Перейти к содержимому



Лавкрафт


Ответов в теме: 757

#451 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 03 Апрель 2010 - 23:30:19

Насчет последователей: относительно недавно пара книг вышла - от наших писателей и не очень :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#452 Страшильщик

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 03 Апрель 2010 - 23:37:42

"Мифы Ктулху" Ламли у меня уже есть. Что характерно, никогда раньше не читал этого автора, обратил внимание исключительно на название книжицы, сразу брать не стал - глянул в инете отзывы, и только потом уже приобрел. Вполне достойно, как нибудь перечитаю под настроение. А вот от наших подражателей я пока что воздержусь...
А вообще я имел в виду классику - Роберт Говард, Фрэнк Белкнап Лонг (практически и не переводили!), Рэмси Кэмпбелл (то же самое) и многие другие. Вот бы их издали в приличном виде...

Отредактировано: Страшильщик, 03 Апрель 2010 - 23:38:16


#453 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 03 Апрель 2010 - 23:39:36

Ну, я из последователей разве что Дерлета почитаю. И Кларка Эштона Смита вроде хвалят.
Но в первую очередь хочется, чтобы в России все-таки издали полное собрание сочинений Лавкрафта.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#454 Страшильщик

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 03 Апрель 2010 - 23:44:42

Кларк Эштон Смит не столь последователь, сколь в своей особой теме. Тоже, кстати, единственное приличное издание было в 2004 году, щас его уже нигде нет. Если не читал - глянь в электронном виде на Альдебаране. там не полностью, но три цикла выложены, про Марс, Аверуан и Зотику (правда опечатки - руки бы оторвать...)

Отредактировано: Страшильщик, 03 Апрель 2010 - 23:45:55


#455 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 03 Апрель 2010 - 23:57:54

2004-го - это которое из серии "Толкиен - предшественники"? Я так понимаю, там больше фэнтези, а лавкрафтоподобные произведения у нас вообще не издавались.

А в электронном виде я не читаю - в противном случае и с полным собранием Лавкрафта вопрос так остро бы не стоял :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#456 Страшильщик

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 135 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 04 Апрель 2010 - 00:09:41

Да я тож электронный вид не люблю - только от безысходности, ну либо если денег нет, а автор не очень важен... Лавкрафта в электронном вообще не воспринимаю, это точно. Ну а насчет полного собрания... Имеющееся у меня издание меня устраивает, подожду совместных произведений...
Inqvizitor, у меня еще вопросец, из любопытства. У тебя, говоришь, АСТшный двухтомник - там вроде одна и та же повесть в обоих томах в разных переводах? ("За гранью времен" и "Тень из безвременья" - это одно и то же?)

#457 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 04 Апрель 2010 - 00:22:36

Да, одно и то же. Вот в этом томе, объединяющем мои два (по сути, там все, что издает АСТ в разных наборах) оно проходит как "Тень из безвременья". Возможно, АСТ посчитало этот вариант лучше, хотя судить не берусь.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#458 nzombie

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 50 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Озёрск

Отправлено: 26 Апрель 2010 - 12:20:50

Ребят, подскажите, пожалуйста, где в Питере можно купить книги Лавкрафта на английском?=)

#459 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 26 Апрель 2010 - 15:50:14

Озон в помощь :unsure:
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#460 nzombie

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 50 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Озёрск

Отправлено: 26 Апрель 2010 - 16:57:29

спс=) но я там запутался)

#461 Roman

    perceptor

  • Пользователи
  • *****
  • 2 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 28 Апрель 2010 - 17:58:18

вот раритет на тему
тираж большой (50 тыс), да уж больно старое издание (1992), хрен найдёшь сейчас...
If the doors of perception were cleansed, every thing would appear to man as it is: infinite.
Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть — бесконечным.

Уильям Блейк

#462 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Июль 2010 - 11:45:12

Перевод биографии Лавкрафта авторства С.Т. Джоши
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#463 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 23 Июль 2010 - 11:48:15

Просмотр сообщенияKak_Trotsky (Jul 23 2010, 12:45 PM) писал:

Самые пронзительные ощущения моего бытия пришли ко мне в 1896 году, когда я открыл для себя эллинский мир, и в 1902 году, когда я открыл мириады солнц и миров бесконечного космоса. Порой я думаю, что последнее событие было важнее, ибо величие нарастающего осознания вселенной до сих пор вызывает во мне ни с чем не сравнимую нервную дрожь.

вот оно что. интересно, каким образом солнечные эллины наложились в этой сдвинувшейся голове на abyssus dentata. спасибо, перевод, к слову, вполне достойный
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#464 Kak_Trotsky

    кхуман

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 5 982 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 23 Июль 2010 - 12:02:04

Одни из самых энергичных страниц в тогдашних письмах Лавкрафта посвящены экспрессивному отстаиванию атеизма перед лицом тех его товарищей (особенно Фрэнка Лонга), которые вообразили, что "неопределенность", явленная современной астрофизикой, дает какую-то надежду на возрождение традиционной религиозности. Лавкрафт прекрасно сознавал, что живет во времена социального и интеллектуального брожения; но испытывал лишь презрение к тем "мыслителям", которые прибегали к теории относительности и квантовой теории для возрождения старомодных верований:

Пускай эти новые повороты в науке на самом деле не имеют ни малейшего отношения к мифу о космическом разуме и телеологии, новый отчаянный и перепуганный выводок современников охотно ухватился за сомнение во всем эмпирическом знании, стоило дать им намек; и приходит к заключению, что раз уж ничто не истинно, то все, что угодно, может быть истинным... поэтому можно изобрести или оживить любую мифологию, которую способна продиктовать фантазия, ностальгия или отчаяние, и возражать всем и каждому, что она истинна "эмоционально", - чтобы это не значило. Этот хилый, упадочный неомистицизм - протест не только против машинного материализма, но и против чистой науки с ее низвержением тайны и достоинства человеческих эмоций и опыта - станет основным кредо эстетов середины двадцатого века... Малютка Белкнэп уже впал в него.

Вопреки тогдашнему ренессансу религиозной веры, Лавкрафт продолжал верить, что традиционная религия обречена, так как подрастает новое поколение, не искалеченное ранней религиозной обработкой.
Кругом тоска зеленая, если только вы не получаете удовольствие от охоты на сброшенных в выгребную яму парализованных лебедей

#465 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 691 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 23 Июль 2010 - 12:06:07

свой бог есть и в отрицании бога - в отчаянии цепляюсь за соломинку, из глубин к тебе взываю, пустота, помноженная на рацио

ты уже прочитал? у лавкрафта был мистический опыт, о котором он рассказывал сам?
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика