее как вчера довелось увидеть самый жуткий фильм в жизни. ;) ;)
Ну, после той старой истории, в которой художник потерял в автокатастрофе правую руку, вроде ничем меня особо было не напугать. Но даже и те ужасти кошмарные бледнеют по сравнению с ощущениями, вызванными историей под названием "Сигаретный ожог".

Изображение
А ничего такого и не было - просто человек, находящийся в стеснённых обстоятельствах, подрядился за круглую сумму найти для маниакального коллекционера киноредкостей некий фильм с неброским названием "Абсолютный конец света", первый, он же и единственный, показ которого привёл к вспышке безумия и насилия в зрительном зале. Существовал лишь один экземпляр фильма и, по слухам, лента сразу же была уничтожена. Но это не так... потому что до сих пор жив закованный в цепи бескрылый ангел, а его грубо отрубленные белоснежные крылья ещё не рассыпались в прах.
Скромные неторопливые поиски таинственного фильма и сопутствующие им скупые комментарии немногих переживших просмотр очевидцев легендарного сеанса довели меня до того, что я стала по-настоящему бояться - если вдруг "Абсолютный конец света" будет найден и показан, то и я тут же, не сходя с этого места, окончательно слечу с того немногого ума, которым ещё пока располагаю.
Мне повезло. Пока что. Как и всем тем, кто сумел отвести глаза от экрана. Изображение


Сюзанна Дин
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#588 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 18 Май 2006 - 18:25:04

Насколько я понимаю, фильм вписывается в рамки "психологического триллера"?

Ты знаешь, Оль, я не то что его не смотрел, но даже никогда не слышал - хотя киноман из меня аховый. Но все же - заинтриговала. Поищу.

И еще - пришла в голову одна мысль. Помнится, некоторое время назад ты писала о довольно редком фильме, который то ли сложно, то ли вообще нельзя достать, во всяком случае у вас. Тогда я вроде бы взял его на заметку, но название успело выветриться.

Не напомнишь ли, что это? Жанром вроде бы роуд-муви, но не уверен. А искать, знамо, лень ;)

Да, про художника напомни/расскажи тож, плз.
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#589 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 18 Май 2006 - 19:20:03

Vagabond (May 18 2006, 06:25 PM) писал:

Насколько я понимаю, фильм вписывается в рамки "психологического триллера"?
Пожалуй, что и так. Мистика как таковая представлена лишь любимой многими идеей: художник, писатель, режиссёр, творец может управлять миром и изменять мир по своей воле, но не может сам противостоять творимым изменениям - те самые знаменитые безостановочно танцующие мётлы. ;)

Собственно, откуда взялся "Cigarette Burns": Masters of Horror
Собрались дядьки-режиссёры, заложили за воротник и наснимали кто во что горазд. Как водится, есть довольно забавные ленточки и милые страхи типа боязни насекомых (например, из той же серии МоН: фильм про лесбиянок-энтомологов и Большого Страшного Жука - ядовитого, вызывающего мутации и более того - оплодотворяющего всё подходящее для этого дела ;) ).
В общем, разные звери в божьем зверинце.

Цитата

Не напомнишь ли, что это? Жанром вроде бы роуд-муви, но не уверен. А искать, знамо, лень ;)
Kalifornia :)

Цитата

Да, про художника напомни/расскажи тож, плз.
Фильм этот, наверное, очень старый. Назывался "Рука", и речь в нём шла как раз о ней же. То есть, как уже было сказано, художник (Майкл Кейн вроде бы то был) остался без руки - правой!.. предпоследней!.. любимой!.. дрочить, конечно, можно и левой, ну, а рисовать, рисовать-то КАК?! :o
А руку на месте аварии и не нашли. Погоревали все о пропаже и приделали на место отсутствующей руки протез - бездушный и грубый, несмотря на всё его передовое изящество. ;) И стал художник художником только в памяти народной. :(
Только потом - то ли это глюки и психоз были у моего коллеги, то ли и в самом деле - рука та отрубленная, с печаткой на безымянном пальце, стала подбираться всё ближе и ближе... может, отомстить хотела... то печатку потеряет, то в окошко постучит...
;) Короче, меня так удручила жуткая перспектива потери любимой руки, а тем паче - её неожиданного возвращения, что я даже до конца не досмотрела - побоялась, гульнули нервишки, полтретьего-то ночи, в пятнадцать-то лет. Даже не знаю до сих пор, чем же это всё закончилось. :)


Сюзанна Дин
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#590 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 997 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 18 Май 2006 - 19:31:59

Спасибо, Сюзанна-сэй ;)

Информативно и увлекательно вышло; буду теперь и "Калифорнию" искать.

Кста, ты-то ее нашла?
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#591 Victory

    Легендарная Комдива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 555 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 18 Май 2006 - 19:44:24

Vagabond (May 18 2006, 07:31 PM) писал:

буду теперь и "Калифорнию" искать.

Кста, ты-то ее нашла?
Я не нашла, но я знаю того, кто её нашёл, и это опять-таки повод для. :)

Зубы - это только повод для знакомства с симпатичным стоматологом (с)

З.Ы.: кстати, о Карпентере: и ведь как раз сегодня удалось блеснуть умностью, изящно обосновав разницу между "Туманами" по Кингу и просто так. ;) Путается народ в этих туманах, как в самых настоящих.

З.З.Ы.: с грехом пополам отыскала в фильмографии Майкла Кейна: "The Hand" 1981 *"йоптыть, ну и память у тебя, Василий Иваныч!.."(с) ;) *
Забавно, что следущим по списку там идёт фильм "Victory" ;)


Сюзанна Дин
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#592 Сэй Roman

  • Гости

Отправлено: 18 Май 2006 - 21:32:20

На просмотре СХ был анонс некоего "PULSE". Сюжет банален, мёртвые пытаются прорваться в мир живых, наладив связь через электронные средства... Однако, визуальный ряд довольно жуткий, судя по отдельным кадрам.

#593 Jogurt

    Литературное объединение "Тьма"

  • Пользователи
  • *****
  • 1 129 сообщений
  • Из: Сочи, Тверь

Отправлено: 10 Июнь 2006 - 18:35:52

Рецензия на римейк великого "Омена"

#594 Сэй IW-GDK

  • Гости

Отправлено: 17 Июнь 2006 - 19:27:38

Зомби играет на трубе, мы танцуем свои танцы.

Сегодня день рождения у Лучио Фульчи!
Режисера снявшего :
- Зомби - Пожиратели плоти
- Город живых мертвецов
- По Ту Сторону
- Дом на краю кладбища

и мн.др. фильмов о ЗОМБИ и не только.
Изображение


Господа и дамы :) . А что хорошего подскажете к просмотру, касательно этих самых ЗОМБИ? Что-то потянуло к этому жанру..
Из старого (Хотя бы у этого самого Фульчи). И нового (Зомби по имени Шон, 28 дней спустя,- плз, не предлагайте, сам уже знаю. :) Скоро посмотрю.).

Отредактировано: IW-GDK, 17 Июнь 2006 - 19:55:24


#595 Jogurt

    Литературное объединение "Тьма"

  • Пользователи
  • *****
  • 1 129 сообщений
  • Из: Сочи, Тверь

Отправлено: 17 Июнь 2006 - 22:15:17

IW-GDK
Рассвет мертвецов Зака Снайдера смотреть по-любому. Можно еще Земля мертвецов старика Дж. Ромеро заценить.
Из старого - один из первых фильмов Питера Джексона, омерзительную черную комедию... блин, название из головы вылетело, но наверняка кто-то сейчас подскажет.

#596 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 501 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 18 Июнь 2006 - 00:33:54

Фильм назывался "Живая мертвечина" и моя рецензия на него есть в соответствующем топике!
Лючио Фульчи - один из величайших хоррор-мастеров. А его "Зомби" (Зомби-2) один из лучших и страшнейших зомби-фильмов. Я уже давно, кстати, обещал обзор по лучшим зомби-фильмам...да вот никак времени нет. А ведь это мой любимый жанр!
Также пока порекомендую первую часть "Возвращение живых мертвецов", классический "День мертвецов" Ромеро, римейк "Ночь живых мертвецов" Савини, "Остров мертвецов", ну и фильм Снайдера. Ах да, еще "Обитель зла" :) ...и третью часть "Возвращение живых мертвецов" вдогонку. Ну и "Реаниматор" канешн, хотя это и другое несколько.
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#597 Сэй IW-GDK

  • Гости

Отправлено: 18 Июнь 2006 - 15:29:16

Jogurt (Jun 17 2006, 10:15 PM) писал:

IW-GDK
Рассвет мертвецов Зака Снайдера смотреть по-любому. Можно еще Земля мертвецов старика Дж. Ромеро заценить.
Видел оба. Первый даже в кинотеатре. Но конец мы там пропустили (после титров). ;) Взял - пересмотрю.

Jogurt (Jun 17 2006, 10:15 PM) писал:

один из первых фильмов Питера Джексона
В прокате нет ;) . Только "Страшил" нашел.

Samael (Jun 18 2006, 12:33 AM) писал:

"Возвращение живых мертвецов"
"День мертвецов"
"Ночь живых мертвецов"
Не искал только "Остров мертвецов". Остального нету (напустить бы зомби на этих прокатчиков..).

Цитата

"Обитель зла" ;) 
Видел. А как вторая обитель? Лучше первой?

Цитата

Ну и "Реаниматор" канешн, хотя это и другое несколько.
О! Посмотрим - посмотрим. Хехе..
Плюс взял еще "Зловещие мертвецы" 1,2. (Армию тьмы раньше смотрел..)

Отредактировано: IW-GDK, 18 Июнь 2006 - 16:18:56


#598 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 501 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 18 Июнь 2006 - 19:30:49

Про "Обитель зла" - кому как. Вторая часть, это не ужасы и не триллер, - это шутер от первого лица задницы Миллы Йовович! ;)

Только что посмотрел "Сигаретный ожог" Карпентера.....

Пальцы почти уже не дрожат, да и сердцебиение восстановилось. Вики права - эмоции возникающие при просмотре (первом - он важный самый!) сего труда Джона "Мать его!" Карпентера просто непередаваемы. Изюминка "Master of Horrors"! Пунает не кровь и насилие, о нет - они спасают зрителя, - пугает идея. Как и в "8 миллиметров" - нечто снять можно так, что это может изменить человека, свести его с ума. Страх, что в финальных титрах режиссер покажет нам "Абсолютный конец света" парализует, гипнотизирует, не дает отвести глаза от экрана. Фильм это оружие, без сомнений, и оставаясь в темноте кинотеатра, доверяя режиссеру, зритель рискует своим разумом. Поэтому он боится смотреть фильмы ФонТриера и Ким Ки Дука. Никто не знает, насколько далеко режиссер позволит себе зайти. Идея, предвкушение отличная работа режиссера - вот что пугает в этой версии "Девятых врат" Полански, пусть и несколько разочаровывает в конце (я глаза не отводил, хотя и очень хотелось), что неизбежно. Ведь "Абсолютный конец света" тоже разочаровывал в финале! Один вопрос - почему Карпентер, могущий напугать (и сильно напугать) фильмами вроде "Сигаретный ожог" и "Нечто", снимает такую чепуху, вроде "Призраков Марса"?! Из-за денег? Может быть. Может дядя, если захочет! Хотя если бы эту историю снял Дэвид Линч - шуму было бы ГОРАЗДО больше, просто имя более известное. Пока больше не буду, пусть мистерия вокруг фильма,которую напустила Виктори, продолжится. А ангел на обложке и название фильма станут нарицательными!
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

Отредактировано: Samael, 18 Июнь 2006 - 19:32:56

...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#599 Сэй IW-GDK

  • Гости

Отправлено: 20 Июнь 2006 - 22:04:24

Victory (Jan 8 2006, 02:06 PM) писал:

Изображение

"Спуск" & "Пещера"

Два фильма, в принципе об одном и том же. Юные скалолазы/ки спускаются в подземелья. И там на них.. и там их.. :unsure: В-общем, все как обычно.
В "Пещере" я кстати и не ожидал увидеть каких-нибудь тварей. Думал попрыгают, др. дружку по спасают. На том все и завершится. Ан нет.
В "Спуске" же из путешественниц - две так прям были созданы для житья под землей. А как дерутся... а как глаза выдавливают урукхаям и костями кидаются.. умм.. :)
Хеппи эндов ни там ни там нет, - что и радует.

#600 L.A.

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 89 сообщений

Отправлено: 21 Июнь 2006 - 00:05:46

Смотрел оба фильм... Средненькие... Не плохие и не хорошие... Есть хорошие моменты, ради них даже посмотреть эти фильмы можно...





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика