Перейти к содержимому



Конкурс на лучший перевод фрагмента первой главы романа Sleeping Beauties

А.Сапковский - Ведьмак


В теме один ответ

#1 Сэй Пивыч

  • Гости

Отправлено: 02 Сентябрь 2003 - 06:49:36

Ну вот... Само собой интересно и мнение ваше... И заметили лы вы, как и я , что Геральт очень похож на Роланда ?
Оба - стрелки своего мира, оба тверды в достижении своей цели и никогда не сворачивают с выбранного пути, оба великолепно владеют своим оружием и своим ремеслом... ОЧень уж похожи два этих героя друг на друга...
Ваше мнение ????

И вот еще что...ж Конечно думаю вопрос часто поднимался на других форумах но интересно - куда же попадают Геральт с Йенифер в конце концов ? :( Думаю вопрос достоин всестороннего разбирательства....

Засим разрешите откланятся....

#2 Aegis

    Мастер

  • ВетеранВетераны
  • ****
  • 636 сообщений
  • Из: Новосибирск

Отправлено: 02 Сентябрь 2003 - 10:12:55

Такая тема уже есть: http://www.stephenking.ru/cgi-bin/forum/Ya...;num=1051967076.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика