Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

СПОРТ



Ответов в теме: 1327

#316 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 14 Август 2003 - 15:00:04

Цитата

Dear Lord ты случайно не штатный обозреватель Спорт Экспресса?
Не сказу...  ::(
З.Ы. - а что, когда-нибудь слышал, чтобы в СЭксе Коней называли конями, а Лохо - паровозами??? Хотя бывает Вася Уткин или Георгий Черданцев на ВВ сказанут %), но это не в счет ...
И кстати, знаешь как Газзаев обиделся на слова СЭкса, по-поводу того что "Попов - мечта обороны соперника" и чего-то подобного про братьев Березуцких %) ... вот видители обидели игроков,... а кони значит не обидели россию своей игрой с Вардаром ... даже игрой на равных  ;D ...
и главное как Газзик распинался, расхваливая свою конюшку после победы над СПАРТАКом-аналией... что мол, вот какие мы крутые и несокрушимые %) хех... смешно блин, однако...
Ладно, будем болеть за Торпедо %)...
Оле-Оле-Оле
Изображение

#317 Ragewortt Freeman Allgood

    desterrado

  • Пользователи
  • *****
  • 1 328 сообщений
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Август 2003 - 15:27:28

Уткин вообще не в счет-если он так любит испанский и итальянский поехал бы туда и жил на здоровье че он нас травит.
Цитата:"Локо не Милан,не Реал,а клуб средних возможностей"
Черданцев The BEST он круче даже Гуся.
А за Торпедо будем болеть хотя оно уже никогда не станет Суперклубом :(
Изображение

#318 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 21 Август 2003 - 11:49:53

Изображение

Цитата

Главный тренер сборной России В.Газзаев ушел в отставку

Сегодня главный тренер сборной России по футболу Валерий Газзаев подал в отставку. Президент Российского футбольного союза (РФС) Вячеслав Колосков эту отставку принял, сообщили РБК в пресс-службе РФС. Имя нового наставника национальной команды будет названо в начале следующей недели.
В.Газзаев подал в отставку после товарищеского матча со сборной Израиля, который сборная России проиграла со счетом 1-2. Стоит отметить, что еще до матча В.Колосков заявил о том, что проигрыш российской сборной не приведет к отставке главного тренера. Однако В.Газзаев сам изъявил желание покинуть свой пост, напоследок обвинив игроков в непрофессиональном отношении к делу.

Ходят слухи, что в ближайшее время В.Газзаев может лишиться и поста тренера ЦСКА, так как последнее время этот футбольный клуб играет из рук вон плохо. Таким образом может получиться, что уже на следующей неделе и сборная страны, и лидер чемпионата сменят наставников.

В пресс-службе РФС отказались сообщать о возможных кандидатах на пост тренера сборной, однако на пресс-конференции после матча Вячеслав Колосков заявил, что пока рассматривает лишь кандидатуру Александра Бородюка.
http://top.rbc.ru//index.shtml?/news/incid...15556_bod.shtml
Изображение Изображение
Кто что думает по этому поводу?

ИзображениеСейчас я слушаю: Disturbed 'Want' Изображение
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#319 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 21 Август 2003 - 12:32:14

Цитата

Уткин вообще не в счет-если он так любит испанский и итальянский поехал бы туда и жил на здоровье че он нас травит.
Цитата:"Локо не Милан,не Реал,а клуб средних возможностей"
Черданцев The BEST он круче даже Гуся.
А за Торпедо будем болеть хотя оно уже никогда не станет Суперклубом ;)
Скажи спасибо, что не Маслоченко или Перетулин.... вот эти ребятка, отменные коментаторы...


НУ наконец-то свершилось то, чего все смыслеящие в футболе люди ждали еще после матча со Швецарцами...
Газзаев - это яный пример, как один человек может угробить созданное до него, пусть не идеальное, но довольно серьезное начинание...
Он до того довел уровень игры... я не считаю счет не табло самым красивым в футболе... что за игной сборной противно наблюдать... я рад что не смог вчера посмотреть эту игру... успел тока на последние 5 минут и этого мне хватило, чтобы понять что ничего интересного я не пропустил...
Газзаев некудышны тренер, не выигравший не одного решающего матча ( ну разве что кубок России )... на европейской арене... и того меньше ;)
А его методика определения состава:
Титов, Измайлов - после травм не играют на своем уровне... а Семак, тока что вставший с больничной койки и сливший предыдущий матч с ПЕДО металлургом, что признал даже "Шоколадный заяц" после игры - был приглашен...
В свое время так упроно игнорировал игрока тока Романцев, и  этим игроком был Гусев, но он тукую свинью (сорри, за каломбур %) ) мясо положил, что я поддерживаю решения ОИРа...
Послушах Газзик может и от коней изгнаться %) если следующий матч сольёт то почти наверника !!! а жаль будет, Сатурн то коней уже почти догнал ...
По поводу сборной...
ну есть ли в России тренер свободный от клуба, имеющий опыт поднятия сборной из попы (Даже Бышовец стока не просрал %), хотя  :-/ ) ? ? ?
По-моему есть, и вы его знаете, но вот согласиться ли он...

#320 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 26 Август 2003 - 10:24:47

Новый главный тренер сборной России объявил о круге кандидатов:

Цитата

вратари: Овчинников («Локомотив»), Малафеев («Зенит»), Акинфеев (ЦСКА).
защитники: Онопко (без клуба), Соломатин (ЦСКА), Ковтун («Спартак»), Нижегородов, Евсеев, Игнашевич, Сенников (все – «Локомотив»).
полузащитники: Хохлов, Лоськов (оба – «Локомотив»), Гусев (ЦСКА), Титов («Спартак»), Радимов, Аршавин (оба – «Зенит»), Алдонин, Есипов (оба – «Ротор»), Мостовой («Сельта»), Аленичев («Порту»), Семшов(«Торпедо»), Смертин («Челси»), Каряка («Крылья Советов»).
нападающие: Кержаков («Зенит»), Павлюченко («Спартак»), Кириченко (ЦСКА), Сычев («Марсель»), Булыкин («Динамо»).

В глаза сразу бросается несвязанность тренера с каким-то конкретным клубом...
В итоге мы имеем - 7 локомотивцев
4 - коня, 3 - зенитовца и 3 спартача...
Состав почти идеальный,... тока я бы вместо Кириченко Ширко бы взял, у меня игра сейчас идет!!!

В общем, на такую сборную можно смотреть без боли в сердце, ... хотя, как будет играть на сборная без Попова ( столба оборноы соперника) и румяных братьев Березуцких %)...
В общем оле-оле-оле Россия вперед Изображение

#321 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 26 Август 2003 - 11:45:09

Отличная статейка здесь?. О спорте и не только. Вот небольшой отрывок, так сказать, для затравки:

Цитата

... Корея и Япония в те дни ликовали. Россия спорила внутри себя. Спортпатриоты перспективой утраты футбольного суверенитета были шокированы и возмущены. И энергичный Газзаев был, собственно, той соломинкой, за которую спешно ухватилось национальное самолюбие.
Для спортпатриотов дело выглядело так, что русская сборная даже в случае успеха под руководством иностранца будет нам не так мила и победа не будет победой, а скорее, напротив, демонстративным унижением, удвоенным нашим поражением – доказательством того, что сами мы не можем.
То есть пока мы сами не можем, мы можем думать, что еще сможем. А если вдруг под руководством наймита сможем, то это, значит, будет уже окончательным подтверждением, что мы действительно не можем. Нет, лучше уж мы будем дальше не мочь, но думать, что дело не в том, что мы не можем. Так как-то спокойнее и привычнее.
Ведь и капитализм у нас такой херовый вышел, разумеется, не от того, что мы не можем. А по объективным обстоятельствам – Чубайс там, олигархи, климат, либерализм и прочая измена. ...

ИзображениеСейчас я слушаю: Nightwish 'Dead Boy's Poem' Изображение
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#322 Сэй Ragewortt Freeman

  • Гости

Отправлено: 26 Август 2003 - 12:06:39

Ну,чтож...Ярцев.
Спартачи,ликуйте!!!
Ненавистники ЦСКА(такие как я) так же рады уходу Газзаева и приходу Ярцева.
Кого посоветую Ярцеву?...Корнюхина-вратарь переживает второе рождение и берет ВСЕ или почти все.

#323 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 26 Август 2003 - 15:45:54

Цитата

«Спартак» претендует на Элбера
Серьезная травма ведущего нападающего «Монако» Шабани Нонда вынудила руководителей клубов в экстренном порядке «выйти на рынок» и до 31 августа, дня, когда закроется «трансферное окно» подыскать ему достойную замену. Больше других наставник монегасков Дидье Дешам хотел бы видеть в своей команде форварда «Баварии» Джованне Элбера: «Конечно, я хотел бы видеть этого форварда у себя в команде, но я понимаю, что нам будет очень непросто заполучить его до 31 августа. «Бавария» просит за него слишком большие деньги, а сам игрок – слишком большую зарплату. Тем не менее, наши представители направились в Мюнхен и пытаются решить эту проблему».
И даже если финансовые разногласия руководителям двух клубов удастся уладить, «Монако», по информации интернет-сайта soccerage.com, придется выдержать конкуренцию со стороны французского «Лиона», испанского «Бетиса», турецкого «Галатасарая» и… [glow=white,2,300]московского «Спартака».[/glow]
Ну Червиченко, если подпишешь Елбера, я тебе все прощу... даже Романцева, даже говорить ЧВР не буду... Давай спартак!!!

#324 Сэй Ragewortt Freeman

  • Гости

Отправлено: 26 Август 2003 - 20:24:38

Цитата

Ну Червиченко, если подпишешь Елбера, я тебе все прощу... даже Романцева, даже говорить ЧВР не буду... Давай спартак!!!
То что от Элбера хотят избавиться слышал,а вот в Спартак он не пойдет(слишком хорошо знает по играм с Баварией 5-1 вроде было ;D) ему нужен клуб играющий в Лиге Чемпионов.

#325 Joker

    Дружественный Джокер © Kak_Trotsky

  • Пользователи
  • ****
  • 692 сообщений
  • Из: г. Благовещенск Амурской области

Отправлено: 27 Август 2003 - 06:50:02

Смотрю я в последнее время футбол,хотя в нашей стране это спортивная ходьба с мячом,
и понимаю,что это просто не наш вид спорта,не умеют наши в него играть,да и не
умели толком,а все давние заслуги сборной СССР по большей части принадлежат хохлам.
А после распада СССР вообще сплошные поражения.Все вокруг обычно говорят,вот не везет,
вот не туда деньги вложили,еще какой-нибудь бред наподобие.А причина в другом-просто наши не
умеют ИГРАТЬ В ФУТБОЛ,не знаю,может это даже на генетическом уровне заложено...Вот,к примеру,сборная
ЮАР по хоккею,ну что,это команда,хорошо на коньках катается,не хуже наших,а вот ИГРАТЬ В ХОККЕЙ
эта команда не может,ну не получается у них,так и наши в футболе-носятся
по полю,как лоси,по ногам бьют,по мячу неслабее бразильцев лупцуют,а вот ИГРАТЬ И ОБЫГРЫВАТЬ
наши не могут.Я,конечно,тоже всегда надеюсь на лучшее,но все-таки жаль,
что ИГРА В ФУТБОЛ нам не дана,надо это признать
Хэмингуэй как-то написал: "Этот мир прекрасен, за него стоит бороться." Со второй фразой я согласен (Х/ф "Семь")

#326 Сэй Ragewortt Freeman

  • Гости

Отправлено: 27 Август 2003 - 09:18:59

Цитата

Смотрю я в последнее время футбол,хотя в нашей стране это спортивная ходьба с мячом,
и понимаю,что это просто не наш вид спорта,не умеют наши в него играть,да и не
умели толком,а все давние заслуги сборной СССР по большей части принадлежат хохлам.
А после распада СССР вообще сплошные поражения.Все вокруг обычно говорят,вот не везет,
вот не туда деньги вложили,еще какой-нибудь бред наподобие.А причина в другом-просто наши не
умеют ИГРАТЬ В ФУТБОЛ,не знаю,может это даже на генетическом уровне заложено...Вот,к примеру,сборная
ЮАР по хоккею,ну что,это команда,хорошо на коньках катается,не хуже наших,а вот ИГРАТЬ В ХОККЕЙ
эта команда не может,ну не получается у них,так и наши в футболе-носятся
по полю,как лоси,по ногам бьют,по мячу неслабее бразильцев лупцуют,а вот ИГРАТЬ И ОБЫГРЫВАТЬ
наши не могут.Я,конечно,тоже всегда надеюсь на лучшее,но все-таки жаль,
что ИГРА В ФУТБОЛ нам не дана,надо это признать
Про то что мы в футбол не умеем играть скажи ребятишкам из двора.
Они играют ради игры,а не ради денег и славы.
Какой же спорт можно считать русским?Лапта,кулачные бои,городки... >:)

#327 Joker

    Дружественный Джокер © Kak_Trotsky

  • Пользователи
  • ****
  • 692 сообщений
  • Из: г. Благовещенск Амурской области

Отправлено: 27 Август 2003 - 10:33:18

2 Freeman:Интересно ты мыслишь.....вообще-то я говорил не о ребятишках,гоняющих мяч во дворе,а о людях профессионально занимающихся футболом,играющих не ради удовольствия,а за большие деньги
Хэмингуэй как-то написал: "Этот мир прекрасен, за него стоит бороться." Со второй фразой я согласен (Х/ф "Семь")

#328 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 27 Август 2003 - 11:22:18

2Rage
Элбер уже старый, и теперь при выборе клуба он будет смотреть не на турниры, в которых играет клуб, а на зарплату... через пару лет он уже никому не нужен будет, а пока может еще играть на приличном уровне будет стараться заработать побольше,.. тем более он уже выиграл все что мог на клубном уровне ( а в сборную Бразилии его уже не возьмут)... в целом, если Цервиченко не будет очень сильно жидиться, то вполне реально подписать!!!

Цитата

Смотрю я в последнее время футбол,хотя в нашей стране это спортивная ходьба с мячом,
и понимаю,что это просто не наш вид спорта,не умеют наши в него играть,да и не
умели толком,а все давние заслуги сборной СССР по большей части принадлежат хохлам.
А после распада СССР вообще сплошные поражения.Все вокруг обычно говорят,вот не везет,
вот не туда деньги вложили,еще какой-нибудь бред наподобие.А причина в другом-просто наши не
умеют ИГРАТЬ В ФУТБОЛ,не знаю,может это даже на генетическом уровне заложено...Вот,к примеру,сборная
ЮАР по хоккею,ну что,это команда,хорошо на коньках катается,не хуже наших,а вот ИГРАТЬ В ХОККЕЙ
эта команда не может,ну не получается у них,так и наши в футболе-носятся
по полю,как лоси,по ногам бьют,по мячу неслабее бразильцев лупцуют,а вот ИГРАТЬ И ОБЫГРЫВАТЬ
наши не могут.Я,конечно,тоже всегда надеюсь на лучшее,но все-таки жаль,
что ИГРА В ФУТБОЛ нам не дана,надо это признать
Ну вот с этим я не соглашусь...
А как же Белорусы и Узбеки  ;D а если более срезьезно, то вроде Тбилиское Динамо что-то(какой-то еврокубок) выигрывало!!!
При упоминании Украины все сразу вспоминают Динамо Киев, с их силовой игрой и соотвествено с Лобоновским...
При упоминании России все думаю о Спартаке, с его увелирными передечами и стеноками ( в идеале конечно )  и Романцева...
Не для кого не тайна что после расспада союза произошла дырка в смене поколений футболистов, т.е. у нас долгое время играли либо негры, либо старики... и тока за последние 2-3 года ситуация начианет поправляться...надо бы Ротор поблагадорить, он первый сделал акцент на доморощеных игроков! в результате сейчас есть такие игроки, как : Пименов, Измайлов, Кержаков, Аршавин, Сычов, Павленко, Павлюченко, Акинфеев... игроки, которым тока около 20 лет уже зарекомендовавшие себя на европейской арене!!! Так что не все так плохо...
Теперь же о специфики российского футбола,..  ну возьмем ЦСКА - вроде бы клон Динамо Киев, играют по очень умной тактике бей беги, и все равно сливают всяким Варадарам... конечно можно сказать, что не хватает хохлов в их составе ( Шершун хотя есть )... А денег ЦСКА тратит не меньше чем Динамо точно... во всем вина невнятности тренера, не выигрывшего не одного сверхпринципиального матча...
Теперь про спартак, после расспада СССР он вобрал в себя всех лучших из российских игроков ( многие до сих пор на ведущих ролях в европейских клубах : Мостовой, Карпин, Алень... ) ... за счет этого спартак раскатывал всех и вся в России в иногда в европе... помните он поставил рекорд, разодрав всех в группе!!! а потом был либо раскуплен либо списан по устаревшести... (Циля, Тиша)... сейчас в спартаке лишь несколько игроков достойных его уровня... Титов - единственный хранитель традиций... и вообще в спартаке сейчас меньше половины состава Русские ... кстати и хохлов не мало, а вот не идет игра и все тут.....
Думаю российская сборная всеже сильная ( помните Франция Россия ? ) , главное чтобы во главу угла ставили щели победы, а не наживы за счет сливания матчей или привлечения в сборную игроков не соответствующих ее уровню...
Вот вроде Ярцев собрал всех лучших на данный момент игроков, и думаю матч с Ирландией покажет истинную силу сборной !!! ОЛЕ ОЛЕ

#329 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 27 Август 2003 - 12:39:55

Разрешите и мне вставить небольшую реплику...
В приниципе, в основном я согласен с Joker'ом. России не суждено хорошо играть в футбол. Исторически. Почему - не знаю, просто, имхо, это так...Изображение Т.е. призовые места в европейских, или не приведи Владыка, мировых розыгрышах мы не выиграем, а если и выиграем, то это произойдёт случайно, и на следующем чемпе не повторится. Другое дело, что надо стараться играть на мироовом уровне, выкладываться на поле, а не ходить пешком с глупым видом вокруг мяча.
4_Раге: Да, ребятишки азартно играют в футбол во дворе. Да и я постоянно, два раза в неделю, (исключая лето) играю в баскетбол в компании таких же, как и я. Играем мы, вроде бы неплохо. По моему.Изображение Но ведь из-за этого не начинает лучше играть Российская сборная по баскетболу. Т.е. игра во дворе - это гуд, это надо делать и государство должно это спонсировать ... Но... Это только первый, махонький шажок потенциальных хороших игроков к профессиональному спорту.

ИзображениеСейчас я слушаю: Slipknot 'I Am Hated' Изображение
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#330 The Lord of the Hamsters

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 652 сообщений
  • Из: Москва

Отправлено: 27 Август 2003 - 13:00:38

все зависет от того, ради чего мы играем...
К сожалению, на ЧМЯКе Российская сборная была способом наживы денег Романцевым и Колосокером, ... ОИР не захотел делиться, Колосекер, теперь говорит, что Романцев плохой, и при нем на посту РФС Романцева в сборной не будет....
Другой пример...... как известо, помимо Челси у Абрамовиче есть и вложения в ЦСКА, в свое время кони скупали всех подряд,... но порабы и начать отдавать деньги... а лучший способ их заработать ( тем более в Лигу попасть не могут), это продать игроков... а как продать играков, если они столбы дубовые??? правильно, взять их в сборную??? а если по уровню игры они даже не подходят под дубль сборной??? еще проще, завести своего тренера сборной........ как говориться, результат на лицо... ну не знает товащищ Г. игрока по фамилии Плеймейкер, вали из сборной!!!
в принципе так и получилось......
А в союзные времена играли за идею... днем на заводе, а вечером в футбол... тога и СССР стала чемпионом европы ( 1960 г.) , а затем еще и олимпийскии игры выиграла!





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика