Перейти к содержимому



Кингоиздание в России


Ответов в теме: 62

#16 pavbubnov

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 10 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Мурманск

Отправлено: 29 Январь 2011 - 18:51:31

Теперь ещё неизвестно, когда книгу купить можно будет! Или хотя бы заказать!

#17 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 30 Январь 2011 - 10:36:30

Хм. Извините за ниже следующее, но - накипело.
Значит, так. Издательство АСТ работает для меня. Издательство АСТ работает на мои деньги. Я покупаю книги это издательства, за мой счет переводится и издается всякое непотребное говно, мои личные деньги оседают в качестве прибыли в карманах владельца издательства. Так что у меня, как у давнего клиента и потребителя этой компании, есть полное право требовать элементарного к себе уважения. Если владельцы или кто-то еще этого не понимает - это очень плохо.

Вести дела так, как они сейчас ведутся издательством - это цинизм, наглость и полное наплевательство по отношению к тем, за счет кого это издательство существует. Здесь уже верно замечали, что НИЧЕГО не мешает издавать "Гарри Поттера" или какие-нибудь "Кровавые будни сексуального вампира" достаточно быстро - и это относится к любой книге. То, что АСТ делает с Кингом - это полный мрак, и в основном потому, что АСТ владеет монопольными правами на издание книг СК. Книга может годами лежать в закромах, давным-давно сданная в печать - и когда она все-таки выйдет, ее все равно купят, потому что альтернативы просто нет. А им, извините, насрать. И на Кинга, и на его читателей, и даже на всех тех, кто готовил книгу к продаже - потому что ВСЕ РАВНО ВСЕ ВСЁ СОЖРУТ, и ничего не скажут, потому что привыкли.

И я уже не говорю о том, КАК ИМЕННО издаются книги того же Кинга издательством АСТ - на дешевой неопрятной туалетной бумаге, с отвратным качеством печати и совершенно непотребным шрифтом, с огромным количеством брака, с мерзкими обложками, с написанными каким-то безграмотным идиотом аннотациями - и впаривается все это безобразие по вполне себе общемировым ценам. Думаю, все, кто держал в руках оригинальное издание, со мной согласятся: издательство АСТ должно убить себя об стену, и чем быстрее это произойдет, тем лучше будет для всех нас. Пусть лучше распространением книг СК займется "Эксмо" - что они вытворяют с тем же Симмонсом! И "Террор", и "Друд" не просто переведены и изданы на самом высоком уровне - увесистые тома появились на прилавках в кратчайшие сроки после мирового релиза. То есть это пример того, как люди должны относиться и к своей работе, и к своим потребителям. АСТ все это безынтересно - вот пусть и занимаются своими донцовыми и прочими минаевыми.

#18 GUN19NNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 95 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 30 Январь 2011 - 14:01:15

Полностью согласен!Мне очень обидно за то что моего любимого писателя издают как дешевое ерундовое чтиво! :( Обложки и аннотации действительно ужасны,узнали бы хотя бы о чем книга(если уж не прочитали!).Пусть уж лучше "Эксмо",точно!Видите как издают этого Кунца!?Кинг ведь в сто очков вперед даст по идеям,сюжетам,персонажам-эт и ежу понятно!Эксмо.Пусть будет хотя бы Эксмо. :( :(
P/S
Я вообще-то всегда стараюсь покупать книги в твердом переплете но не всегда удаеться.Знаете ведь эти книги Кинга в мягких обложках карманного формата.Некоторые уже после второго прочтения разваливаются.Купил-обклеил скотчем и читай аккуратнее!-_-.

Отредактировано: GUN19NNY, 30 Январь 2011 - 14:07:47


#19 Виктор Вебер

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 1 396 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 31 Январь 2011 - 07:12:55

А по мне черная серия очень даже пристойная. Хорошая белая бумага, нормальный кегль. Золотая лично мне этим золотом нравится меньше, но опять же хорошая бумага, нормальный кегль. Толстые книгив обеих сериях прошиты. Дорого, конечно, но за качество надо платить.

#20 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 31 Январь 2011 - 07:57:54

Виктор, качество, за которое не жалко платить - это оригинальные издания Кинга в Штатах. У меня дома примерно дюжина таких книг, и их даже ставить рядом с астовскими неловко... и это я об обычных, масс-маркет тиражах; про подарочные издания даже и говорить не хочется.
Качество - это, например, вот:

Изображение

Изображение

Это - "Иллюстрированный путеводитель по Стивену Кингу" Бева Винсента с огромным количеством буклетов, кармашков, репринтов, редких перепечаток и т.п.
Стоит $24,98

Отредактировано: denbrough, 31 Январь 2011 - 07:58:44


#21 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 31 Январь 2011 - 09:53:43

У меня все кинговские англоязычные издания - в бумажных обложках, но даже они выгодно отличаются от АСТовских тем, что не распадаются по листочкам.
А одмн вообще красивый пейпербэк, с картинками, вот такой:
Изображение
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#22 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 31 Январь 2011 - 10:32:30

А у меня наоборот, твердые обложки в основном. Из последнего - Just After Sunset, Under The Dome, Blocade Billy, Secretary of Dreams - все просто изумительно издано, выглядит и чувствуется как вещи с другой планеты.

#23 GUN19NNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 95 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 31 Январь 2011 - 14:50:59

В России это чудо купить можно?Я если честно,только раз видел один экземпляр "Misery" в мягкой обложке и то в одном магазине.Искал плохо может? -_-

#24 penelope

    Стрелок

  • Пользователи
  • *****
  • 770 сообщений
  • Пол: ж

Отправлено: 31 Январь 2011 - 17:22:33

Просмотр сообщенияGUN19NNY (Jan 31 2011, 01:50 PM) писал:

В России это чудо купить можно?,
Смотря какое. Вот эту с кармашками и буклетами я не видела, а обычные пейпербэки есть в крупных российских интернет-магазинах, ну а в Москве - и в живых магазинах. Большинство моих книг куплено в Киеве на базаре ;) Только небольшая часть - в Америке и Англии.


А, и кроме этого, можно же прямо из Штатов заказывать. Я ребенку детские книги с картинками покупаю в интернет-магазине Барнс энд Ноубл, оплачиваю карточкой. Идет, правда, долго - с месяц.
На бандуре шестьдесят струн, а на балалайке три Изображение

#25 denbrough

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 450 сообщений
  • Пол: м
  • Из: омск

Отправлено: 31 Январь 2011 - 18:35:11

Да, все верно, проще и надежнее заказывать из Штатов. Я, например, пользуюсь услугами издательства Cemetery Dance (www.cemeterydance.com) - они и продают чужое, и издают свое. Так, например, у меня за вполне разумные деньги появились подписанные (с автографом, то бишь) книжки Страуба и Уильяма Питера Блетти.

#26 GUN19NNY

    Ученик

  • Пользователи
  • **
  • 95 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Екатеринбург

Отправлено: 31 Январь 2011 - 19:49:03

Ладно,буду в Америке куплю. ;)

#27 pablo

    Мастер

  • Пользователи
  • ****
  • 383 сообщений

Отправлено: 01 Февраль 2011 - 04:56:58

Я коллекционирую книги как западных так и русских авторов. Конечно, за очень редким исключением, книги российских издательств и близко не стоят... Жаль. Ещё советская школа книгоиздания.

Отредактировано: pablo, 01 Февраль 2011 - 04:57:37


#28 Diter

  • Пользователи
  • *****
  • 2 168 сообщений
  • Пол: м

Отправлено: 03 Февраль 2011 - 10:53:04

Просмотр сообщенияdenbrough (Jan 30 2011, 10:36 AM) писал:

накипело
Согласен во всем.

Что имеют зарубежные фэны от Мастера за два года (третий пошел)? 1 сборник рассказов, 1 сборник повестей, 1 роман.
Что имеют рашен фэны? Ноль. Если не считать черновиков романа (да и то чтоб прочитать оное надо было править его перевод) и кощунственных предложений читать в оригинале.

Отредактировано: Diter, 03 Февраль 2011 - 10:53:34

квадратнi на круглих будуть iти, за то шо тi рiвнi як їх не крути

#29 Inqvizitor

    Пыщь-пыщь, ололо, я водитель НЛО

  • Помощник шерифаПомощники шерифа
  • 6 218 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Санкт-Петербург

Отправлено: 08 Февраль 2011 - 19:04:17

Виктор, скажите, у АСТ можно узнать, собираются ли они в принципе издавать Blockade Billy?
Curse here, curse there.
A curse for he, and she, why care.
Изображение Изображение

#30 Vo1d

    Приходящий

  • Приходящие
  • *
  • 5 сообщений
  • Пол: м
  • Из: Москва

Отправлено: 09 Апрель 2011 - 20:09:14

Раньше собирал серию АСТ в твердой обложке, она далеко не идеальна, как по качеству переводов, так и по качеству бумаги, но была приемлема по цене и на полке стояли одинаковые по оформлению книги.
После перерыва в несколько лет, решил прикупить нечитаных книг и с удивлением обнаружил, что сделать это не так просто: хочу, например, купить "Глаза дракона", "Темная половина" и некоторые другие, а в магазинах их нет! Судя по данным на ФантЛабе, ряд произведений последний раз издавались в твердой обложке году в 2005-2006. Другие же переиздавались в разных сериях и в разном оформлении, так что даже не знаешь, какую серию покупать. Кто-то скажет, что не важно, но собирать книги одной серии все же удобнее.
Да, можно, конечно, найти книги на Алибе или Либексе, но все же печально, что не на полках в магазинах.





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика