Перейти к содержимому



Фильмы ВУДИ АЛЛЕНА


Ответов в теме: 52

#46 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 14 Июль 2017 - 16:01:14

Пятница, 14 июля

23.00
— телеканал Пятница!

(повтор — суббота, 15 июля, 1.30)

ВОЛШЕБСТВО В ЛУННОМ СВЕТЕ (Magic in the Moonlight)

(под прокатным названием "Магия лунного света")

США — Великобритания. 2014. 97 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Романтическая ретрокомедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Фильм Вуди Аллена.

Автор сценария и режиссёр Вуди Аллен.

Череда удивительных событий увлекает персонажей в безумный водоворот.

В конце концов окажется, что самый грандиозный розыгрыш "Магия лунного света" приберегла для... зрителей.


Ни один фантаст не мог предвидеть, что в XXI веке параллельно с достижениями прогресса махровым цветом расцветут невежество и мракобесие. Однако, к перманентному изумлению здравомыслящих людей, это именно так. И вроде бы современные люди, пользующиеся микроволновками и Интернетом, выстраиваются в очереди к рукотворным "чудесам" и шарлатанам всех мастей… Неудивительно, что именно сейчас затронуть эту тему решил и великий Вуди Аллен — в своей новой романтической ретрокомедии "Магия лунного света" (в оригинале смысл немножко другой — "Волшебство в лунном свете", но шут с ним, пусть будет так… хоть не какие-нибудь "Маги лунных лучей" — и на том спасибо!).

Итак, Стэнли Кроуфорд — профессиональный иллюзионист, имеющий немалый успех в образе китайского чародея Вея Линьсу, способного заставить "исчезнуть" целого слона и запросто "телепортироваться" из саркофага в кресло. А на досуге — беспощадный разоблачитель спиритов, экстрасенсов, провидцев и прочих шарлатанов, использующих иллюзионные трюки, чтобы тянуть денежки из богатеньких дуралеев. Однажды Стэнли получает предложение, от которого невозможно отказаться — "проверить на прочность" одну женщину-медиума, которую не смог поймать за руку даже его старый друг и коллега Говард.

С огромным мешком здорового скепсиса за плечами Стэнли прибывает во Францию, на Лазурный Берег, где знакомится с молодой ясновидящей Софи. Поначалу это рыжее чудо с глазами оленя и манерами девчонки из американского захолустья (каковой оно, собственно, и является), не производит впечатления: очевидно, что Софи и её мамаша попросту "разводят" очередное аристократическое семейство — благо юный наследник Брайс по уши втрескался в прекрасную спиритку и готов сутками петь ей серенады! Но что, если Софи действительно обладает паранормальными способностями? Ведь её откровения о самом Стэнли и о тайном прошлом его тётушки Ванессы и правда невозможно объяснить!..

Ну, в принципе, дальше всё понятно: обретение веры в чудеса, конечно, разрушит скучный рациональный мир героя, но взамен подарит ему другой — полный магии лунного света… Если вы так подумали, то вы совершенно не знаете Вуди Аллена — великого насмешника и мизантропа, не верящего ни в Бога, ни в чёрта и даже в своих самых романтических картинах не чуждого убойного житейского сарказма (это ведь ему принадлежит гениальная фраза: самые прекрасные три слова в мире — это вовсе не "я тебя люблю", а "ваша опухоль доброкачественная"!). Поразвлекав нас "чудесными откровениями" (чтобы не спойлерить, намекну лишь, что самое ценное оборудование любого фокусника — это помощник из числа зрителей), маэстро Вуди изящно переводит разговор в иные сферы.

Время от времени проглядывая то сквозь Колина Фёрта, то сквозь других героев (следите за руками!), бруклинский гений предлагает задуматься о вечной проблеме разума и чувств. Да, тема не нова, и особым откровением новый фильм Вуди не стал. Но надо учитывать, что в интерпретации гениального режиссёра даже простые истины оборачиваются мудрой притчей, поданной в фирменном стиле с неповторимым алленовским юмором. И к тому же, разыгранной созвездием прекрасных актёров на фоне изысканных красот Французской Ривьеры! И пусть наши чувства порой обман, но именно они возвышают нас, делая людей людьми. И даже самому прожжённому цинику бывает просто необходимо впустить в себя немного этой лжи, чтобы магия лунного света озарила его мир, не разрушая, а наоборот — поднимая из руин. Да, миру нужна надежда. Но искать её следует не в заговорах и молитвах, а в самих людях, чьи простые и такие земные чувства как раз и оборачиваются не созданными корыстной рукой на продажу, а настоящими чудесами.

Заявленный бюджет фильма — $16,800,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $51,029,361.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $10,539,326.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,356,354.

Производство — "Диппермаут" в ассоциации с "Пердидо Продакшнс" и "Ске-Дат-Де-Дат Продакшнс".
Заказчик — "Сони Пикчерс Классикс" в ассоциации с "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Натурные съёмки — Франция и Великобритания.
Мировая премьера: 25 июля 2014 (США).
Премьера в России: 25 сентября 2014 (прокатчик "Централ Партнершип").

Консультанты по иллюзионному искусству и создатели иллюзий — дуэт "Эрик Лантен и Валери".
Дублёр Вея Линьсу — Эрик Лантен.
Дрессировщики — Брайан Бауэр и Юк Бауэр.

Координатор дождевых эффектов — Гилберт Пелози.
Визуальные эффекты — студия "Боксмоушн": супервайзер визуальных эффектов — Эндрю Лим.
Грим — Нгьен Тхи Тхан Ту.

Костюмы — Соня Гранде.
Художник — Энн Зибель.
Декоратор — Джилле Азис.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

"Ты даёшь мне что-то" (You Do Something To Me): музыка и текст — Коул Портер, исполнение — Лео Райзман и его оркестр.

Исполнительный продюсер — Рональд Л. Чез.
Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум и Эдвард Уолсон.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Эйлин Аткинс (тётушка Ванесса), Колин Фёрт (Стэнли Кроуфорд), Марша Гэй Харден (миссис Бейкер), Хэмиш Линклейтер (Брайс Кэтледж), Саймон Макбёрни (Говард Бёркан), Эмма Стоун (Софи), Джеки Уивеp (Грейс Кэтледж).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Эрика Леерсен (Кэролайн), Кэтрин Маккормак (Оливия), Джереми Шеймос (Джордж).

В фильме также снимались: Антония Кларк и Наташа Эндрюс (ассистентки Вея Линьсу), Питер Уоллаш (менеджер), Юрген Цвингель, Вольфганг Писсорс и Себастьян Сиру (поклонники за кулисами), Дидье Мюллер (дворецкий), Лионель Абелянски (доктор) и другие, а также Малыш Бауэр (слон).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Игорь Тарадайкин (Стэнли Кроуфорд), Татьяна Шитова (Софи), Ольга Зубкова (миссис Бейкер), Дмитрий Филимонов (Говард Бёркан), Надежда Подъяпольская (тётушка Ванесса), Сергей Смирнов (Брайс Кэтледж), Людмила Гнилова (Грейс Кэтледж), Марьяна Спивак (Кэролайн), Наталья Грачёва (Оливия), Даниил Эльдаров (Джордж), Василий Дахненко (доктор), а также Владимир Антипов, Анастасия Бартяева, Артём Маликов, Владимир Никитин, Григорий Маликов, Дмитрий Поляновский, Екатерина Виноградова, Иван Дахненко, Ирина Виленкина, Кирилл Туранский, Николай Маликов, Сергей Чурбаков, Татьяна Шарко, Юрий Меншагин и другие.


Камео

Участница иллюзионного дуэта "Эрик Лантен и Валери", работавшего над иллюзиями для фильма, Валери Больё — в роли ассистентки Вея Линьсу.

Известная немецкая певица, танцовщица, актриса и художница Уте Лемпеp — в роли певицы в кабаре.

Актёр Кеннет Эдельмон — в роли цыгана (без указания в титрах).


Награды

Премия Альянса женщин-журналисток (США) за самую вопиющую разницу в возрасте между главным героем и его любовным интересом (Колин Фёрт и Эмма Стоун).


Интересные факты

Состав актёров фильма включает в себя трёх лауреатов премии "Оскар": Колин Фёрт, Эмма Стоун и Марша Гэй Харден, а также одну номинантку премии "Оскар" — Джеки Уивер.


Интересные цитаты и реминисценции

Фильм содержит ряд параллелей с классическим киномюзиклом Джорджа Кьюкора "Моя прекрасная леди" (1964): расклад главных героев (циничный немолодой специалист и юная простушка), отдельные детали сюжета, а также прямо цитируется знаменитый финальный кадр.

Сценический образ Вея Линьсу — это отсылка к личности знаменитого американского иллюзиониста Уильяма Эллсворта Робинсона (1861−1918), выступавшего в образе китайского иллюзиониста Чена Линьсу. Также как и герой фильма, Робинсон разоблачал спиритов и других шарлатанов, но в отличие от Стэнли Кроуфорда, тщательно скрывал свою истинную личность, находился в своём сценическом образе постоянно, говорил по-китайски не только сцене, но и в реальной жизни и даже давая интервью, пользовался услугами переводчика.

Образ Стэнли Кроуфорда во многом списан с героя телевизионного мини-сериала Алана Гринта "Утраченные империи" (1986) Ника Оллантона — британского иллюзиониста 1920-х годов, выступающего в образе китайца Гунга Дуна, чьего племянника и сценического ассистента играл молодой Колин Фёрт.

Создавая образ Софи, Эмма Стоун вдохновлялась игрой актрисы Дайан Китон в ранних фильмах Вуди Аллена.

Эпизод, в котором герои прячутся от грозы в пустой обсерватории, — это автоцитата из фильма Вуди Аллена "Манхэттен" (1979).

В лондонской квартире Оливии висят те же картины, что и в квартире Гертруды Стайн в шедевре Вуди Аллена "Полночь в Париже" (2011).


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#47 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 17 Июль 2017 - 01:23:30

Ретроспектива фильмов позднего ВУДИ АЛЛЕНА на Пятнице!!!

Воскресенье, 16 июля

1.00
— телеканал Пятница!

ПОЛНОЧЬ В ПАРИЖЕ (Midnight in Paris)

Испания — США . 2011. 94 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский, испанский, немецкий.

Романтическая комедийная фантазия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Париж прекрасен днем. А ночью он волшебен.

В сиянии огней большого города возможно всё.

Случиться может всё.

В полночь в Париже начнется волшебство.


Сидел я вечор в "Бродячей собаке", играл в буриме с Давидом Бурлюком и наслаждался атмосферой Серебряного века. А за соседним столиком Игорь Северянин и Паллада Богданова-Бельская рассуждали о том, что мир уже не тот, искусство умирает и как прекрасно было бы жить во времена Пушкина... Так, о чем это я? Ах, да — на ТВ премьера фильма Вуди Аллена "Полночь в Париже"!

Итак, голливудский сценарист Гил Пендер вместе со своей невестой Инес и ее родителями приезжает на каникулы в Париж. Но в городе влюбленных Гила начинают мучить сомнения: а не ошибся ли он с выбором спутницы? Прагматичная приземленная Инес с удовольствием ходит по бутикам и вечеринкам, посещает музеи, с интересом слушает россказни всезнайки Пола и отказывается замечать, как прекрасен Париж во время дождя. Тогда как неисправимый романтик Гил бродит по ночным улицам и мечтает о 1920-х годах...

И таинственный прекрасный Париж раскрывает одну из своих тайн: однажды на пустынной улочке, после того как часы пробили полночь, перед ночным скитальцем останавливается старинный автомобиль, который на время увозит Гила в романтичные 20-е! И там, в сигаретном дыму кафешантанов, его встречают короли парижской богемы: Ф. Скотт Фитцджеральд и Эрнест Хемингуэй, Гертруда Стайн и Пабло Пикассо, Луис Бунюэль и Сальвадор Дали... Встретив прекрасную Адриану, Гил начинает всерьез задумываться: а не остаться ли ему в двадцатых?..

Неисправимый романтик Вуди Аллен в свои 76 всё так же молод душой и верен себе — во всех смыслах! Оуэн Уилсон с блеском играет альтер эго режиссера — а вы не узнали без очков? Так посмотрите на руки — характерные жесты Вуди актер копирует с потрясающей точностью! И все до единого участники актерского ансамбля — включая Карлу Бруни в маленькой роли гида! — с видимым удовольствием помогают режиссеру донести нехитрую, но мудрую мысль: не надо уподобляться советским детям и страдать — жаль, мол, что я родился слишком поздно... Потому как любые времена прекрасны — если умеешь видеть прекрасное.

Уверен, что авторский посыл найдет особенный отклик в сердце любого жителя прекраснейшего города мира, в котором имеет счастье жить ваш покорный слуга. Ведь петербургская культурная история ничуть не менее богата, чем парижская. Между прочим, Париж под дождем — вылитый Петербург! Даже уличные киоски один-в-один. Так что кто знает: может, дождливой питерской ночью где-нибудь на Таврической улице и перед вами остановится старинный автомобиль...

А мне пора бежать: вчера в "Собаке" Александр Вертинский сказал, что написал новую песню, — и я еще успеваю на его ночной концерт!

Заявленный бюджет фильма — $17,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $151,119,219.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $56,817,045.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $2,331,401.

Производство — "Понтчартрэйн" при участии "Телевидения Каталонии".
Заказчики — "Медиапро", "Версатиль Синема" и "Гравье Продакшнс".
Права — "Медиапродуццион", "Версатиль Синема" и "Гравье Продакшнс, Инк.".

Съемочный период: июль 2010 — август 2010.
Натурные съемки — Париж (Франция), Версальский дворец (Версаль, департамент Ивелин, Франция), "Блошиный рынок" (Сент-Уэн, департамент Сен-Сен-Дени, Франция) и Живерни (департамент Эр, Франция).
Премьера: 11 мая 2011 (МКФ в Каннах, Франция).

Супервайзер специальных эффектов — Жорж Деметро.
Грим — Тхи Тан Ту Нгуйен.

Костюмы — Соня Гранд.
Художник — Анн Зейбель.
Декоратор — Элен Дюбрёй.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

Исполнительный продюсер — Хавьер Мендес.
Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум и Хайме Рурес.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Кэти Бейтс (Гертруда Стайн), Эдриен Броуди (Сальвадор Дали), Карла Бруни (музейный гид), Марион Котийяр (Адриана), Рейчел Макадамс (Инес), Майкл Шин (Пол), Оуэн Уилсон (Гил Пендер).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Нина Арьянда (Кэрол), Курт Фуллер (Джон), Том Хиддлстон (Ф. Скотт Фитцджеральд), Мими Кеннеди (Хелен), Элисон Пилл (Зельда Фитцджеральд), Леа Сейду (Габриэль), Коpи Столл (Эрнест Хемингуэй).

В фильме также снимались: Ив Хек (Коул Портер), Соня Роллан (Жозефина Бейкер), Даниэль Лунд (Хуан Бельмонте), Тереза Буру-Рубинштейн (Алиса Б. Токлас), Марсьяль Ди Фонсо Бо (Пабло Пикассо), Эммануэль Юзан (Джуна Барнс), Том Кордье (Ман Рэй), Адриен де Ван (Луис Бунюэль), Серж Бандасарян (детектив Дюлюк), Гад Эльмалех (детектив Тиссеран), Дэвид Лоу (Т.-С. Элиот), Ив-Антуан Спото (Анри Матисс), Лоран Кларе (Лео Стайн), Венсан Менжу Кортес (Анри де Тулуз-Лотрек), Оливье Рабурден (Поль Гоген), Франсуа Ростен (Эдгар Дега) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Александр Новиков.

Роли дублировали: Пётр Иващенко (Гил Пендер), Рамиля Искандер (Инес), Илья Бледный (Пол), Татьяна Шитова (Адриана), Ольга Кузнецова (Гертруда Стайн), Валерий Сторожик (Сальвадор Дали), Наталья Грачева (музейный гид), Алексей Иващенко (Джон), Алексей Мясников (Ф. Скотт Фитцджеральд), Елена Соловьева (Хелен), Вероника Саркисова (Зельда Фитцджеральд), Денис Беспалый (Эрнест Хемингуэй), Диомид Виноградов (Луис Бунюэль), Александр Новиков (детектив Дюлюк), Владимир Зайцев (Поль Гоген) и другие.


Награды

Пpемия "Оскар" (США) за оригинальный сценарий.

Пpемия "Золотой глобус" (США) за сценарий.


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#48 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 27 Июль 2017 - 22:23:53

Пятница, 28 июля

1.35
— телеканал Пятница!

ВОЛШЕБСТВО В ЛУННОМ СВЕТЕ (Magic in the Moonlight)

(под прокатным названием "Магия лунного света")

США — Великобритания. 2014. 97 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Романтическая ретрокомедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Фильм Вуди Аллена.

Автор сценария и режиссёр Вуди Аллен.

Череда удивительных событий увлекает персонажей в безумный водоворот.

В конце концов окажется, что самый грандиозный розыгрыш "Магия лунного света" приберегла для... зрителей.


Ни один фантаст не мог предвидеть, что в XXI веке параллельно с достижениями прогресса махровым цветом расцветут невежество и мракобесие. Однако, к перманентному изумлению здравомыслящих людей, это именно так. И вроде бы современные люди, пользующиеся микроволновками и Интернетом, выстраиваются в очереди к рукотворным "чудесам" и шарлатанам всех мастей… Неудивительно, что именно сейчас затронуть эту тему решил и великий Вуди Аллен — в своей новой романтической ретрокомедии "Магия лунного света" (в оригинале смысл немножко другой — "Волшебство в лунном свете", но шут с ним, пусть будет так… хоть не какие-нибудь "Маги лунных лучей" — и на том спасибо!).

Итак, Стэнли Кроуфорд — профессиональный иллюзионист, имеющий немалый успех в образе китайского чародея Вея Линьсу, способного заставить "исчезнуть" целого слона и запросто "телепортироваться" из саркофага в кресло. А на досуге — беспощадный разоблачитель спиритов, экстрасенсов, провидцев и прочих шарлатанов, использующих иллюзионные трюки, чтобы тянуть денежки из богатеньких дуралеев. Однажды Стэнли получает предложение, от которого невозможно отказаться — "проверить на прочность" одну женщину-медиума, которую не смог поймать за руку даже его старый друг и коллега Говард.

С огромным мешком здорового скепсиса за плечами Стэнли прибывает во Францию, на Лазурный Берег, где знакомится с молодой ясновидящей Софи. Поначалу это рыжее чудо с глазами оленя и манерами девчонки из американского захолустья (каковой оно, собственно, и является), не производит впечатления: очевидно, что Софи и её мамаша попросту "разводят" очередное аристократическое семейство — благо юный наследник Брайс по уши втрескался в прекрасную спиритку и готов сутками петь ей серенады! Но что, если Софи действительно обладает паранормальными способностями? Ведь её откровения о самом Стэнли и о тайном прошлом его тётушки Ванессы и правда невозможно объяснить!..

Ну, в принципе, дальше всё понятно: обретение веры в чудеса, конечно, разрушит скучный рациональный мир героя, но взамен подарит ему другой — полный магии лунного света… Если вы так подумали, то вы совершенно не знаете Вуди Аллена — великого насмешника и мизантропа, не верящего ни в Бога, ни в чёрта и даже в своих самых романтических картинах не чуждого убойного житейского сарказма (это ведь ему принадлежит гениальная фраза: самые прекрасные три слова в мире — это вовсе не "я тебя люблю", а "ваша опухоль доброкачественная"!). Поразвлекав нас "чудесными откровениями" (чтобы не спойлерить, намекну лишь, что самое ценное оборудование любого фокусника — это помощник из числа зрителей), маэстро Вуди изящно переводит разговор в иные сферы.

Время от времени проглядывая то сквозь Колина Фёрта, то сквозь других героев (следите за руками!), бруклинский гений предлагает задуматься о вечной проблеме разума и чувств. Да, тема не нова, и особым откровением новый фильм Вуди не стал. Но надо учитывать, что в интерпретации гениального режиссёра даже простые истины оборачиваются мудрой притчей, поданной в фирменном стиле с неповторимым алленовским юмором. И к тому же, разыгранной созвездием прекрасных актёров на фоне изысканных красот Французской Ривьеры! И пусть наши чувства порой обман, но именно они возвышают нас, делая людей людьми. И даже самому прожжённому цинику бывает просто необходимо впустить в себя немного этой лжи, чтобы магия лунного света озарила его мир, не разрушая, а наоборот — поднимая из руин. Да, миру нужна надежда. Но искать её следует не в заговорах и молитвах, а в самих людях, чьи простые и такие земные чувства как раз и оборачиваются не созданными корыстной рукой на продажу, а настоящими чудесами.

Заявленный бюджет фильма — $16,800,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $51,029,361.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $10,539,326.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,356,354.

Производство — "Диппермаут" в ассоциации с "Пердидо Продакшнс" и "Ске-Дат-Де-Дат Продакшнс".
Заказчик — "Сони Пикчерс Классикс" в ассоциации с "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Натурные съёмки — Франция и Великобритания.
Мировая премьера: 25 июля 2014 (США).
Премьера в России: 25 сентября 2014 (прокатчик "Централ Партнершип").

Консультанты по иллюзионному искусству и создатели иллюзий — дуэт "Эрик Лантен и Валери".
Дублёр Вея Линьсу — Эрик Лантен.
Дрессировщики — Брайан Бауэр и Юк Бауэр.

Координатор дождевых эффектов — Гилберт Пелози.
Визуальные эффекты — студия "Боксмоушн": супервайзер визуальных эффектов — Эндрю Лим.
Грим — Нгьен Тхи Тхан Ту.

Костюмы — Соня Гранде.
Художник — Энн Зибель.
Декоратор — Джилле Азис.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

"Ты даёшь мне что-то" (You Do Something To Me): музыка и текст — Коул Портер, исполнение — Лео Райзман и его оркестр.

Исполнительный продюсер — Рональд Л. Чез.
Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум и Эдвард Уолсон.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Эйлин Аткинс (тётушка Ванесса), Колин Фёрт (Стэнли Кроуфорд), Марша Гэй Харден (миссис Бейкер), Хэмиш Линклейтер (Брайс Кэтледж), Саймон Макбёрни (Говард Бёркан), Эмма Стоун (Софи), Джеки Уивеp (Грейс Кэтледж).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Эрика Леерсен (Кэролайн), Кэтрин Маккормак (Оливия), Джереми Шеймос (Джордж).

В фильме также снимались: Антония Кларк и Наташа Эндрюс (ассистентки Вея Линьсу), Питер Уоллаш (менеджер), Юрген Цвингель, Вольфганг Писсорс и Себастьян Сиру (поклонники за кулисами), Дидье Мюллер (дворецкий), Лионель Абелянски (доктор) и другие, а также Малыш Бауэр (слон).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Игорь Тарадайкин (Стэнли Кроуфорд), Татьяна Шитова (Софи), Ольга Зубкова (миссис Бейкер), Дмитрий Филимонов (Говард Бёркан), Надежда Подъяпольская (тётушка Ванесса), Сергей Смирнов (Брайс Кэтледж), Людмила Гнилова (Грейс Кэтледж), Марьяна Спивак (Кэролайн), Наталья Грачёва (Оливия), Даниил Эльдаров (Джордж), Василий Дахненко (доктор), а также Владимир Антипов, Анастасия Бартяева, Артём Маликов, Владимир Никитин, Григорий Маликов, Дмитрий Поляновский, Екатерина Виноградова, Иван Дахненко, Ирина Виленкина, Кирилл Туранский, Николай Маликов, Сергей Чурбаков, Татьяна Шарко, Юрий Меншагин и другие.


Камео

Участница иллюзионного дуэта "Эрик Лантен и Валери", работавшего над иллюзиями для фильма, Валери Больё — в роли ассистентки Вея Линьсу.

Известная немецкая певица, танцовщица, актриса и художница Уте Лемпеp — в роли певицы в кабаре.

Актёр Кеннет Эдельсон — в роли цыгана (без указания в титрах).


Награды

Премия Альянса женщин-журналисток (США) за самую вопиющую разницу в возрасте между главным героем и его любовным интересом (Колин Фёрт и Эмма Стоун).


Интересные факты

Состав актёров фильма включает в себя трёх лауреатов премии "Оскар": Колин Фёрт, Эмма Стоун и Марша Гэй Харден, а также одну номинантку премии "Оскар" — Джеки Уивер.


Интересные цитаты и реминисценции

Фильм содержит ряд параллелей с классическим киномюзиклом Джорджа Кьюкора "Моя прекрасная леди" (1964): расклад главных героев (циничный немолодой специалист и юная простушка), отдельные детали сюжета, а также прямо цитируется знаменитый финальный кадр.

Сценический образ Вея Линьсу — это отсылка к личности знаменитого американского иллюзиониста Уильяма Эллсворта Робинсона (1861−1918), выступавшего в образе китайского иллюзиониста Чена Линьсу. Также как и герой фильма, Робинсон разоблачал спиритов и других шарлатанов, но в отличие от Стэнли Кроуфорда, тщательно скрывал свою истинную личность, находился в своём сценическом образе постоянно, говорил по-китайски не только сцене, но и в реальной жизни и даже давая интервью, пользовался услугами переводчика.

Образ Стэнли Кроуфорда во многом списан с героя телевизионного мини-сериала Алана Гринта "Утраченные империи" (1986) Ника Оллантона — британского иллюзиониста 1920-х годов, выступающего в образе китайца Гунга Дуна, чьего племянника и сценического ассистента играл молодой Колин Фёрт.

Создавая образ Софи, Эмма Стоун вдохновлялась игрой актрисы Дайан Китон в ранних фильмах Вуди Аллена.

Эпизод, в котором герои прячутся от грозы в пустой обсерватории, — это автоцитата из фильма Вуди Аллена "Манхэттен" (1979).

В лондонской квартире Оливии висят те же картины, что и в квартире Гертруды Стайн в шедевре Вуди Аллена "Полночь в Париже" (2011).


Изображение

Отредактировано: Эрик, 27 Июль 2017 - 22:25:14

Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#49 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 03 Август 2017 - 01:45:11

Пятница, 4 августа

1.40
— телеканал Пятница!

В РИМ С ЛЮБОВЬЮ (To Rome with Love)

(под прокатным названием "Римские приключения")

США — Италия — Испания. 2012. 112 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский.

Сюрреалистический комедийный альманах по оригинальным идеям Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

За Вуди Алленом реально не угнаться! Признавшись в любви Барселоне и Парижу, 76-летний маэстро отправился в прекрасный Рим — великий город, где даже уличные регулировщики танцуют, а служащие похоронного бюро поют. Встречайте комедию-альманах "В Рим с любовью", которую наши прокатчики перекрестили в "Римские приключения"... Ну, спасибо, что не в "Римские каникулы"!

Сделав Луиса Бунюэля одним из героев своего предыдущего фильма "Полночь в Париже" и вдоволь посмеявшись над богемными сюрреалистами, Вуди Аллен на сей раз решил сам поиграть в Бунюэля, отсылку к творчеству которого внимательный киноман углядит даже на постере картины! Фирменным "бунюэлевским" сюрреализмом, сплавленным с фирменной иронией Аллена, пронизаны четыре прихотливо переплетенные новеллы, действие которых разворачивается под палящим южным солнцем на фоне величественного Колизея.

Шиза начинает набирать обороты в истории преуспевающего американского архитектора Джона, переживающего своебразную встречу со своей юностью — в лице будущего архитектора Джека, который влюбляется в Монику, начинающую актрису и лучшую подругу его девушки Салли... И достигает апогея в самой "бунюэлевской" новелле о том, как Леопольдо, вполне довольный своей размеренной и скучной жизнью унылого клерка и примерного семьянина, внезапно становится знаменитостью — и ужасно страдает от светских вечеринок, глупых телешоу, дурацких вопросов и вездесущих папарацци...

Превратности любви и условности человеческих отношений режиссёр высмеивает в истории молодоженов Антонио и Милли, которые, потеряв друг друга на берегах золотистого Тибра, переживают безумные приключения: Антонио вынужден выдавать за свою жену местную жрицу любви Анну, а Милли, решив отдаться кинозвезде Люке Сальте, оказывается в постели с грабителем!

И наконец, великий Вуди не был бы великим, если бы не явился на экране собственной персоной, чтобы в стране классической музыки посмеяться над элитарным искусством: вышедший на пенсию оперный режиссёр Джерри, приехав вместе с женой Филлис знакомиться с семьёй Микеланджело, жениха своей дочери Хэйли, обнаруживает потрясающий певческий голос у отца будущего зятя Джанкарло (эту роль с большим юмором исполнил оперный тенор Фабио Армильято). Да вот незадача — петь Джанкарло может только моясь под душем!..

Поворачиваясь разными гранями, заставляя вспомнить то один, то другой шедевр испанского насмешника, новый фильм американского насмешника доставит истинное удовольствие настоящему киноману. Не пропустите!

Заявленный бюджет фильма — €17,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $73,244,881.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $16,685,867.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $2,883,150.

Производство — "Пердидо".
Заказчики — "Медуза Фильм" и "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Съёмочный период: 11 июля 2011 — 31 августа 2011.
Натурные съёмки — Рим (регион Лацио, Италия).
Премьера: 20 апреля 2012 (Италия).
Премьера в России: 5 июля 2012 (прокатчик "Централ Партнершип").

Трюковой дублёр Алессандро Тибери — Марко Панкраци (без указания в титрах).

Супервайзер специальных эффектов — Дэниел Доминик Эйкон.
Грим — Алессандро Бертолацци.

Костюмы — Соня Гранде.
Художник — Энн Зибель.
Декоратор — Раффаэлла Джованнетти.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

Музыкальный супервайзер — Вуди Аллен (без указания в титрах).

Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум, Джампаоло Летта и Фарук Алатан.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Вуди Аллен (Джерри), Алек Болдуин (Джон), Роберто Бениньи (Леопольдо), Пенелопа Крус (Анна), Джуди Дэвис (Филлис), Джесси Айзенберг (Джек), Грета Гервиг (Салли), Эллен Пейдж (Моника).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Антонио Альбанезе (Люка Сальта), Фабио Армильято (Джанкарло), Алессандра Мастронарди (Милли), Орнелла Мути (Пия Фузари), Флавио Паренти (Микеланджело), Элисон Пилл (Хэйли), Риккардо Скамарчо (гостиничный грабитель), Алессандро Тибери (Антонио).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Александр Новиков.

Роли дублировали: Александр Леньков (Джерри), Александр Новиков (Джон), Андрей Казанцев (Леопольдо), Марианна Шульц (Анна), Любовь Германова (Филлис), Михаил Тихонов (Джек), Василий Дахненко (Джанкарло), Вероника Саркисова (Хэйли), Александр Груздев (шофер Леопольдо), Алексей Борзунов (мистер Массуччи), Сергей Чихачев (гостиничный детектив) и другие.


Камео

Супервайзер специальных эффектов фильма Дэниел Доминик Эйкон — в роли монтировщика (без указания в титрах).

Знаменитые модельеры Доменико Дольче и Стефано Габбана — в ролях самих себя (без указания в титрах).


Номинации

2 номинации на премию "Серебряная лента" (Италия): актёр второго плана (Риккардо Скамарчо — уступил Марко Джаллини за фильмы "Все копы — ублюдки" и "Стоя в раю") и актриса второго плана (Алессандра Мастронарди — уступила Микеле Ческон за фильм "Роман о бойне").

Номинация на премию ALMA (США) по разделу комедии или мюзикла в категории "любимая киноактриса" (Пенелопа Крус — уступила Обри Плазе за фильм "Безопасность не гарантируется").

Номинация на премию Аргентинской Академии кинематографических искусств и наук (Аргентина) за иностранный фильм (уступил фильму Мартина Скорсезе "Юго" ("Хранитель времени")).

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актёров по разделу студийного или независимого кино в жанре комедии (Патриция Керриган Ди Черто и Беатрис Крюгер — уступили Дугласу Эйбелу и Генри Расселлу Бергштейну за фильм "Королевство полной луны").


Интересные факты

Первоначально Вуди Аллен назвал свой фильм "Боп-Декамерон", подразумевая, что этот альманах — своеобразная перепевка "Декамерона" в джазовом стиле бибоп. Однако поняв, что в США лишь очень малое число зрителей знакомы или хотя бы слышали о знаменитом сборнике новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, режиссёр изменил название на "Нерон играл на скрипке" — имея в виду английскую идиому "Нерон играл на скрипке, в то время как Рим горел", примерно соответствующую нашему "пир во время чумы" и основанную на легенде о том, что жестокий император Нерон пел и играл на кифаре, глядя, как горит Рим, подожженный по его приказу. Однако убедившись, что императора Нерона знает ещё меньшее количество простых американцев, Вуди Аллен решил больше не мудрствовать и дать своему альманаху заглавие "В Рим с любовью".

Вуди Аллен появился в своём фильме как актёр после долгого перерыва в шесть лет, за которые он выпустил пять картин без своего актёрского участия.

На роль куртизанки Анны также рассматривалась Нуми Рапас.

На роль Джека пробовались Аарон Тэйлор-Джонсон и Роберт Паттинсон.

В актёрском составе картины присутствуют три лауреата премии "Оскар": Вуди Аллен, Роберто Бениньи и Пенелопа Крус. И четыре номинанта премии "Оскар": Алек Болдуин, Джесси Айзенберг, Джуди Дэвис и Эллен Пейдж.


Интересные цитаты и реминисценции

На люке, в который Милли роняет свой мобильник, видны буквы SPQR. Это древнеримская аббревиатура, расшифровывающаяся как Senatus Populusque Romanus — "Сенат и народ Рима".

Сюжет новеллы о молодожёнах Антонио и Милли перекликается с сюжетом в фильма Федерико Феллини "Белый шейх" (1952).

Сюжет новеллы о певце, который прекрасно поёт итальянские классические арии, но только когда моется в душе, взят из фильма Яна Чжана "Душ" (1999).

Отпечаток губ на постере фильма — это отсылка к итальянскому постеру классического фильма Луиса Бунюэля "Скромное обаяние буржуазии" (1972).


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#50 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 20 Август 2017 - 04:53:44

Суббота, 19 августа

3.15
— телеканал Пятница!

(повтор — воскресенье, 20 августа, 1.00)

ПЕЧАЛЬНАЯ ЖАСМИН (Blue Jasmin)

(под прокатным названием "Жасмин")

США. 2013. 98 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая драма по идее Вуди Аллена, основанной на истории Рут Мейдофф (р. 1941).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Автор сценария и режиссёр Вуди Аллен.

Дама из высшего общества теперь вынуждена приспосабливаться к жизни без категории VIP.


Великий режиссёр Вуди Аллен прежде всего известен как комедиограф. Однако периодически делает вылазки на территории других жанров — мюзикла, детектива и даже триллера. И конечно же, драмы — причём драматические фильмы Вуди ничуть не уступают его же великолепным комедиям!

Итак, Жанетт Фрэнсис, называющая себя звучным именем Жасмин, приезжает из Нью-Йорка в Сан-Франциско к своей неродной сестре Джинджер, чтобы начать новую жизнь. Та с радостью дает ей приют, надеясь, что жизнь сестры, которой "достались лучшие гены", быстро наладится. Однако Жасмин, у которой нет ни денег, ни образования, ни ремесла, с трудом адаптируется в новых условиях. Ведь она из другого мира — мира шикарных авто, дорогих нарядов и изысканных застолий, где ей было так уютно с мужем, преуспевающим финансистом Хэлом, и его сыном от первого брака Дэнни. Но тот мир рухнул — и от него остались лишь нервы ни к чёрту, пристрастие к алкоголю да забытая мелодия песенки "Печальная луна"…

Появление странноватой родственницы не вызывает никакого восторга у парня Джинджер Чили — ведь из-за этого откладывается его уже решённый переезд к подружке! Чтобы незваная гостья поскорее съехала, он пытается свести её со своим приятелем Эдди, но надменная Жасмин даже слышать не хочет о простых парнях. И дантист доктор Фликер, к которому она, скрепя сердце, устроилась секретаршей, — тоже не вариант. Но вот на горизонте появляется милый вдовец, успешный дипломат Дуайт, способный составить её счастье. Однако паутина лжи, накрученная вокруг постыдных тайн прошлого, нарастающее противостояние с Чили и враждебность чуждого мира постепенно подтачивают и без того непрочное душевное здоровье Жасмин…

Дежавю, не так ли? Действительно, фильм производит впечатление современной адаптации пьесы Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание". Но уникальность ситуации в том, что на самом деле картина основана на реальной истории Рут Мейдофф, жены печально знаменитого создателя крупнейшей финансовой пирамиды Берни Мейдоффа, в которой как будто воплотилась в жизнь фабула классической пьесы. И маэстро Вуди переосмысливает знакомый сюжет, с блеском раскрывая темы отчуждения, краха мечтаний и одиночества человека среди людей в современных реалиях — не забывая попутно показать неоткрыточные виды своего любимого Нью-Йорка. Игра Кейт Бланшетт заслуживает высших похвал — бесполезно искать в этой стареющей издергавшейся алкоголичке хоть какие-то черты прекрасной Галадриэль! Неудивительно, что за свою блистательную игру актриса получила целый мешок премий — включая уже второй "Оскар".

Заявленный бюджет фильма — $18,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $99,206,215.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $33,405,481.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,120,439.

Производство — "Пердидо".
Заказчик — "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Съёмочный период: 2 августа 2012 — 19 сентября 2012.
Натурные съёмки — Сан-Франциско, округ Марин и залив Сан-Франциско (штат Калифорния, США), Нью-Йорк-Сити и Квог (штат Нью-Йорк, США).
Мировая премьера: 22 июля 2013 (Нью-Йорк-Сити, США).
Премьера в России: 26 сентября 2013 (прокатчик "Централ Партнершип").

Визуальные эффекты:
студия "Фосфен": супервайзер визуальных эффектов — Джейк Брейвер, продюсер визуальных эффектов — Вивиан Коннолли;
студия "Прайм Фокус": продюсер визуальных эффектов — Джо Гобайка;
студия "Метод": супервайзер визуальных эффектов — Джим Райдер.
Грим — Гретхен Дэвис.
Грим (нью-йоркская группа) — Лори Хикс.

Костюмы — Сьюзи Бенцингер.
Художник — Санто Локвасто.
Декоратор — Крис Бокселл.
Декоратор (нью-йоркская группа) — Реджина Грейвс.
Оператор — Хавьер Агиррезаробе.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

"Бэк О'Таун-блюз" (Back O'Town Blues): музыка — Луи Армстронг и Луис Карл Расселл, исполнение — Луин Армстронг и его бэнд "Все звёзды".
"Печальная луна" (Blue Moon): музыка — Лоренц Харт, текст — Ричард Роджерс, исполнение — Конал Фоукс.
"Блюз тётушки Хагар" (Aunt Hagar's Blues): музыка — Даблъю-Си Хэнди, исполнение — Луи Армстронг.
"Хорошего парня трудно найти" (A Good Man Is Hard to Find): музыка и текст — Эдди Грин, исполнение — Лиззи Майлс и бэнд "Короли диксиленда Шарки".

Исполнительные продюсеры — Лирой Шектер и Адам Би Штерн.
Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум и Эдвард Уолсон.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Алек Болдуин (Хэл), Кейт Бланшетт (Жасмин), Луис Си-Кэй (Аль Мансингер), Бобби Каннавале (Чили), Эндрю Дайс Клэй (Оги), Салли Хокинс (Джинджер), Питер Сарсгаард (Дуайт), Майкл Штульбарг (доктор Фликер).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Тэмми Бланшар (подруга Жасмин Джейн), Макс Казелла (Эдди), Олден Эренрайх (Дэнни).

В фильме также снимались: Джой Карлин (женщина в самолёте), Ричард Конти (муж женщины), Глен Каспильо (таксист), Чарли Тэан (юный Дэнни), Энни Макнамара (подруга Жасмин Нора), Дэниел Дженкс (Мэтью), Макс Рэзерфорд (Джонни), Кэти Тонг (Рэйлин), Эли Федотовски (Мелани), Дин Фарвуд (учитель-компьютерщик) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Александр Новиков.

Автор русского синхронного текста — Андрей Шепелёв.

Роли дублировали: Ольга Зубкова (Жасмин), Александр Новиков (Хэл), Ирина Киреева (Джинджер), Сергей Чихачёв (Чили), Александр Гаврилин (Дуайт), Михаил Тихонов (доктор Фликер), Константин Карасик (Аль Мансингер), Владимир Антоник (Оги), Диомид Виноградов (Эдди), Людмила Гнилова (женщина в самолёте), Никита Прозоровский (муж женщины), а также Ольга Голованова, Олег Новиков, Федя Дахненко, Велес Поляновский, Дмитрий Поляновский и другие.


Камео

Актёр Кеннет Эдельсон — в роли гостя на вечеринке (без указания в титрах).


Награды

Премия "Оскар" (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "Сателлит" (США) по разделу кино за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "Независимый дух" (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия BAFTA (Великобритания) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Кинопремия имени Ричарда Аттенборо (Великобритания) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия издания "Эмпайр" (Великобритания) за женскую роль второго плана (Салли Хокинс).

Премия издания "Гардиан" (Великобритания) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "Дориан" (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия AACTA (Австралия) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия ACCA (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "СинЭйфория" (Португалия) по разделу иностранного кино за женскую роль (Кейт Бланшетт — пополам с Николь Кидман за фильмы "Кроличья нора", "Хемингуэй и Геллхорн" и "Стокер" ("Порочные игры")).

Премия в номинации "выдающийся актёр или актриса года" (Кейт Бланшетт) на МКФ в Санта-Барбаре (США).

Премия Гильдии художников по костюмам (США) за совершенство в дизайне костюмов по разделу современности.

Премия Альянса женщин-киножурналисток (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия "Актёp" (США) за выдающуюся игру актрисы в главной роли (Кейт Бланшетт).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт — пополам с Адель Экзаркопулос за фильм "Жизнь Адель").

Премия Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Сент-луисской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Ассоциации кинокритиков Далласа — Форт-Уорта (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Ассоциации кинокритиков Джорджии (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Серебряная премия Ассоциации кинокритиков Юты (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт — пополам с Сандрой Буллок за фильм "Гравитация").

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Сан-францисского Круга кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Флоридского Круга кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Оклахомского Круга кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Сан-диегского Общества кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Общества онлайн-кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Бостонской Ассоциации онлайн-кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Онлайн-премия нью-йоркских кинокритиков (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия OFTA (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия кинокритиков Айовы (США) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Торонтовской Ассоциации кинокритиков (Канада) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Ванкуверского Круга кинокритиков (Канада) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "актриса года" (Кейт Бланшетт).

Премия Дублинского Круга кинокритиков (Ирландия) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия Аргентинской Ассоциации кинокритиков "Серебряный кондор" (Аргентина) за иностранный неиспаноязычный фильм.

Премия киноблогеров (Португалия) по разделу иностранного кино за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Премия португальских онлайн-кинокритиков (Португалия) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

Итальянская онлайн-кинопремия (Италия) за женскую роль (Кейт Бланшетт).

3 международных онлайн-кинопремии (международная): актриса (Кейт Бланшетт) и 2 серебряных премии: актриса второго плана (Салли Хокинс) и костюмы.


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Спайку Джонсу за фильм "Её" ("Она")) и актриса второго плана (Салли Хокинс — уступила Лупите Нионг'о за фильм "12 лет рабства").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за женскую роль второго плана (Салли Хокинс — уступила Дженнифер Лоуренс за фильм "Афера по-американски").

4 номинации на премию "Сателлит" (США): фильм (уступил фильму Стива Маккуина "12 лет рабства"), режиссёр (Вуди Аллен — уступил Стиву Маккуину за фильм "12 лет рабства"), оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Эрику Уоррену Сингеру и Дэвиду О. Расселлу за фильм "Афера по-американски") и актриса второго плана (Салли Хокинс — уступила Джун Скуибб за фильм "Небраска").

2 номинации на премию "Независимый дух" (США): оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Джону Ридли за фильм "12 лет рабства") и актриса второго плана (Салли Хокинс — уступила Лупите Нионг'о за фильм "12 лет рабства").

2 номинации на премию BAFTA (Великобритания): оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Эрику Уоррену Сингеру и Дэвиду О. Расселлу за фильм "Афера по-американски") и актриса второго плана (Салли Хокинс — уступила Дженнифер Лоуренс за фильм "Афера по-американски").

Номинация на премию IFTA (Ирландия) за игру иностранной актрисы (Кейт Бланшетт — уступила Джуди Денч за фильм "Филомена").

Номинация на премию "Сезар" (Франция) за иностранный фильм (уступил фильму Феликса ван Грунингена "Разомкнутый круг").

Номинация на премию "Давид Донателло" (Италия) за иностранный фильм (уступил фильму Уэса Андерсона "Отель "Гранд-Будапешт").


Интересные факты

Несмотря на то, что сёстры Фрэнсис — американки, их обеих сыграли иностранки: австралийка Кейт Бланшетт и британка Салли Хокинс. Это первый случай в фильмах Вуди Аллена, когда двух главных персонажей-американцев сыграли не американцы.

Работая с актёрами, великий Вуди Аллен никогда не заморачивается выстраиванием точных мотиваций действий персонажей и разработкой их предыстории. Но Кейт Бланшетт и Салли Хокинс, испытывающие куда большее уважение к системе Станиславского, решили, что для того, чтобы убедительнее сыграть сестёр, им необходимо лучше представлять их прошлое. Так что актрисы специально встретились заранее и сами разработали подробный бэкграунд отношений своих героинь. Таким образом, во всех эпизодах, когда Жасмин и Джинджер говорят о своём прошлом, несмотря на то что многие моменты остаются неясными для зрителя, обе актрисы совершенно точно знали, о чём именно говорят сёстры.

Во время съёмок Кейт Бланшетт и Салли Хокинс были единственными участниками актёрского состава, которые получили от Вуди Аллена полный сценарий фильма, — всем остальным исполнителям были выданы только фрагменты с их участием. Это обычная практика эксцентричного Вуди, любящего скрывать сюжетные перипетии своих фильмов даже от собственных актёров.

Блузы от "Шанель" были созданы художественным руководителем этого модного дома, знаменитым модельером Карлом Лагерфельдом, специально для Кейт Бланшетт.

На создание костюмов для фильма было отпущено всего $35 000. При этом одна только сумочка Жасмин от французского модного дома "Эрме" стоила больше. И всё-таки в кадре мы видим настоящую сумочку "Эрме", а не подделку: она, как и большая часть других дизайнерских аксессуаров, была просто-напросто одолжена у частного лица.

Луис Си-Кэй изначально пробовался на роль Оги, но Вуди Аллен счёл актёра слишком уж милым для этой роли и предложил ему вместо этого роль Аля Мансингера, а Оги в результате сыграл Эндрю Дайс Клэй.


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Жасмин упоминает турнир по гольфу "Мастерс" — одна из лунок на поле Национального гольф-клуба в Огасте (штат Джорджия), где проводится этот турнир, называется "Жёлтый жасмин" (оригинальное название фильма может быть переведено как "Синий жасмин").

Фабула фильма напоминает сюжет пьесы Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание". Алек Болдуин (Хэл) и Кейт Бланшетт (Жасмин) ранее оба участвовали в сценических версиях этой классической пьесы: Болдуин играл Стэнли Ковальского на Бродвее в постановке театра Этель Бэрримор в 1992 году (роль Бланш Дюбуа исполняла Джессика Лэнг), а Бланшетт играла Бланш в сиднейской постановке 2009 года, впоследствии переехавшей в Вашингтон и Бруклин.

Это третий фильм Вуди Аллена с участием Алека Болдуина — ранее он снялся в роли Эда в комедии "Элис" (1990) и в роли Джона в альманахе "В Рим с любовью" ("Римские приключения") (2012).

Это второй фильм Вуди Аллена с участием Салли Хокинс — ранее она сыграла Кейт в картине "Мечта Кассандры" (2007).


Современная Бланш Дюбуа

Многие зрители и критики были удивлены тем, что сценарий Вуди Аллена "Печальная Жасмин" позиционировался как оригинальный и даже выдвигался на соискание премии "Оскар" в номинации "оригинальный сценарий" — несмотря на очевидное сходство с пьесой Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание". Но на самом деле Вуди написал сценарий на основе истории Рут Мейдофф (р. 1941), которая поразительным образом во многом повторила классический сюжет в реальной жизни.

Рут была женой биржевого махинатора с Уолл-стрит Бернарда Луренса "Берни" Мейдоффа (р. 1938), создателя крупнейшей в истории финансовой пирамиды "Мейдофф Инвестмент Секьюритис", которая рухнула в 2008 году. После этого Берни был приговорён судом Нью-Йорка к 150 годам тюремного заключения, и Рут вынуждена была переехать в Бока-Ратон (штат Флорида), где она поселилась в кондоминиуме вместе со своей сестрой Джоан Рамон и её мужем, которые оба вложились в пирамиду Мейдоффа. Потеряв при падении пирамиды миллионы, Джоан и её муж были вынуждены открыть автосервис, чтобы сводить концы с концами.

Как и Жасмин, Рут Мейдофф перестала общаться с двумя своими сыновьями, которые, собственно, и сообщили о пирамиде их отца в Комиссию по ценным бумагам и биржам. В 2011 году один её из сыновей, Марк, покончил с собой, но с другим сыном, Эндрю, Рут в конце концов помирилась, и он предоставил ей для проживания дом в Олд-Гринвиче (штат Коннектикут). Сам Эндрю Мейдофф скончался от рака в 2014 году в возрасте 48 лет.

Готовясь к роли Жасмин, Кейт Бланшетт многократно пересматривала вышедший в 2011 году эпизод тележурнала "60 минут", посвящённый Рут Мейдофф. Внимательно изучив интервью с самой Рут, актриса скопировала наиболее характерные особенности её речи, мимики и жестикуляции, чтобы точнее передать на экране сущность женщины из высшего общества, чей привычный мир богатства и роскоши однажды рухнул.


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#51 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 20 Август 2017 - 05:39:52

Воскресенье, 20 августа

3.00
— телеканал Пятница!

МАТЧ-ПОЙНТ (Match Point)

Великобpитания — Люксембург. 2005. 124 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Романтическая драма / иронический триллер по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Страсть. Обольщение. Наваждение.

Не бывает маленьких тайн.

Без правил партия становится труднее.

Неважно, чтобы твоя жизнь была так хороша. Всегда есть возможность желать чего-то большего.

Между двух женщин. Между страстью и амбицией. Между невиновностью и виной.


Теннисист Крис решает бросить спорт, который не приносит ему желаемого успеха. Теперь его мечта — попасть в высший свет! И она, похоже, начинает исполняться. Став инструктором по теннису в аристократическом клубе, он знакомится с богатой девушкой Хлоей, и у них начинается роман. Но все планы рушатся, когда Крис встречает Нолу...

Один из самых незаурядных и при этом коммерческих успешных фильмов великого Вуди Аллена.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $85,306,374.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $23,151,529.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $357,929.

Производство — "Джейда" в ассоциации с "Куду Филмз Лимитед".
Заказчик — "Би-би-си Филмз" и "Тима Продакшн Эс-эй".
Дистрибьютор — "ХэнВей Филмз"
Права — "Джейда Продакшнс Лимитед".

Съемочный период: 12 июня 2004 — август 2004.
Натурные съемки — отель "Ковент-Гарден" (район Ковент-Гарден, Лондон, Англия), здание Парламента (район Вестминстер, Лондон), небоскреб "Огурец" (район Бродгейт, Лондон, Англия), музей Тейт-Модерн (район Бэнксайд, боро Саутарк, Лондон, Англия), Маунт-Стрит-Гарденс (район Мэйфэр, Лондон, Англия), Куинс-Уок (район Саут-Бэнк, боро Ламбет, Лондон, Англия), парк Святого Иакова (район Святого Иакова, Лондон, Англия); Лондонский Центральный деловой район, Белгравия, Челси, Мэрилебон, Ноттинг-Хилл (Лондон, Англия); особняк Инглфилд-Хауз (поселение Сил, город Рединг, графство Беркшир, Англия).
Павильонные съемки — студия "Илинг" (район Илинг, Лондон, Англия).
Премьера: 12 мая 2005 (МКФ в Каннах, Франция).

Визуальные эффекты и титры — студия "Мувинг Пикчер Компани".
Супервайзер визуальных эффектов — Мартин Хоббс.
Специальные эффекты — студия "Эффектс Ассошиэйтс Лимитед".
Грим и прически — Салли Джей.

Костюмы — Джилл Тэйлор.
Художник — Джим Клэй.
Декоратор — Кэролайн Смит.
Оператор — Реми Адефаразин.
Монтаж — Алиса Лепсельтер.

"Я верю своему сердцу" (I Believe My Heart) — ария Уолтера Хартрайта их мюзикла "Женщина в белом" (The Woman in White): музыка — Эндрю Ллойд Уэббер, текст — Дэвид Зиппель, исполнение — Мартин Крьюс.

"Потаенная слеза" (Una furtiva lagrima) — ария Неморино из оперы "Любовный напиток" (L'Elisir d'Amore): музыка — Гаэтано Доницетти, текст — Феличе Романи, исполнение — Энрико Карузо.
"Однажды, счастливая, воздушная..." (Un dì, felice, eterea) — дуэт Альфред и Виолетты из оперы "Травиата" (La Traviata): музыка — Джузеппе Верди, текст — Франческо Мария Пьяве, исполнение — Алан Оук, партия фортепиано — Тим Лоул.
"Бой меж нами был в полном разгаре" (Mal reggendo all'aspro assalto) — дуэт Азучены и Манрико из оперы "Трубадур" (Il Trovatore): музыка — Джузеппе Верди, текст — Сальваторе Каммарано, исполнение — Энрико Карузо.
"В сияньи ночи лунной" (Mi par d'udir ancora) — ария Надира из оперы "Искатели жемчуга" (I Pescatori di Perle): музыка — Жорж Бизе, текст — Эжен Кормон и Мишель Карре, исполнение — Энрико Карузо.
Mia piccirella — ария Геннариелло из оперы "Сальватор Роза" (Salvator Rosa): музыка — Карлос Гомес, текст — Антонио Гисланцони, исполнение — Энрико Карузо.
"Гвальтер Мальде... О, дорогое имя!" (Gualtier Malde!.. Caro nome) — сцена из оперы "Риголетто" (Rigoletto): музыка — Джузеппе Верди, текст — Франческо Мария Пьяве, исполнение — Мэри Хегарти, партия фортепиано — Тим Лоул.
"Арест" (Arresta) — сцена из оперы "Вильгельм Телль" (Guglielmo Tell): музыка — Джоаккино Россини, текст — Этьен де Жуи и Ипполит Бис, исполнение — Янес Лотрич и Игорь Морозов.
"Дездемона" (Desdemona) — сцена из оперы "Отелло" (Otello): музыка — Джузеппе Верди, текст — Арриго Бойто, исполнение — Янес Лотрич и Игорь Морозов.
"О дети, мои дети!" (O figli, o figli miei!) — ария Макдуфа из оперы "Макбет" (Macbeth): музыка — Джузеппе Верди, текст — Франческо Мария Пьяве и Андреа Маффеи, исполнение — Энрико Карузо.

Исполнительный продюсер — Стивен Тененбаум.
Продюсеры — Летти Аронсон, Гарет Уайли и Люси Дарвин.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Брайан Кокс (Алек Хьюэтт), Мэтью Гуди (Том Хьюэтт), Скарлетт Йоханссон (Нола Райс), Эмили Мортимер (Хлоя Хьюэтт Уилтон), Джонатан Рис-Майерс (Крис Уилтон), Пенелопа Уилтон (Элинор Хьюэтт).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Юэн Бремнер (инспектор Доуд), Джеймс Несбитт (детектив Бэннер), Руперт Пенри-Джонс (Генри) и другие.


Камео

Оперная певица Дженис Келли — в роли певицы в "Травиате".

Оперный певец Алан Оук — в роли певца в "Травиате".

Оперная певица Мэри Хегарти — в роли певицы в "Риголетто".

Писательница и антрепренер Мишель Лима — в роли испанской теннисистки (без указания в титрах).


Награды

Пpемия "Давид Донателло" (Италия) за евpопейский фильм.

Пpемия "Гойя" (Испания) за евpопейский фильм.

Пpемия "Сан-Хоpди" (Испания) за иностpанный фильм.

Пpемия "Турия" (Испания) — премия публики за иностpанный фильм.

Пpемия ADIRCAE (Испания) за иностpанный фильм.

Пpемия Петеpбуpгской федеpации кинопpессы (Россия) за сценаpий.


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Полу Хаггису и Роберту Мореско за фильм "Столкновение").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разряду кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Анга Ли "Горбатая гора"), режиссер (Вуди Аллен — уступил Ангу Ли за фильм "Горбатая гора"), сценарий (Вуди Аллен — уступил Ларри Макмёртри и Диана Оссане за фильм "Горбатая гора") и актриса второго плана (Скарлетт Йоханссон — уступила Рейчел Вайс за фильм "Преданный садовник").

Номинация на премию "Сезар" (Франция) за иностранный фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Малышка на миллион").

Номинация на премию "Роберт" (Дания) за американский фильм (уступил фильму Алехандро Гонсалеса Иньярриту "Вавилон").

Номинация на премию "Эдгар" (США) за киносценарий (Вуди Аллен — уступил Стивену Гэану и Роберту Баэру за фильм "Сириана").

Номинация на премию Круга киносценаристов (Испания) за иностранный фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Малышка на миллион").

Номинация на премию Общества онлайновых кинокритиков (США) за за оригинальный сценарий (Вуди Аллен — уступил Джорджу Клуни и Гранту Хеслову за фильм "Доброй ночи — и удачи.").

Номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Скарлетт Йоханнсон — уступила Ринко Кикути за фильм "Вавилон").


Интересные факты

Это первый фильм Вуди Аллена, полностью снятый в Великобритании.

На данный момент это самый длинный фильм Вуди Аллена (124 минуты).

Первоначально на роль Нолы Райс была приглашена британская актриса Кейт Уинслет. После того как она отказалась, чтобы провести больше времени со своей семьей, была приглашена американка Скарлетт Йоханссон.

Рисунок девочки с красным воздушным шаром на стене был создан знаменитым художником-граффитистом из Бристоля Бэнкси.

Это первый фильм Вуди Аллена за 19 лет, который принес прибыль в американском прокате (последним была картина "Ханна и ее сестры" (1986)).

Вуди Аллен называл "Матч-пойнт" самым любимым из всех своих фильмов.


Интересные цитаты и реминисценции

Матч-пойнт — это термин из игры в теннис: ситуация, когда один из игроков при выигрыше очка становится победителем матча.

Сюжет фильма перекликается с сюжетом романа Теодора Драйзера "Американская трагедия" (1925).

Мюзикл, который герои смотрят в театре, — это "Женщина в белом" Эндрю Ллойда Уэббера (по одноименному роману Уилки Коллинза).

Фильм, который герои смотрят в кино, — это байопик Вальтера Саллеса "Дневники мотоциклиста" (2004) о молодом Че Геваре.

Крис Уилтон (Джонатан Рис-Майерс), благодаря, говорит: "Спасибо. Большое спасибо". Эту фразу часто повторял Элвис Пресли, которого Джонатан Рис-Майерс играл в телебайопике "Элвис" (2005).

Незадолго до финала фильма инспектор Доуд (Юэн Бремнер) обращается к наркоману — это отсылка к культовому фильму Дэнни Бойла "На игле" (1996), в котором Юэн Бремнер играл наркомана.

Фильм также содержит ряд отсылок, цитат и реминисценций к роману Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание".


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#52 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 25 Август 2017 - 01:54:45

Воскресенье, 27 августа

3.00
— телеканал Пятница!

В РИМ С ЛЮБОВЬЮ (To Rome with Love)

(под прокатным названием "Римские приключения")

США — Италия — Испания. 2012. 112 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский.

Сюрреалистический комедийный альманах по оригинальным идеям Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

За Вуди Алленом реально не угнаться! Признавшись в любви Барселоне и Парижу, 76-летний маэстро отправился в прекрасный Рим — великий город, где даже уличные регулировщики танцуют, а служащие похоронного бюро поют. Встречайте комедию-альманах "В Рим с любовью", которую наши прокатчики перекрестили в "Римские приключения"... Ну, спасибо, что не в "Римские каникулы"!

Сделав Луиса Бунюэля одним из героев своего предыдущего фильма "Полночь в Париже" и вдоволь посмеявшись над богемными сюрреалистами, Вуди Аллен на сей раз решил сам поиграть в Бунюэля, отсылку к творчеству которого внимательный киноман углядит даже на постере картины! Фирменным "бунюэлевским" сюрреализмом, сплавленным с фирменной иронией Аллена, пронизаны четыре прихотливо переплетенные новеллы, действие которых разворачивается под палящим южным солнцем на фоне величественного Колизея.

Шиза начинает набирать обороты в истории преуспевающего американского архитектора Джона, переживающего своебразную встречу со своей юностью — в лице будущего архитектора Джека, который влюбляется в Монику, начинающую актрису и лучшую подругу его девушки Салли... И достигает апогея в самой "бунюэлевской" новелле о том, как Леопольдо, вполне довольный своей размеренной и скучной жизнью унылого клерка и примерного семьянина, внезапно становится знаменитостью — и ужасно страдает от светских вечеринок, глупых телешоу, дурацких вопросов и вездесущих папарацци...

Превратности любви и условности человеческих отношений режиссёр высмеивает в истории молодоженов Антонио и Милли, которые, потеряв друг друга на берегах золотистого Тибра, переживают безумные приключения: Антонио вынужден выдавать за свою жену местную жрицу любви Анну, а Милли, решив отдаться кинозвезде Люке Сальте, оказывается в постели с грабителем!

И наконец, великий Вуди не был бы великим, если бы не явился на экране собственной персоной, чтобы в стране классической музыки посмеяться над элитарным искусством: вышедший на пенсию оперный режиссёр Джерри, приехав вместе с женой Филлис знакомиться с семьёй Микеланджело, жениха своей дочери Хэйли, обнаруживает потрясающий певческий голос у отца будущего зятя Джанкарло (эту роль с большим юмором исполнил оперный тенор Фабио Армильято). Да вот незадача — петь Джанкарло может только моясь под душем!..

Поворачиваясь разными гранями, заставляя вспомнить то один, то другой шедевр испанского насмешника, новый фильм американского насмешника доставит истинное удовольствие настоящему киноману. Не пропустите!

Заявленный бюджет фильма — €17,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $73,244,881.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $16,685,867.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $2,883,150.

Производство — "Пердидо".
Заказчики — "Медуза Фильм" и "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Съёмочный период: 11 июля 2011 — 31 августа 2011.
Натурные съёмки — Рим (регион Лацио, Италия).
Премьера: 20 апреля 2012 (Италия).
Премьера в России: 5 июля 2012 (прокатчик "Централ Партнершип").

Трюковой дублёр Алессандро Тибери — Марко Панкраци (без указания в титрах).

Супервайзер специальных эффектов — Дэниел Доминик Эйкон.
Грим — Алессандро Бертолацци.

Костюмы — Соня Гранде.
Художник — Энн Зибель.
Декоратор — Раффаэлла Джованнетти.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

Музыкальный супервайзер — Вуди Аллен (без указания в титрах).

Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум, Джампаоло Летта и Фарук Алатан.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Вуди Аллен (Джерри), Алек Болдуин (Джон), Роберто Бениньи (Леопольдо), Пенелопа Крус (Анна), Джуди Дэвис (Филлис), Джесси Айзенберг (Джек), Грета Гервиг (Салли), Эллен Пейдж (Моника).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Антонио Альбанезе (Люка Сальта), Фабио Армильято (Джанкарло), Алессандра Мастронарди (Милли), Орнелла Мути (Пия Фузари), Флавио Паренти (Микеланджело), Элисон Пилл (Хэйли), Риккардо Скамарчо (гостиничный грабитель), Алессандро Тибери (Антонио).

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссёр дубляжа — Александр Новиков.

Роли дублировали: Александр Леньков (Джерри), Александр Новиков (Джон), Андрей Казанцев (Леопольдо), Марианна Шульц (Анна), Любовь Германова (Филлис), Михаил Тихонов (Джек), Василий Дахненко (Джанкарло), Вероника Саркисова (Хэйли), Александр Груздев (шофер Леопольдо), Алексей Борзунов (мистер Массуччи), Сергей Чихачев (гостиничный детектив) и другие.


Камео

Супервайзер специальных эффектов фильма Дэниел Доминик Эйкон — в роли монтировщика (без указания в титрах).

Знаменитые модельеры Доменико Дольче и Стефано Габбана — в ролях самих себя (без указания в титрах).


Номинации

2 номинации на премию "Серебряная лента" (Италия): актёр второго плана (Риккардо Скамарчо — уступил Марко Джаллини за фильмы "Все копы — ублюдки" и "Стоя в раю") и актриса второго плана (Алессандра Мастронарди — уступила Микеле Ческон за фильм "Роман о бойне").

Номинация на премию ALMA (США) по разделу комедии или мюзикла в категории "любимая киноактриса" (Пенелопа Крус — уступила Обри Плазе за фильм "Безопасность не гарантируется").

Номинация на премию Аргентинской Академии кинематографических искусств и наук (Аргентина) за иностранный фильм (уступил фильму Мартина Скорсезе "Юго" ("Хранитель времени")).

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актёров по разделу студийного или независимого кино в жанре комедии (Патриция Керриган Ди Черто и Беатрис Крюгер — уступили Дугласу Эйбелу и Генри Расселлу Бергштейну за фильм "Королевство полной луны").


Интересные факты

Первоначально Вуди Аллен назвал свой фильм "Боп-Декамерон", подразумевая, что этот альманах — своеобразная перепевка "Декамерона" в джазовом стиле бибоп. Однако поняв, что в США лишь очень малое число зрителей знакомы или хотя бы слышали о знаменитом сборнике новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, режиссёр изменил название на "Нерон играл на скрипке" — имея в виду английскую идиому "Нерон играл на скрипке, в то время как Рим горел", примерно соответствующую нашему "пир во время чумы" и основанную на легенде о том, что жестокий император Нерон пел и играл на кифаре, глядя, как горит Рим, подожженный по его приказу. Однако убедившись, что императора Нерона знает ещё меньшее количество простых американцев, Вуди Аллен решил больше не мудрствовать и дать своему альманаху заглавие "В Рим с любовью".

Вуди Аллен появился в своём фильме как актёр после долгого перерыва в шесть лет, за которые он выпустил пять картин без своего актёрского участия.

На роль куртизанки Анны также рассматривалась Нуми Рапас.

На роль Джека пробовались Аарон Тэйлор-Джонсон и Роберт Паттинсон.

В актёрском составе картины присутствуют три лауреата премии "Оскар": Вуди Аллен, Роберто Бениньи и Пенелопа Крус. И четыре номинанта премии "Оскар": Алек Болдуин, Джесси Айзенберг, Джуди Дэвис и Эллен Пейдж.


Интересные цитаты и реминисценции

На люке, в который Милли роняет свой мобильник, видны буквы SPQR. Это древнеримская аббревиатура, расшифровывающаяся как Senatus Populusque Romanus — "Сенат и народ Рима".

Сюжет новеллы о молодожёнах Антонио и Милли перекликается с сюжетом в фильма Федерико Феллини "Белый шейх" (1952).

Сюжет новеллы о певце, который прекрасно поёт итальянские классические арии, но только когда моется в душе, взят из фильма Яна Чжана "Душ" (1999).

Отпечаток губ на постере фильма — это отсылка к итальянскому постеру классического фильма Луиса Бунюэля "Скромное обаяние буржуазии" (1972).


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди

#53 Эрик

    Человек в чёрном

  • Пользователи
  • *****
  • 7 755 сообщений
  • Пол: м
  • Из: ночной тьмы и дождя

Отправлено: 10 Сентябрь 2017 - 00:26:33

Воскресенье, 10 сентября

2.50
— телеканал Пятница!

ИРРАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК (Irrational Man)

США. 2015. 95 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Экзистенциальная драма на темы романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (4 из 7)

Режиссёр Вуди Аллен.

Сценарист и режиссёр Вуди Аллен.


Кажется, у старины Вуди Аллена нарисовалась новая муза. Во всяком случае, после фильма "Волшебство в лунном свете" бруклинский гений вновь позвал на главную женскую роль успешную молодую актрису Эмму Стоун. Что ж, 10 лет назад маэстро с блеском раскрыл для нас комедийный дар Скарлетт Йоханссон. Засверкали ли новые грани таланта Эммы в психологической драме "Иррациональный человек"?

Итак, в небольшой колледж в штате Лонг-Айленд приезжает новый преподаватель философии — профессор Эйб Лукас. И преподы, и студенты с интересом ждут встречи — ведь он так знаменит своими произведениями и высказываниями, а о его прошлом ходят легенды! Однако вместо ожидаемой души компании в городок прибывает мизантроп, настолько опустошённый и разочарованный в жизни, что готов запросто сыграть в "русскую рулетку" при шансах 50/50! Вытаскивать гостя из пучин кризиса бросаются сразу две женщины: не первой молодости учительница Рита, тяготящаяся постылым браком, и юная студентка Джилл, темпераменту которой явно маловато романа с идеальным бойфрендом Роем.

И вот уже ходячий шмат депрессии превращается в энергичного обаяшку с точным диагнозом — острая жажда жизни! Угадайте, которой из подруг удалось вернуть герою радость бытия? А вот и не угадали — ни той, ни другой, ни обеим вместе! Настоящая причина — в подслушанном в кафе разговоре, откуда Эйб и Джилл узнали историю женщины, которая после грядущего развода неминуемо потеряет детей из-за неправедного судьи. И Лукас ощутил себя героем, которому суждено спасти бедняжку. Ведь чтобы мир стал лучше, нужно всего-то пришить одного гадкого судью! И наш философ начинает разрабатывать план идеального убийства…

Как можно заметить, Вуди Аллен повторил приём из предыдущего фильма — дав задел на романтические разборки в рамках любовного четырехугольника, лукавый режиссёр вновь делает финт ушами и выводит сюжет на совсем другую тему, в своей манере переосмысливая идеи романа Достоевского "Преступление и наказание" (не без самой книжки в кадре). Как всегда, в диалогах имеются настоящие жемчужины типа "Я забыл, зачем я живу. А когда вспомнил, не поверил себе". Однако приходится признать, что на сей раз переход выполнен не так изящно, рассуждения на тему "тварь ли я дрожащая" поданы слишком уж в лоб, а сам фильм получился расфокусированным: для комедии слишком серьёзно, а для драмы слишком легковесно. Да и закадровые аплодисменты, напоминающие, что "весь мир — театр", при таком решении вызывают недоумение.

Очень хорош Хоакин Феникс — экс-мачо в образе пузатого страдальца смотрится интересно и неожиданно. Суть образа Джилл тоже читается: одевая юную очаровашку Стоун в шортики и коротенькие платьица, старина Вуди не просто дает нам полюбоваться изящными ножками — это метафора душевного состояния девушки, её наивности и открытости. Однако по мере постепенного разочарования героини во всей этой суете не только угасает свет в её глазах, но и меняется одежда — и в конце Джилл уже затянута в длинные брюки. Другое дело, что актриса способна на большее, нежели просто распахивать свои знаменитые глаза на пол-лица — то от восторга, то от испуга. Так что после сногсшибательной игры в "Бёрдмэне" роль Джилл для Стоун — явный шаг назад. Ну что поделаешь — даже великий Вуди не может каждый год снимать "Полночь в Париже" или "Печальную Жасмин"!

Заявленный бюджет фильма — $11,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $27,391,084.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $4,030,360.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $744,950.

Производство — "Пердидо".
Заказчик — "Сони Пикчерс Классикс" в ассоциации с "Гравье Продакшнс".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк.".

Съёмочный период: июль 2014.
Натурные съёмки — штат Род-Айленд (США).
Мировая премьера: 15 мая 2015 (МКФ в Каннах, Франция).
Премьера в России: 13 августа 2015 (прокатчик "Централ Партнершип").

Постановщик трюков — Пол Марини.
Каскадёры — Бекка Джи-Ти и Роберт Харви.

Визуальные эффекты — студия "Боксмоушн".
Супервайзер визуальных эффектов — Алекс Миллер.
Координатор специальных эффектов — Грег Морелл.
Грим — Джуди Чин.

Костюмы — Сьюзи Бензингер.
Художник — Санто Локвасто.
Декоратор — Дженнифер Энгель.
Оператор — Дариуш Хонджи.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

Исполнительные продюсеры — Рональд Л. Чез, Адам Би Штерн и Аллан Те.
Продюсеры — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум и Эдвард Уолсон.

Сценарист и режиссёр — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Джейми Блэкли (Рой), Хоакин Феникс (Эйб Лукас), Паркер Поузи (Рита Ричардс) и Эмма Стоун (Джилл Поллард).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Бетси Эйдем (мать Джилл) и Итан Филлипс (отец Джилл).

В фильме также снимались: Джо Стэплтон и Нэнси Кэрролл (преподаватели), Эллисон Каллерани, Бригетт Лёнди-Пэйн и Кейтлин Семер (студенты Брэйлина), Лея Андерсон (студентка, раздающая указания), Пола Плюм (президент колледжа), Нэнси Джайлс (помощница президента), Генри Страм и Джефф Шупперт (гости на коктейль-вечеринке), Роберт Петкофф (Пол), Алекс Данн (студент в классе), Тамара Хики (преподавательница в кафетерии), Софи фон Газельбеpг (Эйприл) и другие.

Режиссёр дубляжа — Александр Новиков.

Роли дублировали: Дмитрий Полонский (Эйб Лукас), Татьяна Шитова (Джилл Поллард), Станислав Тикунов (Рой), Ирина Киреева (Рита Ричардс), Людмила Ильина (мать Джилл), Юрий Маляров (отец Джилл), Александр Новиков (преподаватель / преподаватель в кафетерии / друг Кэрол), Ольга Сирина (президент колледжа), Галина Казакова (помощница президента), Михаил Данилюк (Пол), Ольга Голованова (Кэрол), Екатерина Виноградова (Элли Таннер), а также Григорий Маликов, Ирина Пономарёва и другие.


Камео

Исполнительный продюсер фильма Рон Чес — в роли преподавателя в кафетерии.

Оператор микрофона Эдриенн Тэйлор — в роли виолончелистки.


Номинации

Номинация на премию "Юпитер" (ФРГ) за игру иностранной актрисы (Эмма Стоун — уступила Риз Уизерспун за фильм "Дикая").

Номинация на премию Альянса женщин-журналисток (США) за самую вопиющую разницу в возрасте между главным героем и его любовным интересом (Хоакин Феникс и Эмма Стоун — уступили Алю Пачино и Катарине Кас за фильм "Дэнни Коллинз" ("Второй шанс")).


Интересные факты

Для роли Эйба Лукаса Хоакин Феникс набрал 33 фунта веса (примерно 15 кг).

"В роли" колледжа Брэйлина выступил католический университет "Сальве-Регина" в Ньюпорте, штат Род-Айленд, США.


Интересные цитаты и реминисценции

Фильм содержит ряд реминисценций к классическим картинам великого Альфреда Хичкока: эпизоды, в которых герои обсуждают идеальное убийство, поставлены как реминисценции к триллеру "Тень сомнения" (1943); идея "убийства без мотива", когда герой убивает того, с кем не имеет никаких связей, взята из нуара "Незнакомцы в поезде" (1951); а отдельные детали сюжета позаимствованы из триллера "В случае убийства набирайте 'М'" (1954).

Это 4-й из четырёх фильмов Вуди Аллена, так или иначе затрагивающих или обыгрывающих темы из романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание": "Преступления и проступки" (1989), "Матч-пойнт" (2005), "Мечта Кассандры" (2007) и "Иррациональный человек" (2015).

Эйб Лукас ранее преподавал философию в Адэрском университете — этот вымышленный университет ранее фигурировал ещё в двух картинах Вуди Аллена: в фильме "Разбирая Гарри" (1997) из него исключили, а впоследствии в нём же почитали Гарри Блока (Вуди Аллен), а в ленте "Сенсация" (2006) в нём же на факультете журналистики училась Сондра Прански (Скарлетт Йоханссон).

Книга, который Эйб дарит Джилл, — это поэма американской поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей "Разговор в полночь" (1937).


Изображение
Изображение

Конечно, я — засасывающая черная дыра хаоса... Но все-таки... я довольно классный!
(с) Хэнк Моуди





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика