Перейти к содержимому



Sleeping Beauties - Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы. Голосование


Ответов в теме: 8

#1 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 570 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 03 Декабрь 2017 - 16:22:21

Изображение


Топик для голосования по работам участников конкурса на лучший перевод фрагмента первой главы романа Стивена и Оуэна Кингов
Sleeping Beauties.

Правила голосования
  • Для того, чтобы проголосовать, Вам необходимо зарегистрироваться на форуме!
  • Голосование проходит в данном топике с 3 по 9 декабря 2017г. включительно!
  • В сообщении необходимо указать список из пяти лучших по вашему мнению авторов переводов. Список должен быть упорядочен в соответствии с местами, которые Вы присуждаете авторам переводов.

    Автор, занявший первое место, получает 12 баллов с Вашего голоса, второе - 10 баллов, третье - 8 баллов, четвертое - 7 баллов, пятое - 6 баллов.
  • Победитель определяется по сумме набранных баллов.
  • ВНИМАНИЕ! Просьба к участникам не заниматься "нагоном" голосов. Помните, что важна не победа, а участие!
Обсуждение вариантов перевода проходит в топике "Sleeping Beauties - Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы. Отзывы по переводам"
Изображение Изображение

#2 warrior2000

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 5 сообщений

Отправлено: 06 Декабрь 2017 - 18:33:05

1 - Цетрон
2 - Деана
3 - Йатех
4 - Генно
5 - Борехед

#3 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 460 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 07 Декабрь 2017 - 06:42:20

1 - Йатех

2 - Деартон

3 - Альтсин

4 - Йанне

5 - Веторм

#4 SupeR_StaR

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 20 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 09 Декабрь 2017 - 04:12:41

1 - Деартон
2 - Деана
3 - Альтсин
4 - Генно
5 - Борехед

#5 DyingDaylight

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 3 сообщений

Отправлено: 09 Декабрь 2017 - 15:46:30

1. Веторм
2. Йатех
3. Альтсин
4. Йанне
5. Борехед

#6 Antony

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 149 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 09 Декабрь 2017 - 22:58:27

1. Борехед
2. Деаргон
3. Веторм
4. Деана
5. Альтсин

#7 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 570 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 10 Декабрь 2017 - 09:50:28

  • Веторм
  • Борехед
  • Йатех
  • Альсин
  • Деаргон

Изображение Изображение

#8 SelenaArd

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 15 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Lahti, Suomi

Отправлено: 10 Декабрь 2017 - 11:27:44

Только дочитала.
1. Веторм
2. Деана
3. Альтсин
4. Йатех
5. Борехед

#9 ged

    Стрелок

  • ШерифШериф
  • 2 570 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Россия

Отправлено: 10 Декабрь 2017 - 13:59:47

Голосование завершено!


Результаты подведены на конкурсной странице!


Поздравляем победителей!


Изображение Изображение





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика