Перейти к содержимому



Редкие, интересные и коллекционные книги Стивена Кинга



Ответов в теме: 90

#76 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 13 Февраль 2012 - 16:58:14

Просмотр сообщенияChase (13 Февраль 2012 - 15:18:16) писал:

Блина я хочу издание "Бьюика" с Бьюиком на обложке! :) Не могу в сети отыскать, может кто встречал?
Это в "International Bestseller"?
Я бы уточнил у продавца, но кажется, это он :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#77 Chase

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 790 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Wild, Wild West

Отправлено: 14 Февраль 2012 - 12:18:25

Цитата

Это в "International Bestseller"?
Ой, не-не-не, это тот, который с цветастой обложкой, только не с оторваной головой. Тот, что у тебя на фотке с "Бьюиками" посередине.
"Проблема гениальных засранцев в том, что тупые засранцы считают их чокнутыми засранцами..." The Walking Dead

#78 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 14 Февраль 2012 - 14:19:14

Ааа, с этим куда сложнее. Сам очень долго вообще нигде не находил :)
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#79 jak torrens

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 67 сообщений
  • Пол: м
  • Из: берлина

Отправлено: 19 Сентябрь 2012 - 08:27:23

Просмотр сообщенияdenbrough (11 Февраль 2012 - 17:11:54) писал:

Решил вот свои ценности немного повыкладывать (сорри за качество, айпадом снимали)

1. Непроходимый Билли

Изображение




2. "Тьма - и больше ничего" (лимитированное издание от Cemetery Dance в футляре)


Изображение


Изображение


Изображение

3. "Под куполом" (лимитированное издание в футляре и с колодой карт, на которых изображены персонажи романа)

Изображение



4. "Ящик со снами", том первый

Изображение



Изображение

Ну и просто так, бонусом: подарочное издание "Изгоняющего дьявола" с автографом автора.

Изображение


Изображение


Изображение
Шикарнейше! а вы не могли бы сказать где берете такие прекрасные издания? я вот недавно в штатах, был но не нашел не каких таких изданий, вот скоро опять еду, не могли бы подсказать где вы их покупаете, или на каких ресурсах заказываете?

#80 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 20 Сентябрь 2012 - 06:32:31

Это лимитированые издания, в обычных магазинах вы не зайдёте и не купите их. Все эти книги выше (кроме лимитированного скрибнеровского "Под куполом") - издательства Семетэри Дэнс.

#81 jak torrens

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 67 сообщений
  • Пол: м
  • Из: берлина

Отправлено: 20 Сентябрь 2012 - 06:48:30

Я уже нашел отличный американский букенистичесий , магазин. но все равно спасибо :D

#82 Preshka

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 1 сообщений

Отправлено: 05 Ноябрь 2012 - 22:37:40

У меня вот такое издание дома завалялось (когда-то на ДР в детстве подарили):

Изображение

Издавалась книга в Тернополе (МН "Мальва-ОСО", 1995 г.).

Что самое интересное, книга не является классическим сборником "Ночная смена". В нём 2 рассказа ("Ночная смена", "Я - дверной проем") и роман "Тёмная половина".

#83 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 11 Декабрь 2012 - 17:52:36

Не знаю, насколько это раритет, но если кому интересно, на озоне появился журнал "Искатель" №5 за 1992 год с рассказом "Чужими глазами" :rolleyes:

Изображение
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#84 Пенивайз

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 467 сообщений
  • Пол: Не определился

Отправлено: 22 Декабрь 2012 - 10:49:06

Просмотр сообщенияЭрик (04 Ноябрь 2011 - 04:45:53) писал:

Иду сегодня на работу, мимо Юсуповского сада, никого не трогаю... Глядь — бабушка продает книгу "Странствующий дьявол". Да-да, вот это самое:

Изображение

Купил за полтинник, дома поставил на полочку..... И только сейчас, в поисках картинки, увидел что такие книжки на интернет-аукционах за 15 тысяч рублей уходят! :D
Дааа? :D . Она у меня уже дома года три лежит, в дряхлом состоянии. Не знал, спасибо. Но продавать я ее конечно не буду. :)

#85 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 21 Апрель 2013 - 15:17:03

Благодаря Настеньке Егошиной (такой вот у девушки ник на вконтакте) мы смогли заглянуть внутрь легендарного "цветастого" издания "Оно" и выяснить, что это всего лишь поздняя перепечатка "Кэдмена".

Изображение

Изображение

Изображение

Осталось выяснить подробности про еще одно "мифическое" издание этого романа - которое вроде как было осуществлено прибалтийским издательством "Лот".

Отредактировано: denbrough, 21 Апрель 2013 - 15:17:33


#86 Хранитель Склепа

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 07 Август 2015 - 23:54:31

Волшебник стеклянного замка (Колдун и кристалл) Перевод И. Малюткина. Изд. "Варяг-Модерн", Смоленск, 1997. Тираж 1700 экз.

"Зайчата, совята и бурые мишки исполнят желанья моей малышки". - гипностишок Роланда в этом варианте.

Очень много матюков, но в целом текст переведен довольно хорошо, художественно, не сухо. Шрифт дико мелкий. Первая половина флешбека стрелка сильно сокращена. Издатель весьма осмысленно и аккуратно выпилил очень много нудной воды. Вторая половина романа после интерлюдии уже идет в полной целостности, как мне показалось.
Сцены секса переведены очень и очень откровенно. Возможно, переводчик дофантазировал, ибо почти порнуха.

Собственно, как мне рассказывали, книги этого издательства всегда продавались сугубо на рынках или в мелких лабазных книжных.

И ещё особенности:

— Сюзан описывается не блондинкой, а медно-рыжей.

— Почему-то описывается, что у Роланда уже наметилась "серьёзная щетина" к тому времени, когда трио попало в Меджис. В АСТовском же переводе троих ревизоров называют безусыми мальчишками с гладкими, так сказать, щеками, . Хз, возможно переводчик подстраивался под иллюстрацию на обложке о_О

— "Волшебник страны Озз" здесь переведён как "Волшебник Изумрудного города". Хотя, оно и правильно, в 90-е адаптацию Волкова у нас знали гораздо лучше, чем оригинал.

— Сцена коитуса Роланда и Сюзан — 3 с половиной листа (!)
Изображение




"Стрелок". Издательство "Варяг-Модерн", 1994 г. Смоленск. Перевод И. Малюткина. Тираж 2500 экз.

"Бобы, бобы - ты их сожрешь
И мелодично перданешь!" - шутливая песенка ворона в этом варианте. И много матюков. Тут ворон не стеснялся в выражениях. Да и никто не стеснялся.

"Человек в чёрном ушёл в бесконечную даль пустоши и стрелок двинулся в след за ним. Эта пустошь была королевой среди всех пустошей. Она простиралась до бесконечности со всех сторон . Ослепляющая белизной, сухая и мёртвая — ничто в ней не запоминалось. Единственным ориентиром служила едва виднеющаяся в дали горная гряда, да дурман-трава под ногами. Трава, что порождает дурные сновидения и приближает смерть." (...)

Изображение

#87 Анна82

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 10 Август 2015 - 13:48:44

Ничего себе раритеты!!! :o

#88 Анна82

    Приходящий

  • Пользователи
  • *
  • 38 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 13 Август 2015 - 13:19:04

Какие классные лимитированные издания! Особенно Под Куполом. Когда хоть у нас начнут такие выпускать? Пока у нас выпускают всякую лажу под видом подарочных и лимитированных изданий.

#89 Хранитель Склепа

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 4 сообщений

Отправлено: 24 Сентябрь 2015 - 14:48:59

Тираж 1200 копий, издательство "Варяг-Модерн", Смоленск 1995 год. Перевод И. Малюткина.

Изображение


Изображение

#90 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 29 Сентябрь 2015 - 05:50:36

Вот все молчат, а я скажу: находка года! Никто про этот перевод вообще же не знал и в глаза его не видел. Было бы крайне любопытно почитать. Интересно, "Волшебник..." - последняя изданная книга в этой серии?





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика