Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

Punks not dead


Ответов в теме: 169

#1 Metallist

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 55 сообщений
  • Из: Г.Рязань

Отправлено: 15 Январь 2004 - 17:48:11

Челы, вам нравися панк рок, и если да то какой?
Мне нравится: Сектор Газа, КИШ, Наив, Смех,Bloodhoundgang. А вот Гр.Оборона-не очень...

#2 Tess

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 748 сообщений
  • Из: везде

Отправлено: 15 Январь 2004 - 17:55:09

Только КиШ. Эту команду люблю. А еще Оффспринг. Эти вроде, тоже к панку относятся, только иностранному. :D

#3 Joker

    Дружественный Джокер © Kak_Trotsky

  • Пользователи
  • ****
  • 692 сообщений
  • Из: г. Благовещенск Амурской области

Отправлено: 15 Январь 2004 - 19:07:36

Эх,были времена,когда я нехило панковал,анархия там и все такое прочее :D,но это осталось далеко в прошлом.Хотя некоторые панк-группы мне нравятся до сих пор,это Sex Pistols и The Exploited.Но!Нравится мне только музыка,а не их убеждения и образ жизни.А как раз в последних двух и содержится весь смысл панка.И названные вами,Metallist и Tess команды,на мой взгляд не имеют никакого отношения(кроме разве что Наива) к панкам.А то что они себя или их называют панк-коллективами еще ничего не значит.Ведь чем отличается панк-рок от просто рока?Не музыкой же,так как даже у самих панк-групп она совершенно разная,а отличается в основном текстами,а уж потом манерой исполнения,поведения,и.т.д.
   Мне известны две реальные панк-группы-это Sex Pistols(зачинатели жанра,на которых,впоследствие,все и ориентировались) и The Exploited(реальный социальный протест,продвижение анархии,антиполитика)
   А вы называете КиШ,Offspring,Bloodhound Gang...ну какой же это панк-рок?Если солист КиШа и панк,то сама группа,как бы ее не называли,исполняя песни-сказки,ну никак не может быть панковской.Вот вам мое мнение
Хэмингуэй как-то написал: "Этот мир прекрасен, за него стоит бороться." Со второй фразой я согласен (Х/ф "Семь")

#4 Cliff

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Из: Tallinn,Estonia

Отправлено: 15 Январь 2004 - 20:10:53

Samqe ruleznqi Punk gruppq eto-The Exploted i Sex PistolzZz!!!

#5 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 16 Январь 2004 - 07:23:00

Лично для меня классикой панк-музыки навсегда останется исключительно Sex Pistols... Отечественным панком не увлекаюсь, но могу сказать однозначно, что КиШ - не панк! А уж про Сектор Газа и говорить в этом топике, имхо, не стоит...

ИзображениеСейчас я слушаю: Simply Red 'Home' Изображение
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#6 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:02:25

КиШ - однозначно не панк, но мне нравится.
А "Сектор..." терпеть не могу, и мне плевать, если честно, кем они себя там называли.

#7 Metallist

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 55 сообщений
  • Из: Г.Рязань

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:12:40

[quote]Ты терпеть не можешь Сектор потому что, наверное ни хрена у них не слышал...
Послушай альбом Восставший из Ада, и если ты не какой-нибудь гопник, то тебе понравится...

#8 Metallist

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 55 сообщений
  • Из: Г.Рязань

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:14:08

Цитата

Лично для меня классикой панк-музыки навсегда останется исключительно Sex Pistols... Отечественным панком не увлекаюсь, но могу сказать однозначно, что КиШ - не панк! А уж про Сектор Газа и говорить в этом топике, имхо, не стоит...

ИзображениеСейчас я слушаю: Simply Red 'Home' Изображение
Назови 5 причин почему про Сектор не стоит говорить.

#9 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 16 Январь 2004 - 09:41:59

Цитата

Ты терпеть не можешь Сектор потому что, наверное ни хрена у них не слышал...
Послушай альбом Восставший из Ада, и если ты не какой-нибудь гопник, то тебе понравится...
Ты уж слишком радикален.Может тебе Киркоров не нравится,потому что ты нихрена у него не слышал?И вообще не рубишь в музыке нихрена раз попсу не слушаешь.Тоже мне ценитель...Не обижайся,просто ты слишком резок :D
К твоему привеликому удивлению я знаю людей НЕ ГОПНИКОВ,которым не нравится СЕКТОР ГАЗА.
Я лично его в свое время переслушал,и теперь мне эта группа как-то ровно.К панкам я бы эту группу не причислил.Почему?Стиль в котором играют я бы назвал стеб-роком.По большей части из-за текстов.Там повествование не о прожигании жизни,а о ее реалиях(вроде есть такое слово ;D).
У КиШа тексты действительно совсем не панковские.
А вот Наив и Тараканы это панк!

#10 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 16 Январь 2004 - 11:00:47

Metallist, зря ты так. Наслушался я их в свое время - когда от них деваться некуда было, как сейчас от киркорова, больше неохота. "Восставшего..." - да, не слышал. Но если он разительно не отличается от остальных, боюсь, не понравится. А это:

Цитата

...и если ты не какой-нибудь гопник, то тебе понравится...
читать смешно, ей-богу! То есть, все, кому не нравится то, что ты слушаешь - гопники?..
Я ведь, кстати, даже не говорил, что это плохо. Почитай внимательно - я сказал, что я их терпеть не могу - но ни тебе, ни кому-либо еще я это мнение не навязываю. Но и менять не собираюсь, только чтобы ты меня не счел гопником. Да считай на здоровье. От меня не убудет, знаешь...

#11 Metallist

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 55 сообщений
  • Из: Г.Рязань

Отправлено: 16 Январь 2004 - 11:54:47

Цитата

Metallist, зря ты так. Наслушался я их в свое время - когда от них деваться некуда было, как сейчас от киркорова, больше неохота. "Восставшего..." - да, не слышал. Но если он разительно не отличается от остальных, боюсь, не понравится. А это:
читать смешно, ей-богу! То есть, все, кому не нравится то, что ты слушаешь - гопники?..
Я ведь, кстати, даже не говорил, что это плохо. Почитай внимательно - я сказал, что я их терпеть не могу - но ни тебе, ни кому-либо еще я это мнение не навязываю. Но и менять не собираюсь, только чтобы ты меня не счел гопником. Да считай на здоровье. От меня не убудет, знаешь...
Ладно извини, ты не гопник, но тогда скажи что ты можешь терпеть, кроме КИШа?

#12 Metallist

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 55 сообщений
  • Из: Г.Рязань

Отправлено: 16 Январь 2004 - 11:59:21

[quote].К панкам я бы эту группу не причислил.Почему?Стиль в котором играют я бы назвал стеб-роком.По большей части из-за текстов.Там повествование не о прожигании жизни,а о ее реалиях(вроде есть такое слово ;D).
Не скажи, у них далеко не все песни стебные,вот взять хотя-бы Мертвый в Доме,Сожженная Ведьма, Лирика,тот-же Восставший из Ада и.т.д.... Вобщем серьезных вещей у них полно... 8)

#13 Hypnos

    Клаустролог и агорафил

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 1 278 сообщений

Отправлено: 16 Январь 2004 - 12:07:31

Цитата

Ладно извини, ты не гопник, но тогда скажи что ты можешь терпеть, кроме КИШа?
Да все остальное, что здесь перечисляли, только "Смех" и "Bloodhoundgang" не слышал - позор на мою больную голову.
И "Наив", и "Тараканов", и "Sex Pistols", и "Exploited".
И "Гражданка" мне, кстати, нравится, но я знаю много замечательных челов, которые ее не выносят.

#14 Pibl

    Стрелок

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 1 662 сообщений
  • Из: г. Озёрск Челябинской области

Отправлено: 16 Январь 2004 - 13:31:53

Цитата

Назови 5 причин почему про Сектор не стоит говорить.
Одна и самая главная - Сектор Газа никогда не играли панк (ИМХО).

ИзображениеСейчас я слушаю: Theatre of Tragedy 'Superdrive' Изображение
Я атеист и не верю ни во что и никому. Но я остерегаюсь навязывать свое мнение кому-нибудь другому, я не вправе кого-либо судить. Hein Frode from «Theatre Of Tragedy»

Изображение

#15 Plarb

    Сверхразум!

  • Пользователи
  • *****
  • 2 593 сообщений
  • Из: Владивосток

Отправлено: 16 Январь 2004 - 14:24:42

Цитата

Не скажи, у них далеко не все песни стебные,вот взять хотя-бы Мертвый в Доме,Сожженная Ведьма, Лирика,тот-же Восставший из Ада и.т.д.... Вобщем серьезных вещей у них полно... 8)
И серьезные есть,и стеб.Но панк то тут при чем?





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика