Перейти к содержимому



Сияние


Ответов в теме: 162

#151 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 26 Май 2013 - 20:29:42

Удачи! Лично мне ОЧЕНЬ нравятся ОБЕ экранизации! Так что буду рад, если вам понравится хоть одна из них. Кстати, будете смотреть мини-сериал, не проглядите там самого Стивена Кинга! &)
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#152 Нероли

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 63 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Сибири

Отправлено: 26 Май 2013 - 21:06:59

Уже приступила, спасибо, буду внимательна)
Мир соткан из "если" (с)

#153 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 27 Май 2013 - 17:02:11

Посмотрите — поделитесь впечатлениями! B)
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#154 Нероли

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 63 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Сибири

Отправлено: 28 Май 2013 - 10:43:28

Итак, "Сияние" (1997). Вот это настоящие Торрансы по Кингу! Любящая семья со своими проблема, обычные живые люди. А не придурковатая компания трёх шизиков по Кубрику. Кинг мне явно ближе) Да и чисто визуально симпатичнее сериальные персонажи. Возможно, Кубриком так и было задумано, что они должны вызывать неприязнь. Отель не такой шикарный, конечно, но всё же ближе к роману. Сохранены важные детали (осы, кусты-звери, клюшка). Но, вынуждена признать, что по оставленному впечатлению фильм 1980го года сильнее. А в полной мере атмосферу ужаса, которая царит в романе, я думаю, передать невозможно. Ведь "лучший режиссер - это твое воображение".
Мир соткан из "если" (с)

#155 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 28 Май 2013 - 23:18:29

С последним утверждением грех не согласиться! B) А Кинга разглядели? :(

А что касается отеля — ну еще бы: это ж тот самый горный отель "Стэнли" в штате Колорадо, который в далекие 1970-е вдохновил Стивена Кинга на написание романа "Сияние"! B) Как я понял, вы не читали обзор мой фильма на этом сайте в разделе "Фильмы"? Почитайте! B)
www.stephenking.ru/movies/shining_tv.html
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#156 Нероли

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 63 сообщений
  • Пол: ж
  • Из: Сибири

Отправлено: 29 Май 2013 - 17:50:59

Как же не разглядеть самого Кинга) Прочту, спасибо.
Мир соткан из "если" (с)

#157 AlexNN

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 16 сообщений

Отправлено: 22 Сентябрь 2013 - 20:36:00

Вчера впервые посмотрел фильм Кубрика по ТВ-3. Книгу (в переводе "Монстры") прочел 15 лет назад, сериал смотрел примерно 10 лет назад - ну когда там его по НТВ показывали, точно год не вспомню. Что могу сказать? Разочарование. Большое. Не сказать чтобы фильм плохой... но один из лучших романов ужасов в мире + признанные во всем мире мастера кинематографа Кубрик и Николсон заставляли меня (большого любителя фильмов ужасов, посмотревшего за послендние 5 лет более сотни работ этого жанра) рассчитывать на гораздо большее. Возможно, причина в катастрофически малом для такой вещи хронометраже (ведь не просто же так появился сериал-римейк), а возможно... Хотя не буду повторяться, основное сказано здесь до меня. Хочется только дополнить, что Николсон по своей природе артист до мозга костей, а вот как раз артистизм в начале фильма, ИМХО, неуместен - он скрывает того Джека Торранса - хорошего парня, которого я хотел увидеть на голубом экране. Того Торранса, за которым у Кинга остается последнее слово возле котла с критическим на то время давлением. То есть абсолютно не согласен с Кубриком, увидившем Торранса именно в Николсоне.
Сцен пугающих в фильме для меня нет совсем (возможно, из-за большого стажа см. выше - думаю, даже, что нет фильма, способного меня напугать), но отмечу сцены с сильным и качественным саспенсом:
1) Прочтение Венди распечаток Джека - единственное совпадение со списком пугающих сцен из начала этой темы.
2) Первая (летняя) прогулка Дэнни и Венди по лабиринту вкупе со схемой лабиринта перед Джеком
3) Открытая дверь в №237, когда Дэнни оказался на своем велике перед ней во второй раз
4) Смена "живых" сестричек на порубленных топором и обратно
и ВСЁ...
Список мог бы быть гораздо больше, но:
1) Замена кустов-зверей на лабиринт - ладно, не сильно фильм от этого проигрывает
2) Выкинули осиное гнездо - обидно и досадно, но все-таки тоже ладно
3) Выкинули огнетушитель - а вот это уже совсем не ладно, это кастрация Кинга Кубриком. Как я понимаю недовольство Стива!
4) Выкинули давление в котле - см. №3
5) Выкинули сцену Дэнни + утопленница в №237 -см. №3
Кстати, многие писали, что, использовав в роли главной героини Шелли Дюваль, Кубрик стремился внушить зрителю чуть ли не отвращение к данному персонажу - типа сам бы ее прибил. Так вот со мной получилось прямо противоположно - Венди в ее исполнении внушила мне симпатию и сочувствие. Мне всегда симпатиШны женщины внешне откровенно некрасивые, но женственные и постоянно позитивные. По моему, в фильме была как раз такая. Даже откровенно неудачная ИМХО сцена на лестнице - она отступает от него наверх с битой - не внушает к ней плохих чувств. Рад, что в этой киноверсии ей не досталось горяченьких от мужа, которого отель быстро и без сопротивления слопал и не подавился.
Главное достоинство фильма - он потрясающе красив. При чем в нем красиво абсолютно всё. Но только этого мало, чтобы понравиться (см. выше).
Суперсюрприз, фильм шел без голосовго перевода, с русскими субтитрами. По "просьбам трудящихся", изучающих английский язык, что ли? Ладно я быстро читаю и со зрением нет проблем, но ведь не у всех так...
Зато дождался "подарка" от субтитровщиков. Ходит в одной сцене Дэнни по комнете с ножом и бубнит себе под нос: "Redrum". Монотонно так, несколько раз и на одной ноте. Субтитров пока нет. Да и что им написать, думаю. Не "красный ром" же. И тем более не... Ан нет! Тут оно и появляется, причем прописными буквами - ОВТСЙИБУ! Я плакал...

Отредактировано: AlexNN, 22 Сентябрь 2013 - 20:42:06


#158 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 07 Апрель 2014 - 19:01:34

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#159 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 25 Апрель 2014 - 03:20:57

В субботу, 26 апреля 2014 года, в петербургском кинотеатре "Аврора" в состоится показ фильма Стэнли Кубрика "Сияние" (1980) по одноименному роману Стивена Кинга.

Показ пройдет в Большом зале в рамках ретроспективы фильмов Стэнли Кубрика. Фильм будет демонстрироваться на английском языке с русскими субтитрами. (Теми самыми дурацкими с лицензионного DVD или все-таки с новыми — увы, не знаю.)

Начало сеанса в 17.00.
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#160 Dandelo

    Avide de savoir

  • Заместитель шерифаЗаместители шерифа
  • 2 871 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 09 Сентябрь 2014 - 17:57:19

Изображение
Я – тот кролик, который не может начать жевать траву до тех пор, пока не поймёт во всех деталях, как происходит процесс фотосинтеза.

Изображение

#161 Vagabond

    пассажир "жёлтой стрелы"

  • ВетеранВетераны
  • *****
  • 12 692 сообщений
  • Пол: м
  • Из: москва

Отправлено: 10 Сентябрь 2014 - 11:14:56

Отлично, например :D
смрт нзбжн

inter urinas et faeces nascimur

#162 JuicyCherry

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 9 сообщений

Отправлено: 06 Ноябрь 2014 - 12:24:17

И всё-таки лучше прочесть книгу, чем фильм или сериал. Многое упущено и впечатления после прочтения и просмотра разные. Читая книгу мы представляем всё иначе, другие персонажи, события. У каждого своя фантазия.

#163 Эрик

    Человек в черном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 325 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 07 Ноябрь 2014 - 19:55:29

Почему же лучше? И то, и другое хорошо. А что разные впечатления — это естественно: это же разные виды искусстваю
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика