Перейти к содержимому



Revival - новый роман


Ответов в теме: 34

#16 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 15 Октябрь 2014 - 19:20:54

Ограниченное британское издание.

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#17 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 17 Октябрь 2014 - 10:09:52

Если бы не факсимиле, а настоящая (или без подписи вообще) - взял бы не глядя, очень красиво издана.

#18 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 17 Октябрь 2014 - 10:27:38

Я вот тоже на британском (обычном) оформлении остановился. Красиво :ph34r:
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#19 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 17 Октябрь 2014 - 16:32:45

Коллекционировать книги американского писателя в британских изданиях немного странновато. Потом американские обложки, на мой вкус, всегда лучше. Да и Кинг, скорее всего, даёт сам на них добро - а вот с британцами и другими (АСТами тем более) думаю по этому вопросу особо не контачит.

#20 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 17 Октябрь 2014 - 16:34:51

Я все-таки покупаю книги для себя, а не для галочки или отчетности, а потому беру то, что мне больше нравится :ph34r:
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#21 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 27 Октябрь 2014 - 07:26:00


Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#22 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 11 Ноябрь 2014 - 12:22:00

Новости с Фантлаба:

Цитата

Перевод Revival готов и отдан на редактуру.
©
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#23 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Ноябрь 2014 - 14:13:03

Немецкая обложка:

Изображение

У немцев выход запланирован на 2-е марта. Интересно, у нас есть шанс их обогнать? :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#24 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 14 Ноябрь 2014 - 18:19:31

Не везёт европейцам с обложками.

#25 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 21 Ноябрь 2014 - 19:34:38

Просмотр сообщенияInqvizitor (14 Ноябрь 2014 - 14:13:03) писал:

У немцев выход запланирован на 2-е марта. Интересно, у нас есть шанс их обогнать? :D
Представитель АСТ на фантлабе сказал, что книга выйдет ориентировочно в марте.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#26 Кэти

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 7 сообщений

Отправлено: 06 Декабрь 2014 - 23:27:42

Так что, русского перевода до марта ждать? :)

#27 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 07 Декабрь 2014 - 00:31:20

Похоже на то, ага.
Надо сказать, что для АСТ это довольно быстро.
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#28 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 29 Январь 2015 - 18:54:39

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#29 Санек

    Подмастерье

  • Пользователи
  • ***
  • 318 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Беларусь

Отправлено: 29 Январь 2015 - 22:07:59

Обложка простая, но вполне годная как мне кажется. Надеюсь, содержание также не подкачает *вспоминая тот самый отзыв на фантлабе* :rolleyes:

#30 lado85

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 35 сообщений

Отправлено: 11 Февраль 2015 - 14:02:44

А кто переводчик Revival известно?





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика