Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Хочу выяснить


Ответов в теме: 15

#1 Pashka

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 37 сообщений
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 16 Январь 2004 - 03:06:59

Какие фильмы по С.К. действительно стоит посмотреть и где их достать, :o (я имею ввиду те, которые слабо распространялись в России)

З.Ы. мною посмотрено: Зеленая Миля, Лангольеры, Ловец снов, Кристина, Иногда они возвращаються. Благодаря вам надеюсь дополнить список  ::D

#2 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:46:47

Обязательно посмотри фильм Побег из шоушенка(по рассказу "Домашний адресс тюрьма".Даже если рассказ не читал,фильм все равно замечательный).Разок можно посмотреть Худеющий :D.

#3 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:52:05

Коли тут вопросы задают,хочу узнать.Кто нибудь смотрел фильм Способный ученик?Хотелось бы услышать мнения.А то мне повесть очень нравится,а вот фильм я не видел.

#4 Krys

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 16 Январь 2004 - 12:35:58

Регистрируюсь тут как раз по поводу Способного ученика.
Это одна из моих любимых вещей Кинга (довелось на днях перечитать, так что на данный момент самая любимая ;))
Фильм довольно трудно достать, увы, но смотреть стоит однозначно. Имхо, одна из лучших экранизаций Кинга, адекватно переданы те идеи, которые есть в книге, атмосфера, типажи - все.
На днях об'ездили всю Москву в поисках этого фильма на videoCD. Горбушка, ВДНХ, все, что только пришло в голову. Нигде нет. На кассетах тоже проблемно, но проще. Есть на dvd...

#5 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 16 Январь 2004 - 12:48:36

Мне тоже повесть нравится и фильм бы посмотрела. А можно подробней про киношку? Может известны актеры, режиссер. Название у фильма такое же? Хочу глянуть в своем регионе.

#6 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 16 Январь 2004 - 14:28:37

Тесс,там вроде бы Мэт Дэймон играет.Но я не уверен :-/

#7 Cliff

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Из: Tallinn,Estonia

Отправлено: 16 Январь 2004 - 16:50:58

Sposobnqi U4enik dostato4no neplohoi film...u nes v prokate est.. 8)

#8 Vjacheslav

    всегда в дороге

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 755 сообщений
  • Из: Ногинск, Россия

Отправлено: 18 Январь 2004 - 01:33:20

Цитата

Мне тоже повесть нравится и фильм бы посмотрела. А можно подробней про киношку? Может известны актеры, режиссер. Название у фильма такое же? Хочу глянуть в своем регионе.

Tess. Лично мне фильм не сильно понравился, и судя по всему в этом вина режисера. ИМНО, получилась тягомотина.
Режисер Брайан Сингер, снявший комиксных "Х-менов" и вполне сильный фильм "Обычные подозреваемые"
Актеры - Ян Маккелен, ака Гендальф в роли фашиста
Брэд Ренфро в роли пацана

Маккелен однозначно хорош, в остальном... :D

#9 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 19 Январь 2004 - 15:16:02

Спасибо за информацию. Если у меня получится достать этот фильм, то все равно посмотрю. Просто из-за того, что  там играет Ян Маккелен.

#10 yoyo

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 20 Январь 2004 - 04:19:34

Да вы что?! Его совсем недавно по НТВ показывали, буквально перед Новым Годом, если не после... Там, кстати, еще Девид Швиммер из "Друзей" играет.

#11 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 20 Январь 2004 - 10:13:46

Ну, так не у всех же НТВ транслируют :-/.

#12 Katushka

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 27 Январь 2004 - 20:11:56

Недавно посмотрела Особняк Красная Роза . Теперь это один из моих любимых фильмов по Кингу.

#13 Eugenija

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 24 сообщений
  • Из: Германия Мюнхен

Отправлено: 23 Февраль 2004 - 17:38:59

Кстати,никто не видел фильм Армагедон или под другим названием Противостояние,вот точно не знаю,так как в форуме фильм не упоминается.Может Матушка Россия и не смотрела этот фильм и к лучшему.Никакой если честно фильм.Стоил 28 миллионов.Но наверное долгота а не качество и смысл,так дорого. После просмотра,была уверенна,что книги нитереснее читать.В голове создается своя картина,да поинтереснее.
Как ваше мнение?

#14 Mephisto

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 8 сообщений
  • Из: Город, которого нет.

Отправлено: 24 Февраль 2004 - 22:36:35

Пларб, "Побег из шоушенка(по рассказу "Домашний адресс тюрьма"."
Но ведь есть повесть "Побег из шоушенка"?!

#15 Pashka

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 37 сообщений
  • Из: Ростов-на-Дону

Отправлено: 25 Февраль 2004 - 11:20:16

Обсуждаете простые истины ей богу... "книга интереснее фильма".... вообще фраза, если честно немного дурацкая фильм же снят по книге...как может быть что-то интереснее? Тогда уж лучше сказать так:"Интереснее читать книги, чем смотреть фильмы снятые по этим книгам". Понятное дело, кто с этим спорит? :) А "Бегущий человек"( фильм) я вообще в расчет не беру...он снят абсолютно не по книге это по-моему называется "по мотивам" (имхо нафиг вообще снимать такое? ;))

Просто мне, как поклоннику творчества С.К., интересно видеть его работы, воплощенные на экране и в аудиокнигах :(





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика