Перейти к содержимому



Переводы

Перевод Переводчик

Ответов в теме: 917

#916 Санек

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 318 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Беларусь

Отправлено: 31 Март 2014 - 18:23:09

Писали что перевод Моничева более полный вроде как.

#917 Samael

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 3 470 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 15 Август 2016 - 22:18:38

https://lenta.ru/articles/2016/08/15/lostintranslation/
Неплохая подборка всяких разных переводов классики и классиков. Не забыт и Виктор Вебер с Кингом.
...the angel has spread its wings...

"...ice, ice, baby!"
Изображение

#918 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 15 Август 2016 - 22:38:57

Да, засветились в Ленте :)
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика