Перейти к содержимому



ACT - в унитаз


Ответов в теме: 118

#76 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 562 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 11:32:05

Кому интересно - заметка на РБК: "В отношении холдинга "АСТ" возбуждено уголовное дело"...
Изображение Изображение

#77 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 14:41:34

Ого, млин ;)

3 миллиарда недостачи :D

Они что, совсем там приху*ли?!!! ;)
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#78 Сэй Роман

  • Гости

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 15:20:35

Нормальные пацаны :D А кому налоги платить хочется?

#79 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 14 Апрель 2005 - 15:22:03

Роман (Apr 14 2005, 04:20 PM) писал:

Нормальные пацаны ;) А кому налоги платить хочется?
Ром, это я про налоговую :D
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#80 Arienh

    любимая внучка Дракулы

  • Пользователи
  • ****
  • 585 сообщений

Отправлено: 15 Апрель 2005 - 11:09:12

Dimetrio, безусловно. Однако стоит помнить, что все люди несовершенны и иногда могут упустить что-то, сделать что-то чуть хуже, чем могли бы. =)
А работа переводчика ювелирно тонкая. Просто чуть больше терпимости и понимания B)

#81 Blacky

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 895 сообщений

Отправлено: 15 Апрель 2005 - 11:21:47

Блин, наехали тут на АСТ. Кто видел издания Кинга. которые выходили в 92-95 годах (там еще в серии "Мастера остросюжетной мистики" выходил Страуб, Маккамон, Уитли), к счастью забыл сейчас название издательства, вспомнил - "Жуковский Кэдман" - тот знает как х;%во там было с переводом. Там даже имя переводчика не указано, а написано - все права на перевод принадлежат издательству. Вот они, судя по всему, и переводили Промтом. А ведь они у меня все есть. И с них у меня Кинг начался.

#82 Teanur

    cannibal princess

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 2 995 сообщений
  • Из: Шизополис

Отправлено: 15 Апрель 2005 - 14:27:07

2 Виктори:

Я про Пятачка и мировое дерево :rolleyes: Просто ведь все равно читаем.
неверно думать о каннибализме как о деградации личности

#83 Магнус Штайн

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 31 сообщений

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 08:38:22

Зачем спорить о том, что находится внутри книги и насколько оно хорошо, когда достаточно посмотреть на оболожку. У АСТ не обложки, а ОБЛАЖки. Иллюстрации видимо подбираются методом научного тыка. Причем тут скажем "Волки Кальи" и рожа взъерепенившейся летучей мыши на обложке? И так почти на всех книгах. В стране тысячи голодных (во всех смыслах) художников. Они за 100р. обалденную иллюстрацию сделают.

#84 Сэй Pickman

  • Гости

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 09:44:18

АСТ - издательство невежественное и глупое. Посмотрите на интеллигентную "Азбуку", современное "Эксмо", модную "Амфору", на качество оформления, перевода, даже АННОТАЦИЙ на обложках... Какой нормальный человек захочет покупать книгу, если прочитает АСТовские творения на обложках. Безвусица жуткая. Жаль, что Кинг достался АСТ. Может, ему письмо написать?

#85 Dimetrio

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 274 сообщений
  • Из: г.Омск

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 10:27:42

2Arienh
не хочу ни кого терпеть и понимать, хочу всех мочить в сартире. я сегодня зол.

#86 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 10:45:32

Dimetrio (Apr 18 2005, 11:27 AM) писал:

2Arienh
не хочу ни кого терпеть и понимать, хочу всех мочить в сартире. я сегодня зол.
Похмелье бьет-с? ;)

Если так - надо лечить, а не мочить. Иногда помогает ;)
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#87 Victory

    Легендарная КомДива

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 4 311 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Тарту, Эстония

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 11:08:16

Vagabond (Apr 18 2005, 10:45 AM) писал:

Похмелье бьет-с? :D

Если так - надо лечить, а не мочить. Иногда помогает ;)
Ага. Иногда литр пива успешно заменяет собой дефибриллятор. ;) ;)
Я опираюсь на фундамент, ниже которого опуститься не могу.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтоб самому не стать чудовищем.

Изображение

#88 Dimetrio

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 274 сообщений
  • Из: г.Омск

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 11:19:57

похмелье тут вовсе не причём, меня круто кинули с машиной.

#89 izida

    убедившаяся что клоунов на ее век хватит

  • Пользователи
  • *****
  • 4 470 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: город яблок ))

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 12:49:38

потянуло на скабрезности : 2 Вик - в продолжение темы : " Лучше выпить водки литр , чем лизать солёный клитор " - 'это народное творчество , это не я ;) :D ;) ;)
путь человека - от пелёнки зловонной до смердящего савана

я устал от войны и всех дважды сказанных шуток ©

#90 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 18 Апрель 2005 - 13:00:57

izida (Apr 18 2005, 01:49 PM) писал:

потянуло на скабрезности : 2 Вик - в продолжение темы : " Лучше выпить водки литр , чем лизать солёный клитор " - 'это народное творчество , это не я ;) ;) ;) ;)
С этим, пожалуйста, в другой топик. Там не любят силиконовых осликов и дрочат в шкафу - авось и для клитора место найдется :D
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика